{"id":33515,"date":"2020-08-30T20:08:32","date_gmt":"2020-08-30T23:08:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jornalrol.com.br\/?p=33515"},"modified":"2020-08-30T20:08:32","modified_gmt":"2020-08-30T23:08:32","slug":"em-formato-digital-espetaculo-pontos-de-vista-de-um-palhaco-estreia-temporada-transmitida-ao-vivo-do-teatro-unibes-cultural","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=33515","title":{"rendered":"Em formato digital, espet\u00e1culo Pontos de Vista de um Palha\u00e7o estreia temporada transmitida ao vivo do Teatro Unibes Cultural"},"content":{"rendered":"
<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>

\"\"<\/a>Mon\u00f3logo que rendeu a Daniel Warren indica\u00e7\u00e3o ao Pr\u00eamio Shell\u00a0<\/em>ser\u00e1 transmitido via Instagram e Youtube<\/em><\/h2>\n

<\/p>\n

Em quarentena desde o in\u00edcio da pandemia, o ator Daniel Warren n\u00e3o poderia imaginar que voltaria a subir no palco de um teatro t\u00e3o cedo. O p\u00fablico continua em casa, mas nos\u00a0dias 27, 28 e 29 de agosto<\/strong>\u00a0o ator\u00a0estar\u00e1 no\u00a0Teatro Unibes Cultural<\/strong>, em S\u00e3o Paulo, para interpretar,\u00a0sempre \u00e0s 19h<\/strong>, o mon\u00f3logo\u00a0Pontos de Vista de um Palha\u00e7o<\/em><\/strong>. O texto do espet\u00e1culo foi adaptado para as c\u00e2meras, e diferentemente das j\u00e1 tradicionais lives feitas nas casas dos artistas, as tr\u00eas apresenta\u00e7\u00f5es ser\u00e3o\u00a0transmitidas direto do teatro<\/strong>, com os seus recursos de luz, som e cen\u00e1rio, e tamb\u00e9m seguindo todas as normas de seguran\u00e7a, com a equipe reduzida a cinco pessoas. A iniciativa visa valorizar a manuten\u00e7\u00e3o dos espa\u00e7os teatrais da cena paulistana, que tentam sobreviver enquanto permanecem fechados.<\/p>\n

As\u00a0transmiss\u00f5es ser\u00e3o feitas gratuitamente<\/strong>\u00a0pelo canal do YouTube da Unibes Cultural e pelo perfil de Daniel Warren no Instagram (@danielwarrenoficial).<\/p>\n

Na adapta\u00e7\u00e3o para o formato digital, os ensaios com a diretora Maristela Chelala tamb\u00e9m aconteceram \u00e0 dist\u00e2ncia. “Eu posicionava o celular e ela assistia e dirigia”, conta Daniel, indicado ao Pr\u00eamio Shell de Melhor Ator pelo mon\u00f3logo em 2017. “Para comunicar melhor, estamos sempre em contato com a c\u00e2mera, cuidando para n\u00e3o deix\u00e1-la sem a nossa interlocu\u00e7\u00e3o”, explica. A diretora Maristela Chelala se preocupou tamb\u00e9m com as diferen\u00e7as no n\u00edvel de aten\u00e7\u00e3o do p\u00fablico que v\u00ea um espet\u00e1culo online: “A casa tem muitos elementos de dispers\u00e3o, que n\u00e3o existem dentro de um teatro, por isso \u00e9 preciso capturar ainda mais o interesse do espectador”. No novo formato, o mon\u00f3logo, originalmente com 75 minutos, ter\u00e1 dura\u00e7\u00e3o de 40 minutos. Para isso, algumas cenas tiveram que ser suprimidas enquanto que outras, in\u00e9ditas, foram criadas.<\/p>\n

O espet\u00e1culo<\/strong><\/p>\n

Um palha\u00e7o em crise busca ajuda em uma sess\u00e3o de terapia em grupo. Este \u00e9 o\u00a0ponto\u00a0de partida da pe\u00e7a, baseada no romance hom\u00f4nimo do escritor e dramaturgo alem\u00e3o Heinrich B\u00f6ll, Pr\u00eamio Nobel de Literatura em 1972. O texto, adaptado por Maristela Chelala, lan\u00e7a luz na alteridade que est\u00e1 no cerne da arte do clown. Com um recurso perspicaz, ela desloca o foco do protagonista amargurado do livro de B\u00f6ll, Hans Schnier, e o fragmenta entre Hans e seu alter ego, um palha\u00e7o chamado Schnier \u2013 que, na adapta\u00e7\u00e3o de Chelala, se transforma no narrador da hist\u00f3ria, criando novas possibilidades de humor.<\/p>\n

Para interpretar a crise de identidade do personagem, Daniel Warren passeia por estados de esp\u00edrito opostos, da gra\u00e7a ao sarcasmo e \u00e0 revolta, manipulando com sutileza a m\u00e1scara do palha\u00e7o para alternar-se entre Hans e Schnier. \u201cA arte \u00e0s vezes pode parecer terapia, mas n\u00e3o \u00e9\u201d, explica o ator e palha\u00e7o sobre seu processo de cria\u00e7\u00e3o: \u201cS\u00f3 que para mim n\u00e3o tem outro jeito de fazer que n\u00e3o seja me colocando totalmente nisso. E se eu me coloco, eu me vejo, reflito e transcendo\u201d. A diretora Maristela Chelala concorda: \u201cQuando estamos fazendo arte, se estamos ali de cora\u00e7\u00e3o, estamos falando da nossa vida\u201d.<\/p>\n

A decad\u00eancia do palha\u00e7o se segue a uma desconcertante briga de casal que exp\u00f5e n\u00e3o s\u00f3 a diverg\u00eancia de valores religiosos e sociais entre o protagonista e Marie, mas a intoler\u00e2ncia da pr\u00f3pria sociedade.<\/p>\n

Vinte anos de parceria<\/strong><\/p>\n

Maristela Chelala e Daniel Warren conheceram-se em 1997 durante o curso profissionalizante do Indac \u2013 Escola de Atores. Formados, integraram o grupo de pesquisa sobre o dramaturgo Samuel Beckett coordenado pelo diretor C\u00e9sar Ribeiro, que resultou na pe\u00e7a\u00a0Di\u00e1logo In\u00fatil do Abismo com a Queda<\/em>. Em 2000, criaram o grupo de com\u00e9dia Os Cretinos, juntamente com os atores Oscar Filho, Alex Moreno e Carla Mercado. De 2002 a 2004, enquanto Chelala fez parte do Grupo Tapa, a dupla encenou o espet\u00e1culo\u00a0A Tra\u00edda<\/em>, de Olair Coan. Eles tamb\u00e9m estiveram juntos em 2006 na montagem\u00a0O Prod\u00edgio do Mundo Ocidental<\/em>, de Ariela Goldmann. No ano seguinte, Warren estrelou\u00a0\u00c0s Favas com os Escr\u00fapulos<\/em>, dirigida por J\u00f4 Soares, para em seguida subir ao palco novamente com Chelala e elenco em\u00a0Amigos Ausentes<\/em>, de Nilton Bicudo, em 2008 e 2010. Chelala integrou em 2008, com Denise Fraga, o elenco de\u00a0A Alma Boa de Setsuan<\/em>, sob dire\u00e7\u00e3o de Marco Ant\u00f4nio Braz. Em 2011, Warren entrou em cartaz com a pe\u00e7a\u00a0O Libertino<\/em>, de J\u00f4 Soares. Os dois voltariam a se encontrar no mesmo ano, no elenco do infantil\u00a0O Mist\u00e9rio no Expresso do Oriente<\/em>, escrito e dirigido por Chelala \u2013 uma vers\u00e3o clownesca do livro de Agatha Christie, que lhe rendeu o pr\u00eamio de melhor espet\u00e1culo no Festival Cultura Inglesa e uma indica\u00e7\u00e3o como \u201cRevela\u00e7\u00e3o\u201d ao Pr\u00eamio Femsa pela adapta\u00e7\u00e3o do texto. Os dois tamb\u00e9m dividiram o palco na montagem de\u00a0Galileu Galilei<\/em>, de Bertolt Brecht, dirigido por Cibele Forjaz, em cartaz entre 2015 e 2016, quando iniciaram juntos os ensaios para um novo infantil baseado em Agatha Christie,\u00a0Suspense no Caribe<\/em>. Com\u00a0Pontos\u00a0de\u00a0Vista\u00a0de um Palha\u00e7o<\/em>, celebram duas d\u00e9cadas de trabalho em parceria.<\/p>\n

Mestres-palha\u00e7os<\/strong><\/p>\n

Maristela Chelala e Daniel Warren aperfei\u00e7oaram suas t\u00e9cnicas de palha\u00e7o com mestres como o austr\u00edaco Andreas Simma, o argentino Payaso Chacovachi, o franc\u00eas Philippe Gaulier e o brasileiro \u00c9sio Magalh\u00e3es.<\/p>\n

Sobre o autor<\/strong><\/p>\n

O alem\u00e3o Heinrich B\u00f6ll nasceu em 21 de dezembro de 1917 em Col\u00f4nia e morreu em 16 de julho de 1985 em Kreuzau. Filho de\u00a0uma fam\u00edlia pacifista cat\u00f3lica que mais tarde se op\u00f4s \u00e0 ascens\u00e3o do nazismo,\u00a0\u00a0o escritor \u00e9 at\u00e9 hoje um dos autores mais lidos em seu pa\u00eds e foi agraciado com o Pr\u00eamio B\u00fcchner em 1967 e com o Pr\u00eamio Nobel de Literatura em 1972. Humanista e defensor de direitos civis e democr\u00e1ticos,\u00a0deixou uma vasta obra,\u00a0traduzida para cerca de 40 idiomas,\u00a0cuja t\u00f4nica \u00e9 a luta contra a omiss\u00e3o, a injusti\u00e7a e a opress\u00e3o.\u00a0Escreveu romances, contos, ensaios, pe\u00e7as de teatro, poesia e radionovelas.\u00a0O engajamento na luta pol\u00edtica e a coragem marcaram a vida e a obra de Heinrich B\u00f6ll, um defensor implac\u00e1vel dos direitos humanos, antimilitarista convicto e um dos primeiros ativistas em defesa do meio ambiente. O romance\u00a0Pontos\u00a0de\u00a0Vista\u00a0de um Palha\u00e7o<\/em>\u00a0(Ansichten eines Clowns)<\/em>\u00a0foi escrito em 1963 e adaptado diversas vezes para o teatro e uma vez para o cinema, em bela vers\u00e3o do tcheco Vojtech Jasny. Diferentemente de algumas obras de B\u00f6ll que narraram os horrores da Segunda Guerra, o livro apresenta cr\u00edticas em rela\u00e7\u00e3o aos dogmas da religi\u00e3o e as estruturas sociais vigentes.<\/p>\n

\u201cEnvolver-se \u00e9 a \u00fanica forma de enfrentar a realidade.\u201d (Heinrich B\u00f6ll)<\/p>\n

FICHA T\u00c9CNICA
\nConcep\u00e7\u00e3o Art\u00edstica:\u00a0<\/strong>Maristela Chelala e Daniel Warren
\nBaseado no romance<\/strong>\u00a0Ansichten eines Clowns,\u00a0<\/em>de Heirich B\u00f6ll
\nDramaturgia e Dire\u00e7\u00e3o:<\/strong>\u00a0Maristela Chelala
\nElenco:<\/strong>\u00a0Daniel Warren
\nPrepara\u00e7\u00e3o e T\u00e9cnicas de Palha\u00e7os<\/strong>: \u00c9sio Magalh\u00e3es
\nIlumina\u00e7\u00e3o e Cenografia:<\/strong>\u00a0Marisa Bentivegna
\nFigurino:<\/strong>\u00a0Carol Badra
\nTrilha Sonora:<\/strong>\u00a0Frederico Godoy
\nAssessoria de Imprensa:<\/strong>\u00a0Of\u00e9lia Comunica
\nFotos:<\/strong>\u00a0Ligia Jardim<\/p>\n

Este Projeto foi realizado atrav\u00e9s do ProAC \u2013 Programa de Incentivo \u00e0 Cultura do Estado de S\u00e3o Paulo, Secretaria de Estado da Cultura e Governo do Estado de S\u00e3o Paulo.<\/p>\n

SERVI\u00c7O:
\nTransmiss\u00e3o gratuita do mon\u00f3logo\u00a0Pontos de Vista de um Palha\u00e7o<\/em>
\n27, 28 e 29 de agosto de 2020, \u00e0s 19h
\nPelas plataformas:\u00a0<\/strong>canal do YouTube da Unibes Cultural\u00a0(https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCz2tQ2I5BxO2W2-7EKkJOAw<\/a>)\u00a0e pelo perfil de Daniel Warren no Instagram (@danielwarrenoficial)
\nDura\u00e7\u00e3o:<\/strong>\u00a040 minutos
\nClassifica\u00e7\u00e3o:<\/strong>\u00a012 anos<\/p>\n

facebook.com\/pontosdevistadeumpalhaco\/
\n<\/a><\/p>\n

Of\u00e9lia\u00a0Comunica<\/em><\/strong><\/p>\n

Juliana Araujo: (11) 98424 8006<\/p>\n

Isabela Lisboa: (11)\u00a098360 1389<\/p>\n

Ivan Marsiglia: (11) 98215 0676<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mon\u00f3logo que rendeu a Daniel Warren indica\u00e7\u00e3o ao Pr\u00eamio Shell\u00a0ser\u00e1 transmitido via Instagram e Youtube<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[2616,3435,4245,5760,8267],"class_list":["post-33515","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicacao","tag-daniel-warren","tag-espetaculo","tag-gratuito","tag-monologo","tag-teatro-unibes-cultural"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t