{"id":39331,"date":"2021-04-06T19:51:43","date_gmt":"2021-04-06T22:51:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jornalrol.com.br\/?p=39331"},"modified":"2021-04-06T19:51:43","modified_gmt":"2021-04-06T22:51:43","slug":"pietro-costa-esfinge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=39331","title":{"rendered":"Pietro Costa: 'Esfinge'"},"content":{"rendered":"
<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>
\"\"<\/a>
Pietro Costa<\/figcaption><\/figure>\n

Esfinge<\/h2>\n

<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Inebriado eu me sinto<\/p>\n

N\u00e3o pelo teor alco\u00f3lico<\/p>\n

Propriamente dito<\/p>\n

 <\/p>\n

Mas pelas doses abrasantes<\/p>\n

E shots extenuantes<\/p>\n

De dores e amores<\/p>\n

Pelo que \u00e9 e faz sentido<\/p>\n

N\u00e3o pela Cerveja, Vinho<\/p>\n

U\u00edsque, Cacha\u00e7a, Absinto<\/p>\n

E tudo o mais que \u00e9 servido<\/p>\n

No p\u00e9-sujo ou no gr\u00e3-fino<\/p>\n

 <\/p>\n

Inebriado eu me sinto<\/p>\n

\u00c9 pelo poema sorvido<\/p>\n

Pela m\u00fasica tocada<\/p>\n

Pelo arranjo inventado<\/p>\n

Pela noite enluarada<\/p>\n

Pelo eclipse avistado<\/p>\n

Pela estrela iluminada<\/p>\n

Pelos teus olhares famintos<\/p>\n

Esf\u00edngicos<\/p>\n

A decifrar meus abismos<\/p>\n

A acolher minhas taras<\/p>\n

 <\/p>\n

Bem-aventurado \u00e9 o poeta<\/p>\n

Amante da linguagem<\/p>\n

Que escreve fora das margens<\/p>\n

Pela vida afora, todas as horas<\/p>\n

Fluindo, trocando confid\u00eancias<\/p>\n

Tocando, destilando car\u00edcias<\/p>\n

Entre ang\u00fastias e alegrias<\/p>\n

Superlativas<\/p>\n

 <\/p>\n

Somente a poesia nos salva<\/p>\n

Sem ela, somos almas penadas<\/p>\n

Marcas sem mem\u00f3ria e gl\u00f3ria<\/p>\n

Nadas sem\u00e2nticos, cacofonias<\/p>\n

Devorados por um estilo de morte<\/p>\n

Seres mergulhados na fobia de vida<\/p>\n

Submersos na mar\u00e9 de ingl\u00f3ria sorte<\/p>\n

 <\/p>\n

Se a poesia n\u00e3o nos decifra<\/p>\n

Somos afetos sabotados<\/p>\n

V\u00edrgulas sem pausa e causa<\/p>\n

Par\u00e1grafos sem nexo<\/p>\n

Desafetos do sexo<\/p>\n

Ideias repetidas.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/strong><\/h3>\n

Traductora: Damelis Castillo<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

Embriagado me siento<\/p>\n

No por el tenor alcoh\u00f3lico<\/p>\n

propiamente dicho<\/p>\n

m\u00e1s por las dosis abrasantes<\/p>\n

y choques extenuantes<\/p>\n

de dolores y amores<\/p>\n

 <\/p>\n

Por lo que es y hace sentido<\/p>\n

No por la cerveza, vino<\/p>\n

whisky<\/em>, ca\u00f1a, absinto<\/p>\n

ni todo lo que es m\u00e1s servido<\/p>\n

en los botiquines o en los pubs<\/p>\n

 <\/p>\n

Embriagado me siento<\/p>\n

Es por el poema absorbido<\/p>\n

Por la m\u00fasica tocada<\/p>\n

Por el arreglo inventado<\/p>\n

Por la noche de luna llena<\/p>\n

Por el eclipse avistado<\/p>\n

Por la estrella iluminada<\/p>\n

Por tus miradas hambrientas<\/p>\n

de esfinges<\/p>\n

para descifrar mis abismos<\/p>\n

y acoger mis taras<\/p>\n

 <\/p>\n

Bien aventurado es el poeta<\/p>\n

Amante del lenguaje<\/p>\n

Que escribe fuera de los m\u00e1rgenes<\/p>\n

por la vida afuera, a todas horas<\/p>\n

fluyendo, cambiando confidencias<\/p>\n

tocando, destilando caricias<\/p>\n

entre angustias y alegr\u00edas<\/p>\n

superlativas<\/p>\n

 <\/p>\n

Solamente la poes\u00eda nos salva<\/p>\n

Sin ella, somos almas en penas<\/p>\n

Marcas sin memoria ni gloria<\/p>\n

Nada sem\u00e1nticos, cacofon\u00edas<\/p>\n

devoradas por un estilo de muerte<\/p>\n

Seres sumergidos en la fobia de vida<\/p>\n

Sumergidos en la marea sin gloria ni suerte<\/p>\n

 <\/p>\n

Si la poes\u00eda no nos descifra<\/p>\n

Somos afectos saboteados<\/p>\n

Comas sin pausa ni causa<\/p>\n

P\u00e1rrafos sin nexo<\/p>\n

Desafectos del sexo<\/p>\n

Ideas repetidas.<\/p>\n

 <\/p>\n

Pietro Costa<\/h3>\n

Pietro_costa22@hotmail.com<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Clipe po\u00e9tico com tradu\u00e7\u00e3o para o Espanhol, em parceria com a multiartista venezuelana Damelis Castillo:<\/p>\n