{"id":14421,"date":"2017-11-08T00:09:14","date_gmt":"2017-11-08T02:09:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jornalrol.com.br\/?p=14421"},"modified":"2017-11-08T00:09:14","modified_gmt":"2017-11-08T02:09:14","slug":"maria-dolores-tucunduva-o-dia-nacional-da-lingua-portuguesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=14421","title":{"rendered":"Maria Dolores Tucunduva: O dia nacional da Lingua Portuguesa"},"content":{"rendered":"
<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>
\n
\n
\n
\n
\n

\"\"<\/a><\/h2>\n

Maria Dolores Tucunduva: ‘Dia 5 foi o Dia Nacional da L\u00edngua Portuguesa!’<\/span><\/strong><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

“L\u00edngua Portuguesa \u00daltima flor do L\u00e1cio, inculta e bela, \u00c9s, a um tempo, esplendor e sepultura: Ouro nativo, que na ganga impura A bruta mina entre os cascalhos vela Amo-se assim, desconhecida e obscura Tuba de algo clangor, lira singela, Que tens o trom e o silvo da procela, E o arrolo da saudade e da ternura! Amo o teu vi\u00e7o agreste e o teu aroma De virgens selvas e de oceano largo! Amo-te, \u00f3 rude e doloroso idioma, Em que da voz materna ouvi: “meu filho!”, E em que Cam\u00f5es chorou, no ex\u00edlio amargo, O g\u00eanio sem ventura e o amor sem brilho<\/em>!<\/span><\/div>\n
<\/div>\n
Olavo Bilac, in “Poesias “<\/span><\/strong><\/div>\n
\n
\n
<\/div>\n
\n
\n
\n
No poema L\u00edngua Portuguesa, o autor parnasiano Olavo Bilac faz uma abordagem sobre o hist\u00f3rico da l\u00edngua portuguesa, tema j\u00e1 tratado por Cam\u00f5es. <\/span><\/div>\n
Este poema inspirou outras abordagens, como o poema \u201cL\u00edngua\u201d, de Gilberto Mendon\u00e7a e \u201cL\u00edngua Portuguesa\u201d, de Caetano Veloso. <\/span><\/div>\n
Esta hist\u00f3ria \u00e9 contada em catorze versos, distribu\u00eddos em dois quartetos e dois tercetos \u2013 um soneto \u2013 seguindo as normas cl\u00e1ssicas da pontua\u00e7\u00e3o e da rima. <\/span><\/div>\n
Partindo para uma an\u00e1lise sem\u00e2ntica do texto liter\u00e1rio, observa-se que o poeta, com a met\u00e1fora \u201c\u00daltima flor do L\u00e1cio, inculta e bela\u201d, refere-se ao fato de que a l\u00edngua portuguesa ter sido a \u00faltima l\u00edngua neolatina formada a partir do latim vulgar \u2013 falado pelos soldados da regi\u00e3o italiana do L\u00e1cio. No segundo verso, h\u00e1 um paradoxo: \u201c\u00c9s a um tempo, esplendor e sepultura\u201d. \u201cEsplendor\u201d, porque uma nova l\u00edngua estava ascendendo, dando continuidade ao latim. \u201cSepultura\u201d porque, a partir do momento em que a l\u00edngua portuguesa vai sendo usada e se expandindo, o latim vai caindo em desuso, \u201cmorrendo\u201d. No terceiro e quarto verso, \u201cOuro nativo, que na ganga impura \/ A bruta mina entre os cascalhos vela\u201d, o poeta exalta a l\u00edngua que ainda n\u00e3o foi lapidada pela fala, em compara\u00e7\u00e3o \u00e0s outras tamb\u00e9m formadas a partir do latim.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Maria Dolores Tucunduva: ‘Dia 5 foi o Dia Nacional da L\u00edngua Portuguesa!’<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[5413,6340],"class_list":["post-14421","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicacao","tag-maria-dolores-tucunduva","tag-olavo-bilac"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t