Afrânio Franco de Oliveira Mello – ATENDIMENTO NÚMERO 861

 

Caro Valentim, bom dia.

 

Fico muito contente com o seu interesse em descobrir os seus antepassados.

Veja nas páginas  59 até 62 do livro “ Eu e os Meus – Orsi e Ramacciotti “ , que trata

exatamente das pessoas que você procura : provenientes de Rocca de Baldi , Bartholomeu Orsi,

Giuseppi Orsi e Anna Carboneri.

O que tenho de informação sobre essa pessoas é o que segue abaixo.

Estou encrevendo em Português para os leitores do ROL – Região On Line e traduzindo para o Inglês

para comodidade sua.

 

Quero todas as informações sobre a sua Familia, histórico e árvore genealógico para o meu arquivo.

É preciso que autorizo a divulgação quando algo for solicitado pelos nossos leitores.

Fico no aguardo e grato.

 

Abraços
Afrânio Franco de Oliveira Mello
Rol-Região On Line
“Estas informações estão sendo fornecidades gratuitamente
e serão publicadas na edição virtual do Jornal ROL – Região
On Line(www.jornalrol.com.br).A não concordância com essa
publicação deve ser informada imediatamente “.

 

 

ORSI

 

ARMAS: Brasão dividido no sentido horizontal em dois campos. O primeiro prateado. O segundo com faixas diagonais vermelhas e prateadas. As localidades representadas são: Torino e Villanova (Mondovì).

 

Família originária de Rocca de Baldi, vinda depois para Villanova Mondovì,  gozava de notoriedade já no século XVII. Pertenceu a esta família BARTOLOMEO, filho de ANDREA, o qual, casado com ANNA CARBONERI, teve os filhos GUISEPPE, BARTOLOMEO e GIOVANNI DOMENICO.

 

BARTOLOMEO, Prelado da Cúria Romana, e falecido em 12 de setembro de 1853. Foi escritor e está inscrito no Patriciado de Viterbo.

 

GIOVANNI DOMENICO nasceu em 6 de janeiro de 1788 em Mondovì e morreu  em  Torino  em  16 de novembro de 1850, foi subintendente em Saluzzo  no ano de 1819 , e ,depois ,vice-intendente em Chambery  no mesmo ano de 1819 e , em Ossola, no ano de 1823 e em Tarantasia no ano de 1826.

 

GIUSEPPE fundou uma comenda com o Patronato Mauriciano em 21 de novembro de 1816 e pediu, mas não conseguiu, ser admitido ao juramento junto com os nobres no ano de 1822. Recebeu o título de Conde em 9 de setembro de 1823. Veio a falecer no ano de 1856. Casou com MARIANNA, filha do Conde Broglia de Mombelio e teve muitos filhos,tendo obtido a imunidade para doze de seus filhos no ano de l832.

 

BARTOLOMEO, primogênito de GUISEPPE, nasceu em Torino em 25 de janeiro de 1822 e veio a falecer em Montefiascone no ano de 1889. Teve uma única filha MARIA GIOVANNA, nascida no ano de 1881.

 

Sucedeu no título de Conde o terceiro filho ALESSANDRO, nascido em Villanova Mondovì no ano de 1818 e ali falecido em 27 de dezembro de 1897. Foi ALESSANDRO, prefeito de Villanova Mondovì, coletor de impostos em Dogliani,  que assumiu o cargo de tesoureiro em Acqui  no ano de 1863, bem como em Reggio Emilia, onde deixou obras publicadas tais como: “O livro da gloria – Da luz e da eletricidade”, entre outros tantos. De suas núpcias com VIRGINIA CLERICI, nasceram os seguintes filhos:

 

–            GUISEPPE (1857-1920),

–            CARLO, nascido em l4 de abril de 1860,  assumiu a patente de general de divisão de engenharia. Casou com LAURA , da Família dos marqueses Cordero de Montezemolo , e deste casamento realizado em 4 de novembro de 1897 nasceram os seguintes filhos: ALESSANDRO, nascido em Torino em 19 de fevereiro de 1899 é doutor engenheiro de profissão, combatente durante a Primeira Guerra Mundial (1914 – 1918),quando foi mutilado, vindo a ser o Presidente do Hospital Infantil Regina Margherita, e Presidente da Ordem dos Engenheiros e da Associação dos Artilheiros, Vice-prefeito de Torino. Casado com EMMA ALLGEYER em celebração ocorrida em 15 de outubro de 1930. CESARE nascido em Mondovì em 1 de setembro de 1900, doutor engenheiro como profissão.MARIA, nascida em Mondovì em 23 de setembro de 1901. ELENA, nascida em Mondovì em 10 de setembro de 1902 e casada com ODIARD DES AMBROIS. SOFIA, nascida em Torino em 6 de março de 1910, e EMILIO, nascido em Torino em 26 de outubro de 1916.

–

–            PIETRO, nascido em 1863, professor e escritor de história além de Deputado e Prefeito de Venezia. Casou-se com CORINA BOLDRIN e são seus filhos: GUSTAVO, falecido durante a Primeira Guerra Mundial (1914 – 1918), MARIA, ALESSANDRINA, e PIER ALESSANDRO, este bacharel em direito.

–            DELFINO (1868-1929), professor, publicista e escritor, além de Senador do Reino da Itália, foi diretor do jornal Gazzetta del Popolo.

–            ALESSANDRINA (1876).

A família está inscrita na Lista Oficial da Nobreza Italiana, com o título de Conde na pessoa de ALESSANDRO, filho de GUISEPPE, e de seus descentes: GIUSEPPE (já falecido), CARLO, PIETRO, DELFINO e ALESSANDRINA.

=====================================================================================================================

 

CUSTOMER SERVICE NUMBER 861

 

Dear Valentin, good morning.

 

I am very pleased with your interest in discovering your ancestors.

 

See pages 59 to 62 of the book “Me and My-Orsi and Ramacciotti”, which deals with

exactly the people you’re looking for: from Rocca de Baldi, Bartholomeu Orsi,

GIUSEPPI Orsi and Anna Carboneri.

I have information on these people is what follows below.

I’m writing in Portuguese for the readers of Rol-Region Online and translating into English

for your convenience.

 

I want all the information about your Family history and genealogical tree for my file.

We need to authorize disclosure when something is requested by our readers.

I’m standing by and grateful.

 

Hugs

Afrânio Franco de Oliveira Mello

Rol-Region On Line

 

“These are being fornecidades for free

and will be published in the Journal’s virtual Edition ROL-Region

On Line (www.jornalrol.com.br). Non compliance with this

publication shall be informed immediately.

 

 

 

 

 

 

ORSI

 

 

 

Weapons: Shield divided horizontally into two camps. The first silver. The second with diagonal red and silver stripes. Localities represented are: Torino and Villanova (Mondovì).

Family originally from Rocca de Baldi, coming after to Villanova Mondovì, enjoyed notoriety as far back as the 17th century. It belonged to this family BARTOLOMEO, son of ANDREA, who married ANNA CARBONERI, had his children GIUSEPPE BARTOLOMEO and GIOVANNI DOMENICO.

BARTOLOMEO, Prelate of the Roman Curia, and died on 12 September 1853. Was a writer and is inscribed in-patrician honour of Viterbo.

GIOVANNI DOMENICO was born on 6 January 1788 in Mondovì and died in Torino in November 16, 1850 was Superintendent in Saluzzo in the year 1819, and then vice-intendente in Chambery in 1819 and in Ossola in 1823 and in the year 1826 Tarantasia.

GIUSEPPE founded a commendation with Mauritian employers in November 1816 21 and asked, but could not be admitted to the oath along with the nobles in the year 1822. He received the title of count in September 9 1823. He died in the year 1856. He married MARIANNA, daughter of count Broglia of Mombelio and had many children, and obtained immunity for twelve of his children in the year l832.

BARTOLOMEO, eldest son of GIUSEPPE, was born in Turin on 25 January 1822 and died in Montefiascone in the year 1889. Had a single daughter, MARIA GIOVANNA, born in the year 1881.

Succeeded to the title of count the third son ALESSANDRO, born in Villanova Mondovì in the year 1818 and died there December 27 1897. Was ALESSANDRO, Mayor of Villanova Mondovì, a tax collector in Dogliani, who took over as Treasurer in Acqui in the year 1863, as well as in Reggio Emilia, where left published works such as: “the book of gloria-light and electricity”, among many others. His wife, VIRGINIA CLERICI, were born the following children:

-GIUSEPPE (1857-1920),

-CARLO, born in April 1860, l4 assumed the rank of general of Division of engineering. He married LAURA, the family of the marquises of Montezemolo and Cordero wedding held on 4 November 1897 were born the following children: ALESSANDRO, born in Torino on February 19 1899 is a doctor by profession engineer, combatant during the first World War (1914-1918), when was mutilated, being the President of the children’s Hospital Regina Margherita, and President of the order of engineers and Gunners Association , Deputy Mayor of Torino. Married EMMA ALLGEYER in celebration which took place on 15 October 1930. CESARE born in Mondovì on September 1 1900, doctor engineer as a profession. MARIA, born in Mondovì on 23 September 1901. ELENA, born in Mondovì in September 10 1902 and married to ODIARD DES AMBROIS. SOFIA, born in Turin on March 6 1910, and EMILIO, born in Turin on 26 October 1916.

-PIETRO, born in 1863, teacher and writer of story besides Deputy and Mayor of Venice. He married CORINA and BOLDRIN are their children: GUSTAVO, who died during the first World War (1914-1918), MARIA, ALESSANDRINA, and PIER ALESSANDRO, this Bachelor of law.

-DELFINO (1868-1929), professor, publicist and writer, as well as Senator of the Kingdom of Italy, was Director of the newspaper Gazzetta del Popolo.

-ALESSANDRINA (1876).

The family is registered on the official list of Italian nobility, with the title of count in the person of ALESSANDRO, GIUSEPPE’s son, and his descendants: GIUSEPPE (now deceased), Carlo, Pietro, Delfino and Alessandrina.

 

 

 

 

From: beugin.jean-loup

Sent: Monday, June 12, 2017 7:33 AM

To: afraniomello@itapetininga.com.br

Subject: Some information about the Orsi family

 

‌Good morning sir,
Let me introduce myself : my name is Valentin Hamon–Beugin, my grand father is Jean-Loup Beugin. He’s the great great grandson of Guiseppe Orsi, and the great grandson of Bartolomeo Orsi (1822-1889). He’s fond of genealogy, but he doesn’t speak English, that’s why I am the one who writes this email. We found one of you research called “Eu e os meus : Orsi e Ramacciotti”. We don’t speak Portuguese (although I speak Spanish as well if you prefer) but the research was clear enough to understand that you may have some information about the Orsi family, from Rocca de Baldi. We thought that Giuseppe was the son of Anna Carboneri and Bartolomeo Orsi, himself son of on Andrea Orsi. Is that correct ? We were also wondering if you had more information about the previous ancestors, and at the same time, who was Giuseppe’s wife (because the information we had was not really clear, it seems that it could be the Broglia family, is that it ?), and if you had more information about the ancestors of Giuseppe’s wife.
That would be really nice from to answer this email, and I add that if you want some information about my family (meaning : the descendants of Giuseppe Orsi), I would be glad to give it to you.
Thank you for your time,

 

Valentin Hamon–Beugin and Jean-Loup Beugin

 

TRADUZIDO PELO TRADUKKA

 

Bom dia senhor,

Deixa eu me apresentar: meu nome é Valentin Hamon – Beugin, meu avô Beugin Jean-Loup. Ele é o bisneto de Guiseppe Orsi e o bisneto de Bartolomeo Orsi (1822-1889). Gosta de genealogia, mas ele não fala inglês, é por isso que eu sou quem escreve este e-mail. Encontramos um dos que você pesquisa chamada “da Eu  e os Meus: Orsi e Ramacciotti”. Nós não falamos Português (embora eu falo espanhol também se preferir), mas a pesquisa foi clara o suficiente para entender que você pode ter algumas informações sobre a família Orsi, da Rocca de Baldi. Nós pensamos que Giuseppe era o filho de Anna Carboneri e Bartolomeo Orsi, próprio filho de Andrea Orsi. Não é verdade? Também queríamos saber se você tinha mais informações sobre os antepassados anteriores e ao mesmo tempo, que era a esposa de Giuseppe (porque as informações que tínhamos não eram muito claras, parece que poderia ser a família Broglia, é isso?), e se você tivesse mais informações sobre os antepassados da esposa de Giuseppe.

Isso seria muito legal de responder a este e-mail, e acrescento que, se você quer algumas informações sobre minha família (significado: descendentes de Giuseppe Orsi), eu ficaria feliz em dar-lho.

Obrigado pelo seu tempo,

 

Valentin Hamon – Beugin e Jean-Loup Beugin