{"id":50428,"date":"2022-06-01T16:22:57","date_gmt":"2022-06-01T19:22:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jornalrol.com.br\/?p=50428"},"modified":"2022-06-01T16:22:57","modified_gmt":"2022-06-01T19:22:57","slug":"com-texto-de-fernando-bonassi-e-direcao-de-alexandre-brazil-espetaculo-maria-da-escocia-estreia-no-teatro-cacilda-becker","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=50428","title":{"rendered":"Com texto de Fernando Bonassi e dire\u00e7\u00e3o de Alexandre Brazil, espet\u00e1culo Maria da Esc\u00f3cia estreia no Teatro Cacilda Becker"},"content":{"rendered":"
<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>

\"\"Ao propor encontro fict\u00edcio entre as rainhas Elizabeth I e Mary Stuart, a pe\u00e7a cria uma discuss\u00e3o sobre as rela\u00e7\u00f5es de poder e o que \u00e9 preciso para a sua manuten\u00e7\u00e3o<\/em><\/h2>\n

<\/p>\n

O conflito que existiu entre as rainhas e primas Elizabeth I (1533-1603) e Mary Stuart (1542-1587) \u00e9 pano de fundo para uma discuss\u00e3o sobre as rela\u00e7\u00f5es de poder no espet\u00e1culo Maria da Esc\u00f3cia, com dramaturgia de Fernando Bonassi e dire\u00e7\u00e3o de Alexandre Brazil. A pe\u00e7a, estrelada por Bete Dorgam e K\u00e1tia Naiane, \u00e9 inspirada no texto \u201cMary Stuart\u201d (1800), do alem\u00e3o Friedrich Schiller. A estreia acontece no dia 17 junho no Teatro Cacilda Becker.<\/p>\n

O espet\u00e1culo, que teve uma vers\u00e3o audiovisual online bem diferente, \u00e9 o segundo trabalho de Alexandre Brazil que nasce de uma investiga\u00e7\u00e3o sobre rainhas renascentistas. De acordo com o diretor, o primeiro desses trabalhos foi \u201cO Sorriso da Rainha\u201d (2018), sobre a pr\u00f3pria Elizabeth I, e ele ainda planeja montar uma pe\u00e7a sobre Ana Bolena (1501\/1507-1536), a m\u00e3e dessa monarca.<\/p>\n

\u201cA pesquisa nasceu da minha paix\u00e3o por William Shakespeare, que eu considero o maior dramaturgo que j\u00e1 existiu. Eu j\u00e1 montei nove espet\u00e1culos do bardo e, em todos esses trabalhos, ele menciona figuras fascinantes dessa Hist\u00f3ria renascentista. A pr\u00f3pria Elizabeth I foi a grande mecenas de Shakespeare e da companhia dele, respons\u00e1vel pela prosperidade que ele teve em vida. E essas rainhas s\u00e3o figuras que t\u00eam em suas trajet\u00f3rias fatos extremamente teatrais. \u00c9 isso que me interessa\u201d, explica Brazil.<\/p>\n

O contexto<\/strong><\/p>\n

A pe\u00e7a, que n\u00e3o se prop\u00f5e a ser biogr\u00e1fica, parte da disputa pelo trono na Inglaterra entre as rainhas Elizabeth I e Mary Stuart. \u00danica herdeira leg\u00edtima do rei Jaime V da Esc\u00f3cia, Mary assumiu o trono aos 6 anos, teve v\u00e1rios maridos e sempre atuou apenas como a rainha consorte (o equivalente \u00e0 primeira-dama), sem exercer efetivamente o poder.<\/p>\n

Considerada pelos cat\u00f3licos ingleses como a leg\u00edtima soberana da Inglaterra, j\u00e1 que Elizabeth I era filha bastarda do rei Henrique VIII, ela esteve envolvida com uma revolta conhecida como Rebeli\u00e3o do Norte e tentou depor a pr\u00f3pria prima para assumir o poder em seu lugar. Vendo-a como uma real amea\u00e7a, Elizabeth I aprisionou-a em v\u00e1rios\u00a0castelos e mans\u00f5es no interior do pa\u00eds. E, depois de 18 anos, Mary foi condenada por tramar o assassinato da prima \u2013 dentro da pr\u00f3pria pris\u00e3o. \u00c9 decapitada em 1587, aos 44 anos.<\/p>\n

J\u00e1 Elizabeth I, que \u00e9 conhecida como a \u201cA Rainha Virgem\u201d por nunca ter se casado, assumiu o reinado aos 25 anos, depois de uma longa briga pela sucess\u00e3o do trono desencadeada pela morte de seu irm\u00e3o Eduardo VI. Ao contr\u00e1rio de sua grande rival, ela exerceu ativamente o poder e abriu m\u00e3o de se casar e ter filhos para continuar com sua soberania. Ela tamb\u00e9m \u00e9 considerada uma das rainhas mais pr\u00f3speras, respons\u00e1vel por conduzir a monarquia inglesa por sua chamada \u2018Era de Ouro\u2019.<\/p>\n

A encena\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n

O espet\u00e1culo prop\u00f5e um encontro fict\u00edcio entre Maria e Elizabeth I, \u00e0s v\u00e9speras da execu\u00e7\u00e3o da primeira. Enquanto Maria tenta convencer a prima a n\u00e3o cortar sua cabe\u00e7a por conspira\u00e7\u00e3o, Elizabeth procura motivos para n\u00e3o ter efetivamente que fazer isso e ainda continuar no poder.<\/p>\n

Ao p\u00fablico, cabe assumir uma posi\u00e7\u00e3o diante desse conflito. \u201cTomamos bastante cuidado para n\u00e3o retratar Elizabeth I como tirana na nossa pe\u00e7a. O p\u00fablico vai compreender que as duas tiveram sua responsabilidade no desfecho. As personagens tentam se entender. Elizabeth precisa decidir o que fazer com o destino da prima como uma quest\u00e3o de estado, porque a situa\u00e7\u00e3o est\u00e1 insustent\u00e1vel e ela est\u00e1 sendo pressionada. Imagine o que \u00e9 para uma rainha ter que mandar decapitar a outra\u201d, indaga Alexandre Brazil.<\/p>\n

Em cena, as rainhas est\u00e3o separadas por uma cerca, que, ao contr\u00e1rio de uma grade de pris\u00e3o medieval, lembra um pres\u00eddio de seguran\u00e7a m\u00e1xima. \u201c\u00c9 interessante que, no come\u00e7o do espet\u00e1culo, o p\u00fablico talvez se pergunte: quem est\u00e1 realmente presa? E, de certa maneira, as duas est\u00e3o aprisionadas. A Maria, literalmente, e a Elizabeth I, por todas as quest\u00f5es que ela precisa lidar para se manter no poder\u201d, revela o diretor.<\/p>\n

J\u00e1 os figurinos preservam a ambienta\u00e7\u00e3o do s\u00e9culo 16, mas v\u00e3o sendo ligeiramente \u201cdesmontados\u201d ao longo da pe\u00e7a, tornando-se um pouco mais atemporais. Esse efeito tamb\u00e9m est\u00e1 presente em outros elementos da montagem com a proposta de mostrar que essa hist\u00f3ria poderia ser atemporal.<\/p>\n

\u201cN\u00e3o queremos exatamente tra\u00e7ar paralelos expl\u00edcitos com o que se passa hoje no Brasil. O que \u00e9 fundamental e nos impressiona \u00e9 como as rela\u00e7\u00f5es de poder pouco mudaram do s\u00e9culo 16 para c\u00e1. Queremos discutir o quanto esse poder, quando mal usado, pode ser avassalador para o povo e para os pr\u00f3prios governantes. \u00c9 claro que estamos falando de outro sistema, a monarquia, mas acho importante olharmos para as quest\u00f5es pol\u00edticas do passado e percebermos como tudo \u00e9 muito parecido com o que temos hoje\u201d, acrescenta.<\/p>\n

Outro tema importante ao redor da pe\u00e7a \u00e9 a quest\u00e3o do g\u00eanero. \u201c\u00c9 preciso considerar a deprecia\u00e7\u00e3o da mulher. Quando olhamos para essas duas rainhas do s\u00e9culo 16 ficamos impressionados, mas elas foram colocadas nesse lugar de poder por homens e elas est\u00e3o cercadas por eles o tempo todo. Elizabeth consegue romper parcialmente com isso, mas, na pe\u00e7a, n\u00e3o consegue ter um companheirismo e o que hoje chamamos de sororidade com a pr\u00f3pria prima, pois ela \u00e9 pressionada a execut\u00e1-la\u201d, reflete o diretor.<\/p>\n

Sinopse<\/strong><\/p>\n

O espet\u00e1culo prop\u00f5e um encontro fict\u00edcio entre Maria e Elizabeth I, \u00e0s v\u00e9speras da execu\u00e7\u00e3o da primeira. Enquanto Maria tenta convencer a prima a n\u00e3o cortar sua cabe\u00e7a por conspira\u00e7\u00e3o, Elizabeth procura motivos para n\u00e3o ter efetivamente que fazer isso e ainda continuar no poder.<\/p>\n

Ficha T\u00e9cnica<\/strong><\/p>\n

De Fernando Bonassi<\/p>\n

Inspirado e baseado na obra \u201cMary Stuart\u201d de Friedrich Schiller<\/p>\n

Idealiza\u00e7\u00e3o e Dire\u00e7\u00e3o: Alexandre Brazil<\/p>\n

Co-Dire\u00e7\u00e3o: Cacau Merz<\/p>\n

Elenco: Bete Dorgam e K\u00e1tia Naiane<\/p>\n

Cen\u00e1rio\/Cenografia e Adere\u00e7os: Mateus Fiorentino Nanci e Megamini<\/p>\n

M\u00fasica Original: Dan Maia<\/p>\n

Ilumina\u00e7\u00e3o: Felipe Tcha\u00e7a<\/p>\n

Figurino: Alexandre Brazil<\/p>\n

Gola Rufo: Marichilene Artisevskis<\/p>\n

Visagismo: Sergio Gordin e Carmen Silva<\/p>\n

Assistente de Visagismo: Leninha Uckerman<\/p>\n

Costura de Figurinos: Judite de Lima, Gl\u00f3ria Amaral, Lili Santa Rosa e Maria L\u00facia<\/p>\n

Fotografia: Philipp Lavra<\/p>\n

Assessoria de Imprensa: Pombo Correio<\/p>\n

Produ\u00e7\u00e3o Gr\u00e1fica e M\u00eddias Socias: Felipe Apolo<\/p>\n

Produ\u00e7\u00e3o Executiva: Escrit\u00f3rio das Artes<\/p>\n

Coordena\u00e7\u00e3o de Produ\u00e7\u00e3o: Maur\u00edcio Inafre<\/p>\n

Dire\u00e7\u00e3o de Produ\u00e7\u00e3o: Alexandre Brazil<\/p>\n

Gest\u00e3o de Produ\u00e7\u00e3o: Escrit\u00f3rio das Artes<\/p>\n

Realiza\u00e7\u00e3o: Alexandre Brazil da Silva – \u201cEste projeto foi contemplado pelo EDITAL DE APOIO A PROJETOS CULTURAIS DESCENTRALIZADOS DE M\u00daLTIPLAS LINGUAGENS \u2014<\/strong> Secretaria Municipal de Cultura\u201d<\/p>\n

Servi\u00e7o<\/strong><\/p>\n

Maria da Esc\u00f3cia, de Fernando Bonassi<\/p>\n

Temporada: 17 a 26 de junho<\/p>\n

\u00c0s sextas e aos s\u00e1bados, \u00e0s 21h, e aos domingos, \u00e0s 19h.<\/p>\n

Teatro Cacilda Becker \u2013 Rua Tito, 295, Lapa<\/p>\n

Ingressos: R$10,00 (inteira) e R$ 5,00 (meia-entrada)<\/p>\n

Vendas online: atrav\u00e9s do site Sympla e 01 horas antes do in\u00edcio do espet\u00e1culo diretamente na bilheteria.<\/p>\n

Dura\u00e7\u00e3o: 60 minutos<\/p>\n

Classifica\u00e7\u00e3o: 14 anos<\/p>\n

Capacidade: 198 lugares<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ao propor encontro fict\u00edcio entre as rainhas Elizabeth I e Mary Stuart, a pe\u00e7a cria uma discuss\u00e3o sobre as rela\u00e7\u00f5es de poder e o que \u00e9 preciso para a sua manuten\u00e7\u00e3o<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":50429,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7,11],"tags":[3443,3501,8223],"class_list":["post-50428","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comunicacao","category-cultura","tag-espetaculo-maria-da-escocia","tag-estreia","tag-teatro-cacilda-becker"],"aioseo_notices":[],"views":572,"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":45154,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=45154","url_meta":{"origin":50428,"position":0},"title":"Luciana Carnieli estreia Meu Abajur de Inje\u00e7\u00e3o \u2013 Um Solo sobre Cacilda Becker e o Teatro, no Audit\u00f3rio da Biblioteca M\u00e1rio de Andrade","author":"Veronica Moreira","date":"28 de setembro de 2021","format":false,"excerpt":"Link para download de fotos - Divulga\u00e7\u00e3o Presencial \u00e0s segundas-feiras, espet\u00e1culo em homenagem ao centen\u00e1rio de nascimento de Cacilda Becker fica em cartaz de 04 a 25 de outubro. Gratuito \u201cMeu Abajur de Inje\u00e7\u00e3o \u2013 Um Solo sobre Cacilda Becker e o Teatro\u201d \u00e9 um espet\u00e1culo sobre Cacilda Becker criado\u2026","rel":"","context":"Em "Comunica\u00e7\u00e3o"","block_context":{"text":"Comunica\u00e7\u00e3o","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Cacilda-1-300x290.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":49132,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=49132","url_meta":{"origin":50428,"position":1},"title":"Coletivo Labirinto estreia o espet\u00e1culo 'Mirar: Quando os olhos se levantam', com dramaturgia e dire\u00e7\u00e3o de J\u00e9 Oliveira","author":"Veronica Moreira","date":"15 de mar\u00e7o de 2022","format":false,"excerpt":"Mirar: Quando os olhos se levantam estreia dia 25 de mar\u00e7o de 2022 para temporada gratuita no Teatro Cacilda Becker O que pulsa a Am\u00e9rica Latina? \u00c9 sobre esta pergunta que o Coletivo\u00a0 Labirinto tem se debru\u00e7ado nesta etapa de sua viagem est\u00e9tico-pol\u00edtica, buscando rotas c\u00eanicas no sentido da discuss\u00e3o,\u2026","rel":"","context":"Em "Comunica\u00e7\u00e3o"","block_context":{"text":"Comunica\u00e7\u00e3o","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Mirar.-Foto-Mayra-Azzi-7.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Mirar.-Foto-Mayra-Azzi-7.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Mirar.-Foto-Mayra-Azzi-7.jpg?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":1500,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=1500","url_meta":{"origin":50428,"position":2},"title":"TEATROS DE S\u00c3O PAULO RECEBEM O ESPET\u00c1CULO TERREIRO URBANO","author":"Helio Rubens","date":"7 de abril de 2015","format":false,"excerpt":"Apresenta\u00e7\u00f5es gratuitas do grupo Treme Terra acontecer\u00e3o nos teatros Jo\u00e3o Caetano, Cacilda Becker e Martins Penna s\u00e3o paulo (DINO) 06\/04\/2015 Z\u2019Africa Brasil e Adriana Moreira s\u00e3o os convidados especiais O grupo Treme Terra abre a partir do dia 10 de abril uma s\u00e9rie de shows, que al\u00e9m da Capital Paulista\u2026","rel":"","context":"Em "Comunica\u00e7\u00e3o"","block_context":{"text":"Comunica\u00e7\u00e3o","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":1416,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=1416","url_meta":{"origin":50428,"position":3},"title":"Itapetininga: PE\u00c7A INFANTIL 'BRUXA DA ESC\u00d3CIA DIAS 9 E 10 DE ABRIL'","author":"Helio Rubens","date":"2 de abril de 2015","format":false,"excerpt":"\u00a0PREMIADO ESPET\u00c1CULO \u201cBRUXAS DA ESC\u00d3CIA\u201d, ADAPTA\u00c7\u00c3O PARA\u00a0O TEATROINFANTIL DO CL\u00c1SSICO \u201cMACBETH\u201d DE SHAKESPEARE, ASSINADA\u00a0PELA CIA VAGALUM TUM TUM, CHEGA A ITAPETININGA, DIAS 09 E 10 DE ABRIL \u00a0 O p\u00fablico de Itapetininga ter\u00e1 a oportunidade de assistir, nos dias 09 e 10 de abril, a um dos espet\u00e1culos infantis mais\u2026","rel":"","context":"Em "Comunica\u00e7\u00e3o"","block_context":{"text":"Comunica\u00e7\u00e3o","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"Vagalum","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/Vagalum.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":54898,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=54898","url_meta":{"origin":50428,"position":4},"title":"Bruna Longo faz novas apresenta\u00e7\u00f5es gratuitas do solo Criatura, Uma Aut\u00f3psia nos Teatros Arthur Azevedo e Alfredo Mesquita","author":"Veronica Moreira","date":"11 de maio de 2023","format":false,"excerpt":"Projeto ainda prev\u00ea a circula\u00e7\u00e3o do espet\u00e1culo por outros quatro teatros municipais da capital paulista, ciclo de bate-papos e uma oficina A atriz Bruna Longo provoca uma fric\u00e7\u00e3o entre o romance Frankenstein, ou O Prometeu Moderno e a vida de sua autora, Mary Wollstonecraft Godwin (Shelley), no solo Criatura, Uma\u2026","rel":"","context":"Em "Comunica\u00e7\u00e3o"","block_context":{"text":"Comunica\u00e7\u00e3o","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/image-33.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":59694,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=59694","url_meta":{"origin":50428,"position":5},"title":"Cia. Coisas Nossas de Teatro passeia pela hist\u00f3ria do samba e sua rela\u00e7\u00e3o com a cidade de S\u00e3o Paulo em\u00a0O Samba da Pauliceia e Sua Gente\u00a0","author":"Sergio Diniz da Costa","date":"4 de agosto de 2023","format":false,"excerpt":"O Samba da Pauliceia e Sua Gente, o novo trabalho da Cia. Coisas Nossas de Teatro, mergulha na hist\u00f3ria do samba paulistano e nas transforma\u00e7\u00f5es urbanas","rel":"","context":"Em "Arte"","block_context":{"text":"Arte","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=9286"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/6042.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/6042.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/6042.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/6042.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=50428"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50428\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=50428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=50428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=50428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}