{"id":11687,"date":"2017-07-14T13:52:14","date_gmt":"2017-07-14T16:52:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jornalrol.com.br\/?p=11687"},"modified":"2017-07-14T13:52:14","modified_gmt":"2017-07-14T16:52:14","slug":"nos-dias-17-e-18-de-julho-a-sala-de-leituras-do-projeto-ler-e-uma-viagem-recebe-a-oficina-performace-dom-quixote-entre-cartas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=11687","title":{"rendered":"Nos dias 17 e 18 de julho, a Sala de Leituras do projeto Ler \u00e9 Uma Viagem  recebe a Oficina-Performace &#039;Dom Quixote entre Cartas&#039;."},"content":{"rendered":"<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F11687&print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\" ><\/a><a href=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F11687&print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Conte\u00fado de impress\u00e3o\" \/><\/a><\/div><h2 style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/19029273_483530008668688_3438392089779592667_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-11688 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/19029273_483530008668688_3438392089779592667_n-300x286.jpg\" alt=\"\" width=\"223\" height=\"213\" \/><\/a><\/strong><strong>A Sala de Leituras do projeto Ler \u00e9 Uma Viagem foi recentemente inaugurada dentro da antiga F\u00e1brica S\u00e3o Pedro, em Itu<\/strong><\/h2>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nos pr\u00f3ximos dias 17 e 18 de julho, segunda e ter\u00e7a-feira, a Sala de Leituras do projeto Ler \u00e9 Uma Viagem, recentemente inaugurado dentro da antiga F\u00e1brica S\u00e3o Pedro, em Itu, recebe a Oficina-Performace &#8220;Dom Quixote entre Cartas&#8221;.<\/p>\n<p>A proposta \u00e9 colocar a leitura de forma compartilhada e explorar a escrita sens\u00edvel.<\/p>\n<p>Todas as apresenta\u00e7\u00f5es s\u00e3o gratuitas e ambas complementas as atividades de dois festivais de artes na cidade (Festival Lado B no dia 17\/7 e 24\u00ba Festival de Artes no dia 18\/7).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\"><strong>Oficina-Performance &#8220;Dom Quixote entre Cartas&#8221; ocorre em Itu dias 17 e 18 com proposta de leitura compartilhada e escrita sens\u00edvel<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><em>Com o apoio da CCR Via Oeste e do Minist\u00e9rio da Cultura, equipe quixotesca se apresenta na Sala de Leituras do Ler \u00c9 Uma Viagem como parte da programa\u00e7\u00e3o do Festival Lado B e Festival de Artes, respectivamente<\/em><\/p>\n<p>A Oficina-Performance &#8220;Dom Quixote entre Cartas&#8221;, do Programa Ler \u00e9 Uma Viagem, ocorre em Itu nos dias 17 e 18 de julho como parte da programa\u00e7\u00e3o de estreia da Sala de Leituras, localizada dentro da antiga F\u00e1brica S\u00e3o Pedro. As apresenta\u00e7\u00f5es exploram t\u00e9cnicas do jogo teatral e processos de media\u00e7\u00e3o de leitura e escrita criativa com o intuito de inspirar pr\u00e1ticas leitoras em escolas, bibliotecas e outros espa\u00e7os culturais.<\/p>\n<p>O primeiro dia de Oficina-Performance far\u00e1 parte do Festival Lado B, enquanto a apresenta\u00e7\u00e3o do dia 18 se insere na programa\u00e7\u00e3o do 24\u00ba Festival de Artes de Itu. O objetivo \u00e9 oferecer a educadoras, educadores, artistas e toda a comunidade, a oportunidade de conhecer melhor o &#8220;esp\u00edrito quixotesco&#8221;. Num encontro de tr\u00eas horas, o p\u00fablico \u00e9 convidado a viajar pelos caminhos fant\u00e1sticos da obra de Miguel de Cervantes, atrav\u00e9s da leitura em voz alta, da m\u00fasica, da escuta e da escrita de cartas.<\/p>\n<p>A atriz \u00c9lida Marques, idealizadora do projeto, conta que a obra Dom Quixote, escrita h\u00e1 mais de 400 anos por Miguel de Cervantes, \u00e9 considerada um s\u00edmbolo mundial do amor pelos livros e do poder transformador da leitura. &#8220;O fidalgo apaixonado por leituras, de tanto ler os livros de cavalaria, sente-se um cavaleiro valente e sai em busca de aventuras, vai transformando a realidade dele e de quem o l\u00ea em um mundo muito mais interessante e desafiador&#8221;, explica.<\/p>\n<p>No livro, o autor brinca com as hist\u00f3rias de cavalaria que faziam muito sucesso na Idade M\u00e9dia, mas, ao inv\u00e9s de cavaleiros fortes e corajosos que enfrentam gigantes, ex\u00e9rcitos inteiros e sempre saem vitoriosos, Cervantes nos apresenta um her\u00f3i diferente: na faixa dos cinquenta anos, vive fazendo trapalhadas e quase sempre se d\u00e1 mal.\u00a0 Dom Quixote, em busca do bem e da justi\u00e7a, comete enganos, \u00e9 alvo de goza\u00e7\u00f5es, machuca-se e vai, ao mesmo tempo, nos divertindo e encantando com sua coragem, esperan\u00e7a e determina\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>Com base nisso, a oficina &#8220;Dom Quixote entre cartas&#8221; oferecer\u00e1 ao p\u00fablico a oportunidade de mergulhar nessa experi\u00eancia de escuta liter\u00e1ria e escrita de cartas, e sentir que podemos ser autoras e autores de nossas pr\u00f3prias aventuras.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Dom Quixote e Ler \u00e9 uma Viagem: segundo volume<\/strong><\/p>\n<p>Nos anos seguintes ao lan\u00e7amento do primeiro volume de\u00a0<em>Dom Quixote<\/em>, ap\u00f3s o sucesso da obra, surgiram outros livros, escritos por diferentes autores, que pretendiam dar continuidade \u00e0s aventuras do Cavaleiro Andante. Cervantes resolve, ent\u00e3o, ele mesmo escrever e publicar sua pr\u00f3pria segunda parte das aventuras de Dom Quixote, com o t\u00edtulo:\u00a0<em>Segunda parte do engenhoso cavaleiro Dom Quixote de La Mancha\u00a0<\/em>(1616).<\/p>\n<p>Nesta temporada, a equipe do Ler \u00e9 uma Viagem concentra-se especialmente na segunda parte da obra que, em uma fant\u00e1stica metalinguagem, narra os encontros do Cavaleiro com pessoas que j\u00e1 o conhecem, pois leram ou ouviram falar de suas andan\u00e7as no primeiro livro. Louco ou her\u00f3i? Ing\u00eanuo ou sagaz? Devemos segui-lo ou ignor\u00e1-lo? \u00c9 imperd\u00edvel a oportunidade de viajar nesse livro que, em 2002, foi eleito como a melhor obra de fic\u00e7\u00e3o de todos os tempos.<br \/>\n<strong>Dom Quixote no Brasil<\/strong><\/p>\n<p>Dom Quixote fez tanto sucesso que, ainda hoje, inspira escritores e artistas em todo o mundo. No Brasil, o pintor C\u00e2ndido Portinari, por exemplo, em 1956, fez uma s\u00e9rie de vinte e uma gravuras focalizando Quixote e Sancho Pan\u00e7a.\u00a0O poeta Carlos Drummond de Andrade, por sua vez, a partir das gravuras de Portinari, homenageou a dupla em seu poema\u00a0<em>Quixote e Sancho, de Portinari<\/em>. Monteiro Lobato, em 1936, adapta a vers\u00e3o do cl\u00e1ssico ao p\u00fablico infantil em\u00a0<em>Dom Quixote das crian\u00e7as<\/em>\u00a0&#8211; vers\u00e3o que a Equipe do Ler \u00e9 uma Viagem trabalhou em suas oficinas de 2015. E J. Borges e J\u00f4 Oliveira, em 2005, por ocasi\u00e3o dos 400 anos de publica\u00e7\u00e3o da obra original, lan\u00e7aram &#8220;Dom Quixote em Cordel&#8221;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Ler \u00e9 uma Viagem<\/strong><\/p>\n<p>O Ler \u00e9 uma viagem \u00e9 um programa de incentivo \u00e0 leitura que, desde 2003, desenvolve sess\u00f5es de leitura com m\u00fasica ao vivo para estimular o prazer da descoberta do texto entre crian\u00e7as, jovens e adultos de todo o Brasil. Atrav\u00e9s de projetos tem\u00e1ticos patrocinados (Hans Christian Andersen, Guimar\u00e3es Rosa, e agora, Dom Quixote) j\u00e1 realizou mais de 600 apresenta\u00e7\u00f5es, atingiu mais de 7.000 professores e mais de 200.000 estudantes em escolas e bibliotecas p\u00fablicas.<\/p>\n<p>O Programa apresenta-se em diversos formatos, mas sempre pensados a partir do conceito intimista de uma sess\u00e3o de leitura compartilhada entre, no m\u00e1ximo, 60 pessoas. &#8220;O projeto oferece um ambiente de imers\u00e3o nos textos que estimula a escuta, a identifica\u00e7\u00e3o, a criatividade e tamb\u00e9m possibilita que educadoras e educadores compartilhem ferramentas pedag\u00f3gicas para dar continuidade \u00e0 experi\u00eancia com os alunos depois, em sala de aula&#8221;, explica a idealizadora do projeto \u00c9lida Marques.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Lei de incentivo e apoios<\/strong><\/p>\n<p>Aprovado pela Lei Rouanet, do Minist\u00e9rio da Cultura, o projeto &#8220;Dom Quixote Entre Cartas&#8221; tem o apoio do\u00a0Instituto CCR e das empresas ADERE e SABIC. E conta ainda com apoio cultural do Museu Republicano &#8220;Conven\u00e7\u00e3o de Itu&#8221;, do Museu Paulista\/USP.<\/p>\n<p>A parceria com o\u00a0<strong>Grupo CCR<\/strong>\u00a0come\u00e7ou em 2009, com apoio da J.Leiva. At\u00e9 2015 foram 99 cidades visitadas em tr\u00eas estados (SP, RJ e PR); mais de 200.000 crian\u00e7as nas atividades em leituras e mais de 3.300 educadores nas oficinas.<\/p>\n<p>Este ano, com apoio da Ag\u00eancia Villa 7, duas novas empresas acreditaram em nossos sonhos: Adere e SABIC.<\/p>\n<p>Para incentivar novas empresas a fazerem novos aportes, n\u00e3o s\u00f3 em nosso projeto, mas em toda a rede de leis de incentivo, executamos todas as a\u00e7\u00f5es de modo transparente e dentro das legalidades previstas em contratos e editais.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>SERVI\u00c7O:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Oficina-Performance &#8220;Dom Quixote entre Cartas&#8221; &#8211;\u00a0Ler \u00e9 uma Viagem<\/strong><\/p>\n<p><strong>Datas:<\/strong><\/p>\n<p>17 de Julho, das 15h \u00e0s 18h (integrando a programa\u00e7\u00e3o do Festival Lado B)<\/p>\n<p>18 de Julho, das 15h \u00e0s 18h (integrando a programa\u00e7\u00e3o do 24\u00ba Festival de Artes de Itu)<\/p>\n<p><strong>Endere\u00e7o<\/strong>: Rua Bartolomeu Tadei, 09 (F\u00e1brica S\u00e3o Pedro), Vila S\u00e3o Francisco, Itu &#8211; SP<\/p>\n<p><strong>Inscri\u00e7\u00f5es:<\/strong>\u00a0<a href=\"mailto:sala@lereumaviagem.com.br\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">sala@<wbr \/>lereumaviagem.com.br<\/a><\/p>\n<p><strong>Mais informa\u00e7\u00f5es:\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/saladeleiturasdoler\/events\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?hl=pt-BR&amp;q=https:\/\/www.facebook.com\/saladeleiturasdoler\/events\/&amp;source=gmail&amp;ust=1500127116827000&amp;usg=AFQjCNFjCvICGWDy-NjgQ2YYfv8ZLRMwKQ\">https:\/\/www.<wbr \/>facebook.com\/<wbr \/>saladeleiturasdoler\/events\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Sala de Leituras do projeto Ler \u00e9 Uma Viagem foi recentemente inaugurada dentro da antiga F\u00e1brica S\u00e3o Pedro, em Itu<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[3654,4710,7168,7680],"class_list":["post-11687","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicacao","tag-fabrica-sao-pedo","tag-itu","tag-projeto-ler-e-uma-viagem","tag-sala-de-leituras"],"aioseo_notices":[],"views":531,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":24494,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=24494","url_meta":{"origin":11687,"position":0},"title":"Projeto Ponto a Ponto apresenta Roda de Leitura na Biblioteca Municipal de Itu","author":"Sergio Diniz da Costa","date":"12 de fevereiro de 2019","format":false,"excerpt":"A Roda de Leitura ocorrer\u00e1 hoje (12), das 18h \u00e0s 20h, na Biblioteca Municipal de Itu O evento \u00e9 gratuito e para todos os p\u00fablicos O Projeto O \"Ponto a Ponto\" \u00e9 um projeto premiado no Edital ProAC de Est\u00edmulo \u00e0 Leitura em Bibliotecas Municipais que une literatura, artes manuais\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Comunica\u00e7\u00e3o&quot;","block_context":{"text":"Comunica\u00e7\u00e3o","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/52115636_2028803303901752_6258634267945861120_n-300x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":3507,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=3507","url_meta":{"origin":11687,"position":1},"title":"Programa &#039;Ler em Viagem&#039; inclui Itapetininga no roteiro","author":"Helio Rubens","date":"19 de outubro de 2015","format":false,"excerpt":"Regi\u00e3o de Itapetininga recebe oficinas gratuitas de leitura do Programa 'Ler \u00e9 uma Viagem' Com patroc\u00ednio da CCR SPVias, a \"Oficina de Media\u00e7\u00e3o de Leitura com Dom Quixote\" visa ampliar as possibilidades de atua\u00e7\u00e3o de professores, educadores e demais profissionais interessados na leitura O programa \"Ler \u00e9 uma Viagem\", aprovado\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Comunica\u00e7\u00e3o&quot;","block_context":{"text":"Comunica\u00e7\u00e3o","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":974,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=974","url_meta":{"origin":11687,"position":2},"title":"PROGRAMA \u201cLER \u00c9 UMA VIAGEM\u201d ABRE VAGAS PARA OFICINA DE MEDIA\u00c7\u00c3O DE LEITURA EM SALTO","author":"Helio Rubens","date":"18 de fevereiro de 2015","format":false,"excerpt":"A inscri\u00e7\u00e3o \u00e9 gratuita e inclui oito encontros para forma\u00e7\u00e3o e treinamento de mediadores de leitura, que ser\u00e3o contratados para atuarem em Piqueniques Liter\u00e1rios em Salto, Itu e\u00a0S\u00e3o Paulo \u00a0 O \u201cLer \u00e9 uma Viagem\u201d realiza projetos de incentivo \u00e0 leitura no Brasil h\u00e1 12 anos e traz para Salto\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Comunica\u00e7\u00e3o&quot;","block_context":{"text":"Comunica\u00e7\u00e3o","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":983,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=983","url_meta":{"origin":11687,"position":3},"title":"PROGRAMA &#039;LER \u00c9 UMA VIAGEM&#039; ABRE VAGAS PARA OFICINA DE MEDIA\u00c7\u00c3O DE LEITURA EM SALTO","author":"Helio Rubens","date":"19 de fevereiro de 2015","format":false,"excerpt":"A inscri\u00e7\u00e3o \u00e9 gratuita e inclui oito encontros para forma\u00e7\u00e3o e treinamento de mediadores de leitura, que ser\u00e3o contratados para atuarem em Piqueniques Liter\u00e1rios em Salto, Itu e\u00a0S\u00e3o Paulo \u00a0 O \u201cLer \u00e9 uma Viagem\u201d realiza projetos de incentivo \u00e0 leitura no Brasil h\u00e1 12 anos e traz para Salto\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Comunica\u00e7\u00e3o&quot;","block_context":{"text":"Comunica\u00e7\u00e3o","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"leitor","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/leitor-300x200.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":24308,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=24308","url_meta":{"origin":11687,"position":4},"title":"Espa\u00e7o Trama e a F\u00e1brica de Arte Marcos Amaro (FAMA), promovem uma roda de leitura como atividade do projeto Ponto a Ponto","author":"Sergio Diniz da Costa","date":"5 de fevereiro de 2019","format":false,"excerpt":"A roda de leitura como atividade do projeto Ponto a Ponto ser\u00e1 realizada hoje (05), \u00e0s 19h Nesta ter\u00e7a-feira (05\/02), \u00e0s 19h, o Espa\u00e7o Trama e a F\u00e1brica de Arte Marcos Amaro (FAMA), promovem uma roda de leitura como atividade do projeto Ponto a Ponto. Ap\u00f3s a oficina, o p\u00fablico\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Comunica\u00e7\u00e3o&quot;","block_context":{"text":"Comunica\u00e7\u00e3o","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/download-300x99.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":24905,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=24905","url_meta":{"origin":11687,"position":5},"title":"FAMA apresenta Oficina de Circo + Faminha","author":"Sergio Diniz da Costa","date":"2 de mar\u00e7o de 2019","format":false,"excerpt":"A oficina ser\u00e1 realizada pelo Katia Gil Circo Escola que, desde 2013, oferece um espa\u00e7o para o treino da arte circense na cidade de Itu, em um dos galp\u00f5es da F\u00e1brica de Arte Marcos Amaro (FAMA) A Funda\u00e7\u00e3o Marcos Amaro - FAMA apresenta, no dia 16 de mar\u00e7o (s\u00e1bado), das\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Comunica\u00e7\u00e3o&quot;","block_context":{"text":"Comunica\u00e7\u00e3o","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/53086113_2074008552685306_8952001876946059264_o-300x200.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11687"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11687\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11687"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11687"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}