{"id":75391,"date":"2025-09-05T17:14:38","date_gmt":"2025-09-05T20:14:38","guid":{"rendered":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=75391"},"modified":"2025-09-05T17:14:54","modified_gmt":"2025-09-05T20:14:54","slug":"reflexoes-sobre-o-que-e-literatura","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/jornalrol.com.br\/?p=75391","title":{"rendered":"Reflex\u00f5es sobre o que \u00e9 Literatura"},"content":{"rendered":"
<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>\n

Elaine dos Santos: ‘Reflex\u00f5es sobre o que \u00e9 Literatura’

<\/h2>\n\n\n
\n
\"Elaine
Elaine dos Santos<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"
Imagem criada por IA do Bing – 05 de setembro de 2025,<\/em>
\u00e0s 10:12 PM<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Professores graduados em Letras, mas que t\u00eam uma forte prefer\u00eancia pelos estudos liter\u00e1rios, costumam debater-se entre o que \u00e9 Literatura e o que n\u00e3o \u00e9 Literatura.<\/p>\n\n\n\n

Ali\u00e1s, eis um dos grandes problemas diante alunos ‘novatos’ nos cursos de gradua\u00e7\u00e3o \u00e9 ensinar-lhes que escritos de autoajuda ou manuais de vendas n\u00e3o s\u00e3o exatamente o que eles devem considerar Literatura para ser estudada, analisada.<\/p>\n\n\n\n

Recentemente, uma declara\u00e7\u00e3o da professora, pesquisadora, tradutora, Aurora Formoni Bernardini <\/a>gerou controv\u00e9rsias, visto que ela valoriza forma, conte\u00fado e novos horizontes no texto liter\u00e1rio. De fato, a Literatura que agrada o nosso ju\u00edzo est\u00e9tico (que \u00e9 diferente de gosto est\u00e9tico<\/a>, como estudiosos, como cr\u00edticos, \u00e9 aquela que consegue equilibrar forma e conte\u00fado.<\/p>\n\n\n\n

Antes, por\u00e9m, uma explica\u00e7\u00e3o: Hans Robert Jauss<\/a>, em uma confer\u00eancia na Alemanha, em 1967, acrescentou o leitor como parte da tr\u00edade que configura uma obra liter\u00e1ria. Quanto mais uma pessoa l\u00ea, maior o seu horizonte de expectativas. Mas est\u00e1 em pauta o seu gosto liter\u00e1rio.<\/p>\n\n\n\n

Quem leu as grandes epopeias gregas, como ‘Il\u00edada<\/a>‘, ‘Odisseia<\/a>‘; ou ‘Eneida<\/a>‘, marco fundacional da cultura romana ou ‘Os Lus\u00edadas<\/a>‘, em que Cam\u00f5es canta a saga dos grandes navegadores, ler\u00e1 com maior criticidade um poema que se proponha ser \u00e9pico.<\/p>\n\n\n\n

Quando Bernardini aponta ‘novos horizontes’, \u00e9 imposs\u00edvel n\u00e3o pensar em ‘Os sofrimentos do jovem Werther<\/a>‘, de Goethe<\/a>, publicado em 1774. Trata-se de um romance de um amor arrebatador, conflituoso, em que a vida s\u00f3 teria sentido se a amada estivesse com Werther. Traz um tom autobiogr\u00e1fico, intimista \u2013 que, neste caso, revela-se por cartas amorosas.<\/p>\n\n\n\n

Dentro de um cen\u00e1rio que prenuncia a Primeira Revolu\u00e7\u00e3o Industrial<\/a>, a transi\u00e7\u00e3o entre a racionalidade burguesa e o derramamento amoroso do Romantismo<\/a>, Werther traz o homem em um embate individual, uma luta consigo mesmo, opondo-se, pois, sentimentalismo e industrializa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Esse desencantamento social, diante de uma transforma\u00e7\u00e3o ainda n\u00e3o concretizada plenamente: a Revolu\u00e7\u00e3o Industrial, teria feito muitos jovens desistirem da vida do mesmo modo como Werther, a tal ponto que a obra foi proibida na Alemanha em anos posteriores.<\/p>\n\n\n\n

Mais perto do nosso horizonte, penso que ficariam ‘Madame Bovary<\/a>‘, de Flaubert<\/a>; ‘O Primo Bas\u00edlio<\/a>‘, de E\u00e7a de Queir\u00f3z<\/a>, e a nossa Capitu<\/a> em ‘Dom Casmurro<\/a>‘, de Machado de Assis<\/a>, que introduzem o tema do adult\u00e9rio. Evidentemente, aqui, est\u00e1 toda uma cr\u00edtica que rompe com o ide\u00e1rio do Romantismo at\u00e9 ent\u00e3o em voga: \u201cCasaram-se e foram felizes para sempre\u201d (ou a empresa rom\u00e2ntica em que sogro e genro estabelecem uma sociedade).<\/p>\n\n\n\n

Mas conte\u00fado e forma? Na gradua\u00e7\u00e3o, ao trabalhar com ‘Os Lus\u00edadas’, os meus alunos impressionavam-se com a quantidade de versos compostos em m\u00e9trica decass\u00edlaba (dez s\u00edlabas m\u00e9tricas). Refiro-me ao cuidado de um poeta que se debru\u00e7a sobre os seus versos e seleciona palavras, sin\u00f4nimos de palavras, sons, classes de palavras que lhe deem a rima rica, perfeita.<\/p>\n\n\n\n

O Parnasianismo<\/a>, que vigorou entre n\u00f3s, no final do s\u00e9culo XIX, foi ex\u00edmio nesse cuidado com a forma, que acabou desconsiderando o conte\u00fado. Alberto de Oliveira<\/a> \u00e9 o exemplo mais bem acabado, uma vez que, em especial, Raimundo Correa<\/a> traga um romantismo tardio.<\/p>\n\n\n\n

O in\u00edcio do s\u00e9culo XX, as transforma\u00e7\u00f5es sociais e tecnol\u00f3gicas impressionaram o ser humano, sobretudo, europeu: carros, locomotivas, avi\u00e3o. Era preciso um texto mais \u00e1gil, t\u00e3o veloz como a m\u00e1quina que se apresentava. Rompeu-se com a forma.<\/p>\n\n\n\n

O horror da Primeira Guerra Mundial<\/a> tamb\u00e9m provocou esse rompimento. O avi\u00e3o, por exemplo, foi usado como arma de guerra. O Holocausto<\/a> nazista, isto \u00e9, a matan\u00e7a de judeus na Alemanha, por sua vez, gerou a Literatura de Testemunho<\/a>. Na verdade, em todas as situa\u00e7\u00f5es em que o ser humano se v\u00ea defrontado com a viol\u00eancia e falta de liberdade, as letras s\u00e3o uma salva\u00e7\u00e3o. Prosperaram textos intimistas durante a pandemia.<\/p>\n\n\n\n

Colocar-me-ia a favor de Aurora Formoni Bernardini: nem todos os textos ser\u00e3o sucesso, nem todos os textos ser\u00e3o eternos, alguns ficar\u00e3o como boas lembran\u00e7as. Falta-lhes literariedade (nos meus textos, identifico essa falta! N\u00e3o \u00e9 \u00e0 toa que opto por cr\u00f4nica, quase ensaio).<\/p>\n\n\n\n

\u00c9 importante, no entanto, afirmar: Maria Firmina dos Reis <\/a> produziu e publicou os seus textos no Brasil escravocrata, era mulher, era mesti\u00e7a, era professora, usou um pseud\u00f4nimo e, ainda assim, com a passagem dos anos, foi redescoberta, post-mortem, e \u00e9 reconhecida como a primeira romancista do Romantismo no Brasil \u2013 n\u00e3o nos intimidemos. Permito-me parafrasear Cam\u00f5es: Os tempos mudam, as vontades mudam, tudo \u00e9 composto por mudan\u00e7a. Quem sabe?<\/p>\n\n\n\n

Elaine dos Santos<\/h3>\n\n\n\n
\n
\n

Instagram<\/a><\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Facebook<\/a><\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

E-meio<\/a><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Voltar<\/a><\/p>\n\n\n\n

Facebook<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Professores graduados em Letras, mas que t\u00eam uma forte prefer\u00eancia pelos estudos liter\u00e1rios, costumam debater-se entre o que \u00e9 Literatura e o que n\u00e3o \u00e9… <\/p>\n","protected":false},"author":85,"featured_media":75392,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[9398,9285],"tags":[14968,7404],"class_list":["post-75391","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artigos","category-literatura","tag-o-que-e-literatura","tag-reflexoes"],"aioseo_notices":[],"views":695,"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/9c562093-4287-45e3-bb3d-8fcd490d6430.jpeg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":62528,"url":"http:\/\/jornalrol.com.br\/?p=62528","url_meta":{"origin":75391,"position":0},"title":"Ler liberta (faz pensar!)","author":"Elaine dos Santos","date":"26 de outubro de 2023","format":false,"excerpt":"Tra\u00e7o reflex\u00f5es sobre amor, fidelidade, infidelidade, felicidade e perenidade amorosa, tomo, como mote, alguns textos liter\u00e1rios e parto do pressuposto que...","rel":"","context":"Em "artigos"","block_context":{"text":"artigos","link":"http:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=9398"},"img":{"alt_text":"Elaine dos Santos","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Foto-Elaine-dos-Santos-2-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":71514,"url":"http:\/\/jornalrol.com.br\/?p=71514","url_meta":{"origin":75391,"position":1},"title":"Reflex\u00f5es para um in\u00edcio de ano","author":"Elaine dos Santos","date":"10 de janeiro de 2025","format":false,"excerpt":"\u00c9 lugar comum pensar a cultura do Ocidente a partir da Gr\u00e9cia Antiga e, para mim, como professora de Literatura, as duas epopeias atribu\u00eddas a Homero s\u00e3o o...","rel":"","context":"Em "Cr\u00f4nicas"","block_context":{"text":"Cr\u00f4nicas","link":"http:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=9392"},"img":{"alt_text":"Pen\u00e9lope, desfazendo a mortalha que fazia para seu sogro Gerado com IA\u00a0do Bing\u2219 10 de janeiro de 2025 \u00e0s 10:13 AM","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/OIG2-1.jpeg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/OIG2-1.jpeg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/OIG2-1.jpeg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/OIG2-1.jpeg?resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":68645,"url":"http:\/\/jornalrol.com.br\/?p=68645","url_meta":{"origin":75391,"position":2},"title":"Verdade, reapresenta\u00e7\u00e3o da realidade, ponto de vista?","author":"Elaine dos Santos","date":"12 de agosto de 2024","format":false,"excerpt":"Talvez, uma das tarefas mais dif\u00edceis de um professor de Literatura, tanto no ensino m\u00e9dio quanto no curso de gradua\u00e7\u00e3o em Letras, seja ensinar o conceito de...","rel":"","context":"Em "artigos"","block_context":{"text":"artigos","link":"http:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=9398"},"img":{"alt_text":"https:\/\/pixabay.com\/vectors\/girl-anime-blue-hair-pieces-mind-8880111\/","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/bf7c3f0e-bf1e-4333-9d1f-bc199a533276.jpeg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/bf7c3f0e-bf1e-4333-9d1f-bc199a533276.jpeg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/bf7c3f0e-bf1e-4333-9d1f-bc199a533276.jpeg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/bf7c3f0e-bf1e-4333-9d1f-bc199a533276.jpeg?resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/bf7c3f0e-bf1e-4333-9d1f-bc199a533276.jpeg?resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":63247,"url":"http:\/\/jornalrol.com.br\/?p=63247","url_meta":{"origin":75391,"position":3},"title":"‘Apari\u00e7\u00e3o’, uma reflex\u00e3o sobre a vida em nossos dias","author":"Elaine dos Santos","date":"23 de novembro de 2023","format":false,"excerpt":"Existem algumas obras liter\u00e1rias que marcam a nossa experi\u00eancia como leitores. Ainda durante a gradua\u00e7\u00e3o, por conta e risco da professora de Literatura...","rel":"","context":"Em "Cr\u00f4nicas"","block_context":{"text":"Cr\u00f4nicas","link":"http:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=9392"},"img":{"alt_text":"\"Quantas incompreens\u00f5es que somente s\u00e3o aprendidas e compreendidas com a maturidade\"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/OIG-2-4.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/OIG-2-4.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/OIG-2-4.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/OIG-2-4.jpg?resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":60506,"url":"http:\/\/jornalrol.com.br\/?p=60506","url_meta":{"origin":75391,"position":4},"title":"A hist\u00f3ria nossa de cada dia","author":"Elaine dos Santos","date":"28 de agosto de 2023","format":false,"excerpt":"Tomo como refer\u00eancia um daqueles livros que me acompanham desde a gradua\u00e7\u00e3o. Trata-se de \u201cComo se escreve a hist\u00f3ria\u201d (1998), de Paul Veyne...","rel":"","context":"Em "artigos"","block_context":{"text":"artigos","link":"http:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=9398"},"img":{"alt_text":"Foto da colunista Elaine dos Santos","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Foto-Elaine-dos-Santos-2-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":72742,"url":"http:\/\/jornalrol.com.br\/?p=72742","url_meta":{"origin":75391,"position":5},"title":"Entre falar, escrever e, quem sabe, expressar-se","author":"Elaine dos Santos","date":"2 de abril de 2025","format":false,"excerpt":"J\u00e1 fui insuportavelmente exigente quanto \u00e0 minha escrita, sobretudo, na produ\u00e7\u00e3o de textos acad\u00eamicos autorais. Sou professora licenciada em Letras e, embora...","rel":"","context":"Em "Cr\u00f4nicas"","block_context":{"text":"Cr\u00f4nicas","link":"http:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=9392"},"img":{"alt_text":"Imagem criada por Ia no Bing. 1\u00ba de mar\u00e7o de 2025, \u00e0s 08:02 PM","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/e59f5b59-3ddc-4a7e-aa77-50662b487a52.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/e59f5b59-3ddc-4a7e-aa77-50662b487a52.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/e59f5b59-3ddc-4a7e-aa77-50662b487a52.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/e59f5b59-3ddc-4a7e-aa77-50662b487a52.jpg?resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/75391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/85"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=75391"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/75391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75393,"href":"http:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/75391\/revisions\/75393"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/75392"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=75391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=75391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=75391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}