{"id":1169,"date":"2015-03-06T21:55:29","date_gmt":"2015-03-07T00:55:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jornalrol.com.br\/?p=1169"},"modified":"2015-03-06T21:55:29","modified_gmt":"2015-03-07T00:55:29","slug":"afranio-mello-responde-a-leitora-e-dainformacoes-sobre-a-familia-orlandi","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/jornalrol.com.br\/?p=1169","title":{"rendered":"Afr\u00e2nio Mello responde a leitora e d\u00e1INFORMA\u00c7\u00d5ES SOBRE A FAMILIA ORLANDI"},"content":{"rendered":"
<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>

\"Orlandi\"<\/a>ATENDIMENTO N\u00daMERO 444 – Afr\u00e2nio Mello<\/strong><\/span><\/p>\n

Caro Afranio,<\/strong><\/p>\n

Boa tarde!
\nPoderia me enviar a genealogia da Fam\u00edlia Orlandi que veio de Lucca, It\u00e1lia?
\nQual \u00e9 a fonte da informa\u00e7\u00e3o?
\nDesde j\u00e1 agrade\u00e7o sua aten\u00e7\u00e3o,<\/p>\n

Margareth Orlandi<\/strong><\/p>\n

Prezada Margareth,<\/strong><\/p>\n

\u00c9 com satisfa\u00e7\u00e3o que envio os arquivos do sobrenome ORLANDI que voc\u00ea solicita.<\/p>\n

A origem do sobrenome \u00e9 Italiana.<\/p>\n

Segue um arquivo com os dois Bras\u00f5es separados do arquivo principal e este com<\/p>\n

8 p\u00e1ginas.<\/p>\n

As fontes s\u00e3o os arquivos que tenho e que foram montados em buscas nos sites italianos,<\/p>\n

em sites de genealogia , livros, no meu Dicion\u00e1rio de Sobrenomes Italianos , na Hospedaria<\/p>\n

dos Imigrantes em S\u00e3o Paulo, que j\u00e1 tem o seu acervo digitalizado e a disposi\u00e7\u00e3o de quem<\/p>\n

precisar e dados e, encontrando-os com as datas de chegada , nome de vapor , das pessoas,<\/p>\n

etc…, eles fornecem a certid\u00e3o de desembarque, lista dos vapores que aqui chegaram, etc…<\/p>\n

Abaixo segue uma parte do arquivo principal para ilustra\u00e7\u00e3o no Jornal Rol-Regi\u00e3o On Line e<\/p>\n

a disposi\u00e7\u00e3o no mesmo para eventuais outros ORLANDI.<\/p>\n

Veja que tem ORLANDI procedentes de LUCCA , nas suas diversas comunes e fraziones.<\/p>\n

 <\/p>\n

Tricario -Vill\u2019alfonsina, Prov\u00edncia de Chieti<\/p>\n

L\u2019aquila, Prov\u00edncia de L\u2019Aquila<\/p>\n

San Felice Sul Panaro, Prov\u00edncia de Modena<\/p>\n

Bientina, Prov\u00edncia de Pisa<\/p>\n

Candela, Prov\u00edncia de Foggia<\/p>\n

Como, Prov\u00edncia de Como<\/p>\n

Castel Di Casio, Prov\u00edncia de Bologna<\/p>\n

Cavezzo, Prov\u00edncia de Modena, It\u00e1lia<\/p>\n

Vicoli, Prov\u00edncia de Pescara, It\u00e1lia<\/p>\n

Carpi, Prov\u00edncia de Modena, It\u00e1lia .<\/p>\n

Vaprio D\u2019adda, Prov\u00edncia de MI, It\u00e1lia .<\/p>\n

Roma, Prov\u00edncia de Roma, It\u00e1lia<\/p>\n

Galatina, Prov\u00edncia de Lecce, It\u00e1lia .<\/p>\n

em Chieti, Prov\u00edncia de Chieti, It\u00e1lia .<\/p>\n

Viareggio, Prov\u00edncia de Lucca, It\u00e1lia<\/p>\n

 <\/p>\n

Origin\u00e1rios de Lucca.<\/p>\n

 <\/p>\n

Eny Orlandi, nasc. a 11.03.1918, em Porcari, Prov\u00edncia de Lucca<\/p>\n

Evelia Orlandi, nasc. a 10.11.1906, em Pietrasanta, Prov\u00edncia de Lucca, It\u00e1lia<\/p>\n

Francesco Orlandi, nasc. a 15.07.1888, em Castelnuovo Di Garfagnana, Prov\u00edncia de Lucca, It\u00e1lia<\/p>\n

Giovanni Orlandi, nasc. a 25.07.1923, em Pietrasanta, Prov\u00edncia de Lucca, It\u00e1lia .<\/p>\n

Maria Orlandi, nasc. a 12.03.1920, em Pietrasanta, Prov\u00edncia de Lucca, It\u00e1lia .<\/p>\n

Olinto Orlandi, nasc. a 18.02.1901, em Viareggio, Prov\u00edncia de Lucca, It\u00e1lia .<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Espero que a remessa atenda suas necessidades e lhe traga alegria.<\/p>\n

 <\/p>\n

Grande abra\u00e7o<\/p>\n

Afr\u00e2nio Franco de Oliveira Mello<\/p>\n

IHGGI \/ ROL – Regi\u00e3o On Line.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Orlandi, Orlando<\/strong> sobrenome de origem italiana. Sobrenome classificado como patron\u00edmico, pois a origem remonta ao nome pr\u00f3prio do patriarca.\u00a0 Inicialmente , os primeiros a utilizar este sobrenome eram conhecidos como \u201c Fulano Filius Quondam Orlandi\u201d ou seja \u201c Fulano filho do senhor Orlandi \u201c, j\u00e1 a segunda gera\u00e7\u00e3o, ou seja, os netos do senhor Orlandi utilizavam o nome do av\u00f4 como sobrenome. Sobrenome de uma fam\u00edlia de origem italiana, estabelecida em S\u00e3o Paulo, procedente de Genova. Veio a 31.01.1885, a bordo do vapor Righi, Alessandro Orlandi, natural da It\u00e1lia, 39 anos de idade, com destino a Bethlem do Descalvado, SP, para estabelecer-se na Fazenda da Exm\u00aa baronesa da Limeira [Hospedaria dos Imigrantes – S\u00e3o Paulo, Livro 002, p\u00e1g. 123 – 31.01.1885]. Sobrenome de uma fam\u00edlia de origem italiana, estabelecida no Brasil, onde chegou, em 17.01.1882, a bordo do vapor Colombo, Giuditta Orlandi, natural da It\u00e1lia, cat\u00f3lico, 34 anos de idade, com destino a Bethlem do Descalvado, SP. Veio em companhia de seu filho Carlo, natural da It\u00e1lia, 10 anos de idade [Hospedaria dos Imigrantes – S\u00e3o Paulo, Livro 001, p\u00e1g. 008 – 17.01.1882]. Sobrenome de uma fam\u00edlia de origem italiana, estabelecida em S\u00e3o Paulo, para onde passou Alfonso Orlandi, nasc. a 27.01.1902, em Tricario. Sobrenome de uma fam\u00edlia de origem italiana, estabelecida em S\u00e3o Paulo, para onde passou Amerigo Orlandi, nasc. a 05.03.1930, em Vill\u2019alfonsina, Prov\u00edncia de Chieti, It\u00e1lia . Sobrenome de uma fam\u00edlia de origem italiana, estabelecida em S\u00e3o Paulo, para onde passou Angelina Orlandi, nasc. a 15.05.1915, em L\u2019aquila, Prov\u00edncia de L\u2019Aquila, It\u00e1lia . Sobrenome de uma fam\u00edlia de origem italiana, estabelecida em S\u00e3o Paulo, para onde passou Antonio Orlandi, nasc. a 24.03.1922, em San Felice Sul Panaro, Prov\u00edncia de Modena, It\u00e1lia . Sobrenome de uma fam\u00edlia de origem italiana, estabelecida em S\u00e3o Paulo, para onde passou Diomiro Orlandi, nasc. a 02.05.1885, em Bientina, Prov\u00edncia de Pisa, It\u00e1lia . Sobrenome de uma fam\u00edlia de origem italiana, estabelecida em S\u00e3o Paulo, para onde passou Domenico Orlandi, nasc. a 11.01.1909, em Candela, Prov\u00edncia de Foggia, It\u00e1lia . Sobrenome de uma fam\u00edlia de origem italiana, estabelecida em S\u00e3o Paulo, para onde passou Enrico Orlandi, nasc. a 22.11.1944, em Como, Prov\u00edncia de Como, It\u00e1lia . Sobrenome de uma fam\u00edlia de origem italiana, estabelecida em S\u00e3o Paulo, para onde passou Enrico Orlandi, nasc. a 13.01.1891, em Castel Di Casio, Prov\u00edncia de Bologna, It\u00e1lia .<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

2 anexos<\/b><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Visualizar o anexo ORLANDO – ORLANDI.pdf<\/a><\/p>\n

ORLANDO – ORLANDI.pdf<\/p>\n

Visualizar o anexo Orlandi.doc<\/a><\/p>\n

Orlandi.doc<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ATENDIMENTO N\u00daMERO 444 – Afr\u00e2nio Mello<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[4152],"class_list":["post-1169","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicacao","tag-genealogia"],"aioseo_notices":[],"views":0,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":5668,"url":"http:\/\/jornalrol.com.br\/?p=5668","url_meta":{"origin":1169,"position":0},"title":"Genealogia: Afr\u00e2nio Mello fornece informa\u00e7\u00f5es sobre as familias ORLANDI e VALDI","author":"Helio Rubens","date":"25 de julho de 2016","format":false,"excerpt":"Afr\u00e2nio Franco de Oliveira Mello - ATENDIMENTOS N\u00daMEROS 779 E 780 \u00a0 Prezado Sr. Jos\u00e9 Augusto. O Museu do Imigrante de S\u00e3o Paulo e sua Hospedaria dos Imigrantes j\u00e1 tem todo o seu acervo\u00a0de entrada de Imigrantes Italianos no Brasil DIGITALIZADO e aberto para consultas. O que precisa : Nome\u2026","rel":"","context":"Em "Comunica\u00e7\u00e3o"","block_context":{"text":"Comunica\u00e7\u00e3o","link":"http:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":14848,"url":"http:\/\/jornalrol.com.br\/?p=14848","url_meta":{"origin":1169,"position":1},"title":"Genealogia: Afr\u00e2nio Mello fornece informa\u00e7\u00f5es gratuitas sobre a familia CESTARI \/ CESTARO","author":"Helio Rubens","date":"23 de novembro de 2017","format":false,"excerpt":"Afr\u00e2nio Franco de Oliveira Mello - ATENDIMENTO N\u00daMERO 928 Prezada Alessandra, boa tarde. O arquivo que tenho foi tirado e site italiano e traduzido para o portugu\u00eas, Existe o mesmo arquivo em outros sites de genealogia no Brasil. O que posso fazer para voc\u00ea e enviar o arquivo do sobrenome\u2026","rel":"","context":"Em "Comunica\u00e7\u00e3o"","block_context":{"text":"Comunica\u00e7\u00e3o","link":"http:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/afranio.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":4045,"url":"http:\/\/jornalrol.com.br\/?p=4045","url_meta":{"origin":1169,"position":2},"title":"Genealogia: Afr\u00e2nio Mello fornece informa\u00e7\u00f5es sobre a fam\u00edlia Breda","author":"Helio Rubens","date":"10 de janeiro de 2016","format":false,"excerpt":"Afr\u00e2nio Franco de Oliveira Mello: ATENDIMENTO N\u00daMERO 601 Deivid, O arquivo Bredariol eu n\u00e3o tenho. Tenho o Breda que tem a mesma significa\u00e7\u00e3o e que vem de Braida, terreno plano. Envio o Arquivo e o Bras\u00e3o dessa fam\u00edlia. Breda................ 5 p\u00e1ginas e 1 bras\u00e3o no arquivo e mais um em\u2026","rel":"","context":"Em "Comunica\u00e7\u00e3o"","block_context":{"text":"Comunica\u00e7\u00e3o","link":"http:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3983,"url":"http:\/\/jornalrol.com.br\/?p=3983","url_meta":{"origin":1169,"position":3},"title":"Genealogia: Afr\u00e2nio Mello fornece informa\u00e7\u00f5es sobre a familia Matias","author":"Helio Rubens","date":"29 de dezembro de 2015","format":false,"excerpt":"Afr\u00e2nio Franco de Oliveira Mello: ATENDIMENTO N\u00daMERO 590 \u00a0 Cara Francisca,boa tarde quase noite. \u00a0 Os arquivos comppletos que envio atendem s\u00f3 aos solicitantes. No Site do Rol-Jornal On Line vai um resumo para todos verem que existe o sobrenome e , caso se interessem, fa\u00e7am o pedido, como voc\u00ea\u2026","rel":"","context":"Em "Comunica\u00e7\u00e3o"","block_context":{"text":"Comunica\u00e7\u00e3o","link":"http:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"Afr\u00e2nio Mello","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Afr%C3%A2nio-para-o-ROL-2.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6060,"url":"http:\/\/jornalrol.com.br\/?p=6060","url_meta":{"origin":1169,"position":4},"title":"Genealogia: Afr\u00e2nio Mello ultrapassa a casa dos 800 atendimentos e continua respondendo \u00e0s solicita\u00e7\u00f5es dos leitores!","author":"Helio Rubens","date":"30 de agosto de 2016","format":false,"excerpt":"Afr\u00e2nio Franco de Oliveira Mello - ATENDIMENTO N\u00daMERO 801 \u00a0 Caro Leandro, boa noite. \u00c9 um prazer atend\u00ea-lo. Acabei de lan\u00e7ar o livro \u201c Eu e os Meus \u2013 Orsi e Ramacciotti \u201c que trata dessa quest\u00e3o do sobrenome DURSO . Estou encaminhando para seu conhecimento o arquivo do SOBRENOME\u2026","rel":"","context":"Em "Comunica\u00e7\u00e3o"","block_context":{"text":"Comunica\u00e7\u00e3o","link":"http:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":30337,"url":"http:\/\/jornalrol.com.br\/?p=30337","url_meta":{"origin":1169,"position":5},"title":"Genealogia: Afr\u00e2nio Mello fornece informa\u00e7\u00f5es sobre a familia Breda","author":"Helio Rubens","date":"14 de janeiro de 2020","format":false,"excerpt":"ATENDIMENTO N\u00daMERO 1.198 \u00a0 Prezado Francisco, bom dia. Atendendo sua solicita\u00e7\u00e3o , fui verificar o que tenho sobre esses sobrenomes. De fato, no arquivo do sobrenome BREDA\u00a0\u00a0 no seu final, vem os sobrenomes BRAIDA\u00a0 e BRAIDO, confirmando sua leitura no arquivo que remeti para um outro solicitante. No Dizionario Ragianato\u2026","rel":"","context":"Em "Comunica\u00e7\u00e3o"","block_context":{"text":"Comunica\u00e7\u00e3o","link":"http:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Afranio2-1.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Afranio2-1.png?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Afranio2-1.png?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1169"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1169\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}