Nicanor Filadelfo Pereira: 'Valorize o seu texto – Saiba como: Ela é menos ou menas inteligente? Ao meio dia e meio, ou Ao meio dia e meia?'
Nicanor Filadelfo Pereira:
‘Valorize o seu texto – Saiba como: Ela é menos ou menas inteligente? Ao meio dia e meio, ou Ao meio dia e meia?’
VALORIZE O SEU TEXTO — SAIBA COMO:
Um país se faz com um território, um povo e um idioma.
ELA É MENOS OU MENAS INTELIGENTE?
AO MEIO DIA E MEIO, OU AO MEIO DIA E MEIA?
1 – Essa flexão gênero é muito comum na linguagem e na escrita das pessoas MENOS atentas às regras que regem os advérbios.
Portanto aqui vai um alerta: NÃO EXISTE A PALAVRA MENAS.
Na construção da frase em que se for usar o advérbio de intensidade em relação a um termo do gênero feminino ou masculino é importante lembrar que a palavra será sempre MENOS.
2 – O termo “meio” tanto pode ser um advérbio de intensidade ou um numeral fracionário, daí a razão de muitas dúvidas.
- a) Em se tratando de um advérbio não deve haver flexão de gênero.
Exemplo: Ela está MEIO preocupada com as provas semestrais.
- b) No caso do termo “meio” usado como um numeral fracionário, este sofre, sim, a variação de gênero.
Exemplo: Ele só aceitou MEIA xícara de café, e tomou MEIO copo com água.
Usamos, na chamada, propositadamente a frase interrogativa: AO MEIO DIA E MEIO, OU AO MEIO DIA E MEIA? Apenas para lembrar que, neste caso, trata-se de um numeral fracionário, relativo à expressão “meio dia” que é do gênero masculino, mas que se lhe acrescentou parte de uma hora, que é do gênero feminino. Portanto o correto é dizer-se, ou escrever “meio dia e meia”.
Prof. Nicanor Pereira, é licenciado em Letras, com pós-graduação em didática do ensino superior, atua profissionalmente como revisor de textos.
Contatos: nicanorpereira@gmail.com