Balancing act

Surendra Nagaraju: Poem ‘Balancing act’

Surendra Nagaraju - Elanaaga
Surendra Nagaraju – Elanaaga
Imagem gerada pelo ChatGPT – https://chatgpt.com/c/69da87a2-d3ec-83e9-8f47-3bd76b3f5f23

At first, He frightens my life’s ship
with monstrous tides.
But soon, He bestows assurance with mercy.
Suppressing the brutality of the waves,
He fills my heart with calm and peace.

He may appear a little unkind outwardly,
but my Lord is not prejudiced.
Doesn’t grant me agony alone all times;
Now and then, He showers me with surplus smiles.

(Self-rendering of my Telugu poem Parihara Krityam)

Surendra Nagaraju – Elanaaga

Voltar

Facebook




Simplicidade

Eliana Hoenhe Pereira: Poema ‘Simplicidade’

Eliana Hoenhe Pereira
Eliana Hoenhe Pereira

Entre, aconchega-te!

Tens toques de suavidade,

Lembras–me as flores do campo

Que me encantam pela sua beleza e abundância,

Florescem em lugares iluminados

Singelas e delicadas,

Desapegadas e descomplicadas.

Fáceis de serem cultivadas e de serem amadas

Como se fossem transparentes,

Parecem ler meus pensamentos.

Eliana Hoenhe Pereira

Contatos com a autora

Voltar: http://www.jornalrol.com.br