Genealogia: Afrânio Mello fornece informações sobre a familia BOLDRINI

Afrânio Mello – ATENDIMENTO NÚMERO 475

Caro Romulo,

Desde 24.03.2015 estou devendo para você o arquivo do sobrenome BOLDRINI.

Não devo mais.

Veja abaixo o histórico que tem uma variação – Boldrini e Boldrin. Mesmo sobrenome, mesma origem.

Tem diversos documentos de pessoas com o sobrenome e a imigração deles para os diversos países.

Tem também o brasão em arquivo separado caso queira fazer um quadro.

Grande abraço

Afrânio Franco de Oliveira Mello
IHGGI / ROL – Jornal On Line

Boldrini, Boldrin, sobrenome de origem italiana. Boldrin e Boldrini são sobrenomes de origem veneta. É um sobrenome classifica como patronímico, pois deriva do nome pessoal do primeiro a adotar o sobrenome. Vem de Boldrinus que é derivado de um dos nomes com terminação boldo ou poldo(Uboldo, Leopoldo, etc) que são nomes de origem germânica. Ulbado vem do nome germânico Ubald (baldo: bravo, corajoso); exemplo desse nome remonta-se ao fim dos anos de 1300 com Boldrino de Panicale, famoso capitão de ventura; mas encontramos os primeiros vestígios desse nome por volta do ano 1500 com o gravador Nicolaus Boldrinus.

Boldrini é um sobrenome veneto do termo veronese “boldro” (sboldro) = inchado. Segundo o genealista Bongioanni (Nomi e cognomi, Torino, 1928, página 128), deriva do nome germânico antigo Waldhari que evoluiu sob a forma de Walther que significa “governador”. Esse nome foi latinizado para Vualterius ou Gualterius; em lombardo o nome usado é Gualterius que dá base ao sobrenome Gualtieri. Assim com em veneto há variantes como Baldari, Baldorini que significam: Chefe do Exército.

Antiga família com residência na cidade de Ferrara, que Boldrin ou Boldrini, rapidamente se espalharam, ao longo dos séculos, em diferentes regiões da Itália. PorAntônio Boldrini, Giovanni Battista Boldrini, nasceu em Ferrara em 14;12;1728; Cesare Boldrini, que no período de 1775-1795 pertenceu a segunda ordem do Conselho Centumvirale e também recebeu honras como capitão das tropas papais. Seu filho Giovanni Battista Boldrini, nascido em 1764, foi advogado e cavaleiro da Coroa.

Registra-se Gaetano Boldrini que imigrou para Brasil, chegando ao porto de Benevente, Anchieta, Espírito Santo em 13.11.1876; chegou aqui com 24 anos de idade, vieram junto consigo sua mãe, Angela Martinelli com 54 anos e sua irmã Pasqua Boldrini com 14 anos.

Registra-se Maria Vittoria Boldrini que imigrou para o Brasil, chegando ao porto de São Mateus, Espírito Santo em 10.12.1891 vindo de Padova, Veneto, Itália; chegou aqui com 41 anos de idade, vieram junto consigo seu esposo, Luigi Moretto com 43 anos, seu filho, Vittorio Moretto com 16 anos, seu filho, Domenico Moretto com 11 anos, seu filho, Ferdinando Moretto com 6 anos e sua filha Filomena Moretto com 11 meses.

Registra-se Marco Boldrini que imigrou para o Brasil, chegando ao porto de Benevente, Anchieta, Espírito Santo em 26.01.1878 vindo de Castiglione delle Steviere, Mantova, Lombardia, Itália; chegou aqui com 43 anos de idade, vieram consigo sua esposa, Polonia Ravazzini com 34 anos, sua filha, Enricheta Boldrinicom 12 anos, sua filha, Virginia Boldrini, com 11 anos, sua filha, Rosa Boldrini com 10 anos, seu filho Enrico Boldrini, com 7 anos de idade e seu filho Luigi Boldrini com 3 anos de idade.

Registra-se Laerte Bartolomeo Catello Boldrini, nascido em 11.04.1865, Castellammare di Stabia, Napoli, Itália; filho de Giovanni Boldrini e Margherita Molteni.

Registra-se Giustina Catterina Boldrini, nascida em 15.01.1810, Modena, Itália. filha de Giuseppe Boldrini e Maria Brausi.

Registra-se Lucia Boldrini, nascida em 22.09.1807, Modena, Itália; filha de Paolo Boldrini e Benedetta Carozzi.

Registra-se Luigi Pacifico Boldrini, nascido em 1816, Lombardia, Itália; casou-se com Maria Gaetana della Valle, com 27 anos de idade, em 19.10.1858 em Quartiere San Ferdinando, Napoli, Itália. Ele filho de Giuseppe Boldrini e Angiola Martioli e ela filha de Vincenzo della Valle e Carolina Squeglia.

Registra-se Patrizio Boldrini, nascido em 02.02.1939, Firenze (Florença), Toscana, Itália; filho de Vittorio Boldrini e Emma Bianchi; chegou no Brasil em 11.04.1960 e fez o registro no Rio de Janeiro. Veio solteiro.

Registra-se Luz Boldrini de Pereyra Iraola, nascida em 15.01.1918, Buenos Aires, Argentina; filha de Carlos Boldrini e Virgínia Bianco; chegou no Brasil em 18.04.1939 e fez o registro no Rio de Janeiro. Veio junto com seu esposo.

Registra-se Marcello Boldrini, nascida em 09.02.1890, Matelica, Itália; filho de Vincenzo e Seconda Boldrini; chegou no Brasil em 17.06.1955 e fez o registro no Rio de Janeiro. Veio junto com sua esposa.

Registra-se Stella Boldrini, nascida em 03.05.1876, Itália; filha de Giovani e Rosa Boldrini; chegou no Brasil em 25.11.1952 e fez o registro no Rio de Janeiro. Era freira e veio transferida de Buenos Aires, Argentina.

Registra-se Aldina Boldrini, nascida em 21.12.1911, Modena, Lombardia, Itália; filha de Enrico Boldrini e Ernesta Marini; chegou no Brasil em 1951 e fez o registro no consulado geral do Brasil em Milão, Itália. Veio para cá solteira.

Registra-se Bruno Boldrini, nascido em 23.10.1915, Bondeno, Itália; filho de Egídio Boldrini e Ermenegilda Cavallini; chegou no Brasil em 1947 e fez o registro no consulado geral do Brasil em Milão, Itália. Veio para cá casado. Era mecânico eletricista de profissão.

Registra-se Luis Adolfo Vicente Boldrini, nascido em 31.12.1925, Colonia, Uruguai; filho de Vicente Boldrini e Dária Orchogarán; chegou no Brasil em 1955 e fez o registro no consulado geral do Brasil em Montevidéo, Uruguai. Veio para cá solteiro. Era comerciante de profissão.

Registra-se Silvana Boldrini Beraldo, nascido em 24.02.1926, Este, Itália; filha de Narciso Boldrini e Concetta Bertolini; chegou no Brasil em 1951 e fez o registro no consulado geral do Brasil em Milão, Itália. Veio para cá casada.

Registra-se Marco Boldrini, nascido em 30.09.1944, Camerino Itália, sendo que vivia em Roma; filho de Marcello Boldrini e Renata Bombi; chegou no Brasil em 1955 e fez o registro no consulado geral do Brasil em Roma, Itália. Veio para cá junto com os pais.

Boldrini, Boldrin, sobrenome de origem italiana. Boldrin e Boldrini são sobrenomes de origem veneta. É um sobrenome classifica como patronímico, pois deriva do nome pessoal do primeiro a adotar o sobrenome. Vem de Boldrinus que é derivado de um dos nomes com terminação boldo ou poldo (Uboldo, Leopoldo, etc) que são nomes de origem germânica. Ulbado vem do nome germânico Ubald (baldo: bravo, corajoso); exemplo desse nome remonta-se ao fim dos anos de 1300 com Boldrino de Panicale, famoso capitão de ventura; mas encontramos os primeiros vestígios desse nome por volta do ano 1500 com o gravador Nicolaus Boldrinus.

Boldrini é um sobrenome veneto do termo veronese “boldro” (sboldro) = inchado. Segundo o genealista Bongioanni (Nomi e cognomi, Torino, 1928, página 128), deriva do nome germânico antigo Waldhari que evoluiu sob a forma de Walther que significa “governador”. Esse nome foi latinizado para Vualterius ou Gualterius; em lombardo o nome usado é Gualterius que dá base ao sobrenome Gualtieri. Assim com em veneto há variantes como Baldari, Baldorini que significam: Chefe do Exército.

Antiga família com residência na cidade de Ferrara, que Boldrin ou Boldrini, rapidamente se espalharam, ao longo dos séculos, em diferentes regiões da Itália. Por Antônio Boldrini, Giovanni Battista Boldrini, nasceu em Ferrara em 14;12;1728; Cesare Boldrini, que no período de 1775-1795 pertenceu a segunda ordem do Conselho Centumvirale e também recebeu honras como capitão das tropas papais. Seu filho Giovanni Battista Boldrini, nascido em 1764, foi advogado e cavaleiro da Coroa.

Registra-se Gaetano Boldrini que imigrou para Brasil, chegando ao porto de Benevente, Anchieta, Espírito Santo em 13.11.1876; chegou aqui com 24 anos de idade, vieram junto consigo sua mãe, Angela Martinelli com 54 anos e sua irmã Pasqua Boldrini com 14 anos.

Registra-se Maria Vittoria Boldrini que imigrou para o Brasil, chegando ao porto de São Mateus, Espírito Santo em 10.12.1891 vindo de Padova, Veneto, Itália; chegou aqui com 41 anos de idade, vieram junto consigo seu esposo, Luigi Moretto com 43 anos, seu filho, Vittorio Moretto com 16 anos, seu filho, Domenico Moretto com 11 anos, seu filho, Ferdinando Moretto com 6 anos e sua filha Filomena Moretto com 11 meses.

Registra-se Marco Boldrini que imigrou para o Brasil, chegando ao porto de Benevente, Anchieta, Espírito Santo em 26.01.1878 vindo de Castiglione delle Steviere, Mantova, Lombardia, Itália; chegou aqui com 43 anos de idade, vieram consigo sua esposa, Polonia Ravazzini com 34 anos, sua filha, Enricheta Boldrini com 12 anos, sua filha, Virginia Boldrini, com 11 anos, sua filha, Rosa Boldrini com 10 anos, seu filho Enrico Boldrini, com 7 anos de idade e seu filho Luigi Boldrini com 3 anos de idade.

Registra-se Laerte Bartolomeo Catello Boldrini, nascido em 11.04.1865, Castellammare di Stabia, Napoli, Itália; filho de Giovanni Boldrini e Margherita Molteni.

Registra-se Giustina Catterina Boldrini, nascida em 15.01.1810, Modena, Itália. filha de Giuseppe Boldrini e Maria Brausi.

Registra-se Lucia Boldrini, nascida em 22.09.1807, Modena, Itália; filha de Paolo Boldrini e Benedetta Carozzi.

Registra-se Luigi Pacifico Boldrini, nascido em 1816, Lombardia, Itália; casou-se com Maria Gaetana della Valle, com 27 anos de idade, em 19.10.1858 em Quartiere San Ferdinando, Napoli, Itália. Ele filho de Giuseppe Boldrini e Angiola Martioli e ela filha de Vincenzo della Valle e Carolina Squeglia.

Registra-se Patrizio Boldrini, nascido em 02.02.1939, Firenze (Florença), Toscana, Itália; filho de Vittorio Boldrini e Emma Bianchi; chegou no Brasil em 11.04.1960 e fez o registro no Rio de Janeiro. Veio solteiro.

Registra-se Luz Boldrini de Pereyra Iraola, nascida em 15.01.1918, Buenos Aires, Argentina; filha de Carlos Boldrini e Virgínia Bianco; chegou no Brasil em 18.04.1939 e fez o registro no Rio de Janeiro. Veio junto com seu esposo.

Registra-se Marcello Boldrini, nascida em 09.02.1890, Matelica, Itália; filho de Vincenzo e Seconda Boldrini; chegou no Brasil em 17.06.1955 e fez o registro no Rio de Janeiro. Veio junto com sua esposa.

Registra-se Stella Boldrini, nascida em 03.05.1876, Itália; filha de Giovani e Rosa Boldrini; chegou no Brasil em 25.11.1952 e fez o registro no Rio de Janeiro. Era freira e veio transferida de Buenos Aires, Argentina.

Registra-se Aldina Boldrini, nascida em 21.12.1911, Modena, Lombardia, Itália; filha de Enrico Boldrini e Ernesta Marini; chegou no Brasil em 1951 e fez o registro no consulado geral do Brasil em Milão, Itália. Veio para cá solteira.

Registra-se Bruno Boldrini, nascido em 23.10.1915, Bondeno, Itália; filho de Egídio Boldrini e Ermenegilda Cavallini; chegou no Brasil em 1947 e fez o registro no consulado geral do Brasil em Milão, Itália. Veio para cá casado. Era mecânico eletricista de profissão.

Registra-se Luis Adolfo Vicente Boldrini, nascido em 31.12.1925, Colonia, Uruguai; filho de Vicente Boldrini e Dária Orchogarán; chegou no Brasil em 1955 e fez o registro no consulado geral do Brasil em Montevidéo, Uruguai. Veio para cá solteiro. Era comerciante de profissão.

Registra-se Silvana Boldrini Beraldo, nascido em 24.02.1926, Este, Itália; filha de Narciso Boldrini e Concetta Bertolini; chegou no Brasil em 1951 e fez o registro no consulado geral do Brasil em Milão, Itália. Veio para cá casada.

Registra-se Marco Boldrini, nascido em 30.09.1944, Camerino Itália, sendo que vivia em Roma; filho de Marcello Boldrini e Renata Bombi; chegou no Brasil em 1955 e fez o registro no consulado geral do Brasil em Roma, Itália. Veio para cá junto com os pais.

Distribuição do sobrenome na Itália