{"id":45451,"date":"2021-10-12T13:57:03","date_gmt":"2021-10-12T16:57:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jornalrol.com.br\/?p=45451"},"modified":"2021-10-12T13:57:03","modified_gmt":"2021-10-12T16:57:03","slug":"theatro-municipal-de-sao-paulo-e-giramundo-apresentam-remontagem-de-pedro-e-o-lobo-na-semana-da-crianca-reunindo-animacao-e-orquestra-sinfonica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=45451","title":{"rendered":"Teatro Municipal de S\u00e3o Paulo e Giramundo apresentam remontagem de 'Pedro e o Lobo', na Semana da Crian\u00e7a reunindo anima\u00e7\u00e3o e orquestra sinf\u00f4nica"},"content":{"rendered":"
<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>
\"\"<\/a>Visualizar todas as imagens em alta resolu\u00e7\u00e3o<\/b><\/a><\/h5>\n

De 12 a 17 de outubro, o Giramundo e o Teatro Municipal de S\u00e3o Paulo promovem apresenta\u00e7\u00f5es de ‘Pedro e o Lobo’, de Sergei Prokofiev. A temporada marca per\u00edodo marcante para ambos: 50 anos de Giramundo e 110 anos de Teatro Municipal<\/em><\/h2>\n

<\/p>\n

\n
\n

A primeira colabora\u00e7\u00e3o entre as institui\u00e7\u00f5es data de 1991, com a apresenta\u00e7\u00e3o da \u00f3pera de bonecos \u201cA Flauta M\u00e1gica\u201d, e o reencontro art\u00edstico promete uma nova experi\u00eancia musical e visual para as crian\u00e7as. Sobre este novo projeto, Marcos Malafaia, um dos diretores do Giramundo, declara: \u201cPedro e o Lobo no Teatro Municipal pode ser considerado uma estreia, mesmo contando com imagens dos bonecos originais criados por \u00c1lvaro Apocalypse em 1994. Isso porque, na vers\u00e3o 2021, com orquestra sinf\u00f4nica, os bonecos foram reconstru\u00eddos digitalmente, o que faz dessa vers\u00e3o a primeira dentro do repert\u00f3rio do grupo a ser realizado sem o uso de bonecos “f\u00edsicos”, materiais, manipulados por marionetistas em tempo real.\u201d Esse ineditismo faz do espet\u00e1culo o primeiro do repert\u00f3rio do Giramundo realizado sem o uso de bonecos \u201cf\u00edsicos\u201d, manipulados por marionetistas durante as apresenta\u00e7\u00f5es. As marionetes originais estar\u00e3o sendo expostas no Theatro, e o p\u00fablico poder\u00e1 conferir de perto a inspira\u00e7\u00e3o da anima\u00e7\u00e3o que ser\u00e1 projetada durante a execu\u00e7\u00e3o da pe\u00e7a.<\/p>\n

A nova vers\u00e3o \u201cPedro e o Lobo\u201d \u00e9 um espet\u00e1culo de proje\u00e7\u00e3o mapeada, no qual os bonecos digitais s\u00e3o animados previamente e sincronizados \u00e0 performance da orquestra, como se um filme acompanhasse a m\u00fasica. Por este motivo, o projeto vem sendo tratado pelo Giramundo como \u201cuma \u2018cine-sinfonia\u2019, uma jun\u00e7\u00e3o do cinema de anima\u00e7\u00e3o com a m\u00fasica erudita, fus\u00e3o de repert\u00f3rio musical cl\u00e1ssico \u00e0s novidades tecnol\u00f3gicas no campo do v\u00eddeo e da anima\u00e7\u00e3o de bonecos\u201d, explica Malafaia.<\/p>\n

A nova montagem mant\u00e9m os prop\u00f3sitos da pe\u00e7a musical de Prokofiev, de 1936, de aproximar as crian\u00e7as das diversas sonoridades componentes de uma orquestra, associando timbres e naipes de instrumentos (cordas, madeiras, metais e percuss\u00e3o) a cada um dos personagens da hist\u00f3ria.<\/p>\n

Os concertos t\u00eam a reg\u00eancia dos maestros Jamil Maluf e Thiago Tavares, dire\u00e7\u00e3o de Marcos Malafaia e Ulisses Tavares, produ\u00e7\u00e3o do Teatro Municipal de S\u00e3o Paulo, anima\u00e7\u00e3o do Est\u00fadio Giramundo e design de bonecos originais de \u00c1lvaro Apocalypse.<\/p>\n

Ser\u00e3o ao todo cinco apresenta\u00e7\u00f5es do cine concerto: no feriado do dia 12 (ter\u00e7a-feira) e no domingo (17), \u00e0s 11h, na quarta (13) e na sexta (15), \u00e0s 19h, e no s\u00e1bado (16), \u00e0s 17h. Os ingressos custam R$ 40 (R$ 20 meia) e devem ser adquiridos exclusivamente no site:\u00a0theatromunicipal.org.br<\/a>. As apresenta\u00e7\u00f5es presenciais no Complexo Theatro Municipal de S\u00e3o Paulo, abertas ao p\u00fablico, est\u00e3o sendo realizadas com capacidade reduzida de at\u00e9 30% da casa como medida a garantir a seguran\u00e7a das pessoas e o distanciamento entre os assentos. O Theatro Municipal de S\u00e3o Paulo \u00e9 um equipamento da Secretaria Municipal de Cultura administrado pela organiza\u00e7\u00e3o social Sustenidos por meio de contrato de gest\u00e3o firmado com a Funda\u00e7\u00e3o Theatro Municipal.<\/p>\n

FICHA T\u00c9CNICA FILME ANIMA\u00c7\u00c3O PEDRO E O LOBO<\/strong><\/p>\n

Nome do Filme de Anima\u00e7\u00e3o:<\/strong>\u00a0“Cine Sinfonia – Pedro e o Lobo \/ Sergei Prokofiev”
\nObra musical original<\/strong>: Sergei Prokofiev – “Pedro e o Lobo” (1930)
\nInt\u00e9rprete:\u00a0<\/strong>Orquestra Experimental de Repert\u00f3rio
\nReg\u00eancia:\u00a0<\/strong>Maestro Jamil Maluf<\/p>\n

Dura\u00e7\u00e3o<\/strong>: 26 minutos \/\u00a0indica\u00e7\u00e3o<\/strong>: livre<\/p>\n

Roteiro e Dire\u00e7\u00e3o<\/strong>: Marcos Malafaia e Ulisses Tavares<\/p>\n

Assistente de Dire\u00e7\u00e3o<\/strong>: Davi Fuzari<\/p>\n

Anima\u00e7\u00e3o:<\/strong>\u00a0Ulisses Tavares, Enzo Giaquinto e N\u00edvea Gomes
\nBonecos originais<\/strong>: \u00c1lvaro Apocalypse<\/p>\n

Bonecos digitais:<\/strong>\u00a0Ulisses Tavares e Enzo Giaquinto<\/p>\n

Cenografia e ilustra\u00e7\u00f5es:<\/strong>\u00a0Marcos Malafaia<\/p>\n

C\u00e2meras:<\/strong>\u00a0Marco Ant\u00f4nio e Davi Fuzari<\/p>\n

Edi\u00e7\u00e3o, montagem e finaliza\u00e7\u00e3o<\/strong>: Davi Fuzari<\/p>\n

Ator narrador<\/strong>: Beto Militani
\nGrava\u00e7\u00e3o, mixagem e masteriza\u00e7\u00e3o<\/strong>: Gabriel Canedo Guedes<\/p>\n

Vozes<\/strong>:
\nPedro: Maria Silva
\nVov\u00f4 e Gato: Ulisses Tavares
\nPassarinho: Lis Malafaia
\nPata: Marcos Malafaia
\nMaquiagem e figurino:\u00a0<\/strong>Iara Drumond<\/p>\n

Est\u00fadio de som<\/strong>: \u00cdm\u00e3 Est\u00fadios<\/p>\n

Proje\u00e7\u00e3o mapeada<\/strong>: Davi Fuzari<\/p>\n

T\u00e9cnico de luz<\/strong>: Ricardo da Mata
\nMontagem mostra de bonecos<\/strong>: Beatriz Apocalypse e Ricardo da Mata<\/p>\n

Produ\u00e7\u00e3o<\/strong>:\u00a0 Marcos Malafaia, Alcione Rezende e Maria Silva
\nComunica\u00e7\u00e3o:\u00a0<\/strong>Marcos Malafaia e A Dupla Informa\u00e7\u00e3o<\/p>\n

Sobre o Grupo Giramundo<\/strong><\/p>\n

Criado em 1970 pelos artistas pl\u00e1sticos \u00c1lvaro Apocalypse, Tereza Veloso e Madu, o Giramundo \u00e9 reconhecido como um dos principais grupos de teatro de bonecos do pa\u00eds.\u00a0 Nos anos 70 e 80, a forma\u00e7\u00e3o acad\u00eamica e art\u00edstica de seus fundadores foi respons\u00e1vel por imprimir no grupo o rigor metodol\u00f3gico e est\u00e9tico no planejamento e produ\u00e7\u00e3o de seus bonecos e espet\u00e1culos. Estas caracter\u00edsticas, unidas ao interesse pela cultura brasileira, trouxeram reconhecimento nacional ao Giramundo, garantindo seu lugar na hist\u00f3ria do Teatro Brasileiro por sua a\u00e7\u00e3o transformadora de incorpora\u00e7\u00e3o de formas e temas adultos, dialogando com quest\u00f5es formais, pl\u00e1sticas e pol\u00edticas complexas. No ano 2000, o Giramundo conquista sua sede pr\u00f3pria, em Belo Horizonte, onde tamb\u00e9m funciona o Museu, a Escola e o Est\u00fadio de Anima\u00e7\u00e3o do grupo. Desde a inaugura\u00e7\u00e3o da sede integrada, o grupo investe na produ\u00e7\u00e3o de anima\u00e7\u00f5es e de conte\u00fados digitais.\u00a0 Hoje, podemos dizer que o Giramundo rompeu com a ideia de ser um grupo de teatro para se transformar em um grande n\u00facleo multim\u00eddia, experimentando a viv\u00eancia de uma cena de anima\u00e7\u00e3o variada, onde convivem bonecos reais e suas vers\u00f5es digitais. Essa mistura do teatro de bonecos, v\u00eddeo, anima\u00e7\u00e3o, cinema, m\u00fasica, dan\u00e7a e artes pl\u00e1sticas parece ser o territ\u00f3rio do Giramundo do s\u00e9culo XXI.<\/p>\n

 <\/p>\n

Servi\u00e7o<\/strong><\/p>\n

Grupo Giramundo e\u00a0Theatro Municipal de S\u00e3o Paulo\u00a0apresentam nova vers\u00e3o de ‘Pedro e o Lobo\u00a0na Semana das Crian\u00e7as<\/p>\n

Datas:\u00a0<\/strong>de 12 a 17 de outubro<\/p>\n

Hor\u00e1rios<\/strong>: ter\u00e7a(12) e domingo, \u00e0s 11h, quarta (13) e sexta (15), \u00e0s 19h e no s\u00e1bado (16), \u00e0s 17h<\/p>\n

Local<\/strong>: Theatro Municipal de S\u00e3o Paulo – Pra\u00e7a Ramos de Azevedo, s\/n\u00ba\u00a0– S\u00e9 – S\u00e3o Paulo, SP<\/p>\n

Ingressos<\/strong>: R$40 inteira e R$20 meia<\/p>\n

Informa\u00e7\u00f5es e vendas<\/strong>:\u00a0www.theatromunicipal.org.br<\/a><\/p>\n

Classifica\u00e7\u00e3o et\u00e1ria<\/strong>: livre<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/h3>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Visualizar todas as imagens em alta resolu\u00e7\u00e3o De 12 a 17 de outubro, o Giramundo e o Teatro Municipal de S\u00e3o Paulo promovem apresenta\u00e7\u00f5es de ‘Pedro e o Lobo’, de Sergei Prokofiev. A temporada marca per\u00edodo marcante para ambos: 50 anos de<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":45452,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7,11],"tags":[7462,7820,7885,8251],"class_list":["post-45451","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicacao","category-cultura","tag-remontagem-de-pedro-e-o-lobo","tag-semana-da-crianca","tag-sergei-prokofiev","tag-teatro-municipal-de-sao-paulo"],"aioseo_notices":[],"views":474,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/unnamed-1-2.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":42857,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=42857","url_meta":{"origin":45451,"position":0},"title":"Grupo Giramundo disponibiliza 3 espet\u00e1culos no YouTube","author":"Veronica Moreira","date":"13 de julho de 2021","format":false,"excerpt":"Em comemora\u00e7\u00e3o aos 50 anos do grupo, o Giramundo disponibiliza por tempo limitado os espet\u00e1culos 'A Bela Adormecida', 'Os Orix\u00e1s' e 'As Aventuras do Dr. Botica' na \u00edntegra, gratuitamente durante 15 dias Entre as a\u00e7\u00f5es comemorativas aos 50 anos do Grupo Giramundo est\u00e1 a disponibiliza\u00e7\u00e3o na internet de tr\u00eas montagens\u2026","rel":"","context":"Em "Comunica\u00e7\u00e3o"","block_context":{"text":"Comunica\u00e7\u00e3o","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/unnamed-23-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8571,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=8571","url_meta":{"origin":45451,"position":1},"title":"Orquestra sinf\u00f4nica de Heli\u00f3polis no MASP","author":"Helio Rubens","date":"7 de mar\u00e7o de 2017","format":false,"excerpt":"ORQUESTRA SINF\u00d4NICA HELI\u00d3POLIS NO AUDIT\u00d3RIO MASP COM SERGEI PROKOFIEV E REINHOLD GLI\u00c8RE NO REPERT\u00d3RIO Apresenta\u00e7\u00e3o acontece \u00e0s 11h e traz participa\u00e7\u00e3o da pianista chinesa QiShan Shi, vencedora do Concurso Jovens Solistas Baccarelli\/Azusa Pacific University Inaugurando o calend\u00e1rio de concertos do Instituto Baccarelli em 2017, a Orquestra Sinf\u00f4nica Heli\u00f3polis se apresenta\u2026","rel":"","context":"Em "Comunica\u00e7\u00e3o"","block_context":{"text":"Comunica\u00e7\u00e3o","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/ci3.googleusercontent.com\/proxy\/4bbxTRLRWSbQV-B3Soy3N6kLrvs-O82g1Pw8_ge82S5ja1H8u9R99eturwTdfPhK1mF3G4Qni2bntMti9d9UIdGIibYMBcgLsf0noJvY6aKfrj9WWh745-OVK-u-=s0-d-e1-ft#http:\/\/files.workr.com.br\/ViewImage.aspx?image=zB\/ER6XU5pLqCzBkqKjetA==","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8257,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=8257","url_meta":{"origin":45451,"position":2},"title":"Orquestra sinf\u00f4nica de Heli\u00f3polis se apresentar\u00e1 no MASP","author":"Helio Rubens","date":"17 de fevereiro de 2017","format":false,"excerpt":"ORQUESTRA SINF\u00d4NICA HELI\u00d3POLIS ABRE TEMPORADA DE CONCERTOS NO AUDIT\u00d3RIO MASP COM SERGEI PROKOFIEV E REINHOLD GLI\u00c8RE NO REPERT\u00d3RIO \u00a0 Apresenta\u00e7\u00e3o acontece \u00e0s 11h e traz participa\u00e7\u00e3o da pianista chinesa QiShan Shi, vencedora do Concurso Jovens Solistas Baccarelli\/Azusa Pacific University Pianista QiShanShi e a Orquestra Sinf\u00f4nica Heli\u00f3polis \u00a0 Inaugurando o calend\u00e1rio\u2026","rel":"","context":"Em "Comunica\u00e7\u00e3o"","block_context":{"text":"Comunica\u00e7\u00e3o","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Heliopolis-300x213.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":30654,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=30654","url_meta":{"origin":45451,"position":3},"title":"Nando Reis, Elza Soares, Paulo Miklos e Pato Fu de gra\u00e7a em Salto","author":"Sergio Diniz da Costa","date":"13 de mar\u00e7o de 2020","format":false,"excerpt":"Espet\u00e1culos fazem parte da Virada SP, que acontece nos dias 14 e 15 com 34 atra\u00e7\u00f5es Nando Reis, Elza Soares e Paulo Miklos, al\u00e9m de Banda Pato Fu e Giramundo fazem shows gratuitos em Salto. Estes s\u00e3o alguns dos destaques da Virada SP, que acontece no munic\u00edpio da Regi\u00e3o Metropolitana\u2026","rel":"","context":"Em "Comunica\u00e7\u00e3o"","block_context":{"text":"Comunica\u00e7\u00e3o","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Virada-SP-em-Salto-300x201.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":17666,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=17666","url_meta":{"origin":45451,"position":4},"title":"Conservat\u00f3rio de Tatu\u00ed promove s\u00e9rie de concertos gratuitos","author":"Helio Rubens","date":"16 de abril de 2018","format":false,"excerpt":"Evento ser\u00e1 realizado a partir desta segunda-feira (16) at\u00e9 29 de abril. Ao todo, 15 conjuntos formados por estudantes devem se apresentar no Teatro Proc\u00f3pio Ferreira e no Sal\u00e3o Villa-Lobos. (Por G1 Itapetininga e Regiao) O Conservat\u00f3rio de Tatu\u00ed (SP) abre nesta segunda-feira (16) a 1\u00aa Semana de Pr\u00e1tica de\u2026","rel":"","context":"Em "Comunica\u00e7\u00e3o"","block_context":{"text":"Comunica\u00e7\u00e3o","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"Concertos ser\u00e3o realizados por alunos no Conservat\u00f3rio de Tatu\u00ed (Foto: Divulga\u00e7\u00e3o\/Conservat\u00f3rio de Tatu\u00ed)","src":"https:\/\/i0.wp.com\/s2.glbimg.com\/yMmzelIYVddpc_Lsyyzmqc30s3c%3D\/0x0%3A1700x1131\/984x0\/smart\/filters%3Astrip_icc%28%29\/i.s3.glbimg.com\/v1\/AUTH_59edd422c0c84a879bd37670ae4f538a\/internal_photos\/bs\/2018\/x\/H\/T4IBEkTH2cwWVe7clS0g\/20180417-cameratas-juvenis-e-jovem-de-violoes-01.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":9317,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=9317","url_meta":{"origin":45451,"position":5},"title":"Saiu na TV Tem: 'Pianista italiano realizar\u00e1 recital no Conservat\u00f3rio de Tatu\u00ed'","author":"Helio Rubens","date":"9 de abril de 2017","format":false,"excerpt":"Apresenta\u00e7\u00e3o acontece nesta quarta-feira (12) \u00e0s 19h no Sal\u00e3o Villa-Lobos. A entrada \u00e9 gratuita. Por G1 Itapetininga e Regi\u00e3o Pianista italiano Luca Maringola realiza um recital no Conservat\u00f3rio de Tatu\u00ed (Foto: Divulga\u00e7\u00e3oO pianista italiano Luca Maringola realiza um recital no Conservat\u00f3rio de Tatu\u00ed nesta quarta-feira (12) \u00e0s 19h no Sal\u00e3o\u2026","rel":"","context":"Em "Comunica\u00e7\u00e3o"","block_context":{"text":"Comunica\u00e7\u00e3o","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"Pianista italiano Luca Maringola realiza um recital no Conservat\u00f3rio de Tatu\u00ed (Foto: Divulga\u00e7\u00e3o)","src":"https:\/\/i0.wp.com\/s2.glbimg.com\/HAWdEiUZxbjXLHQzOnunS31QsnY%3D\/0x0%3A1700x1275\/984x0\/smart\/filters%3Astrip_icc%28%29\/i.s3.glbimg.com\/v1\/AUTH_59edd422c0c84a879bd37670ae4f538a\/internal_photos\/bs\/2017\/m\/7\/12jA82QHOUv4tkDEXWDw\/certa-luca-maringola-brasil-2016.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=45451"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45451\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/45452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=45451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=45451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=45451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}