{"id":46238,"date":"2021-11-06T22:28:59","date_gmt":"2021-11-07T01:28:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jornalrol.com.br\/?p=46238"},"modified":"2021-11-06T22:28:59","modified_gmt":"2021-11-07T01:28:59","slug":"pietro-costa-entre-idas-e-vinhas","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/jornalrol.com.br\/?p=46238","title":{"rendered":"Pietro Costa: 'Entre idas e vinhas'"},"content":{"rendered":"
<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>
\"\"<\/a>
Pietro Costa<\/figcaption><\/figure>\n

<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

ENTRE IDAS Y VI\u00d1AS<\/strong><\/h4>\n

Traducci\u00f3n: Damelis Castillo<\/em><\/strong><\/h3>\n

Entre idas y vi\u00f1as<\/p>\n

introversi\u00f3n y envelo<\/p>\n

me pierdo en el relevo<\/p>\n

de paisajes et\u00edlicas<\/p>\n

 <\/p>\n

Admirando el vi\u00f1edo<\/p>\n

hect\u00e1reas de especies nativas<\/p>\n

Conociendo las tendencias<\/p>\n

y tradiciones de las vin\u00edcolas<\/p>\n

Toneles de madera<\/p>\n

Producci\u00f3n y almacenamiento<\/p>\n

del fruto<\/p>\n

Selecci\u00f3n y cosecha<\/p>\n

Desengarce y trituraci\u00f3n<\/p>\n

Fermentaci\u00f3n y maduraci\u00f3n<\/p>\n

Clarificado y embotellado<\/p>\n

Yo disfruto<\/p>\n

de cultura y decantaci\u00f3n<\/p>\n

 <\/p>\n

Uvas de diferentes vi\u00f1edos<\/p>\n

invitan a la lujuria de todos los sentidos<\/p>\n

Y productos de buena mesa<\/p>\n

resaltan el placer de estar vivos<\/p>\n

 <\/p>\n

Al final del paseo<\/p>\n

vuelvo ansiosamente a casa<\/p>\n

Y ah\u00ed veo acostada<\/p>\n

a media-luz<\/p>\n

elegante y bien delicada<\/p>\n

la poes\u00eda embotellada<\/p>\n

que indiscretamente seduce<\/p>\n

a mi copa solitaria<\/p>\n

 <\/p>\n

Yo s\u00e9 que bien merezco, por se\u00f1al<\/p>\n

Malbec y un delicioso Emmental!<\/p>\n

Tambi\u00e9n, en esa noche especial,<\/p>\n

vino del Porto con Roquefort<\/p>\n

Un cremoso Brie con Tempranillo<\/p>\n

\u00a1Y la suerte de un beso inolvidable!<\/p>\n

 <\/p>\n

Pietro Costa<\/h3>\n

pietro_costa22@hotmail.com<\/p>\n

 <\/p>\n

Assista abaixo o v\u00eddeo com a tradu\u00e7\u00e3o em espanhol de ‘Entre idas e vinhas’,\u00a0produzido por Claudia Lundgren e recitado pela multiartista venezuelana Damelis Castillo:<\/p>\n