{"id":5446,"date":"2016-06-29T22:57:24","date_gmt":"2016-06-30T01:57:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.jornalrol.com.br\/?p=5446"},"modified":"2016-06-29T22:57:24","modified_gmt":"2016-06-30T01:57:24","slug":"artigo-de-celso-lungaretti-carrasco-chileno-e-condenado-nos-eua-a-pagar-us-28-milhoes-de-indenizacao-a-familia-de-victor-jara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=5446","title":{"rendered":"Artigo de Celso Lungaretti: 'CARRASCO CHILENO \u00c9 CONDENADO NOS EUA A PAGAR US$ 28 MILH\u00d5ES DE INDENIZA\u00c7\u00c3O \u00c0 FAM\u00cdLIA DE VICTOR JARA'"},"content":{"rendered":"
<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>

CARRASCO CHILENO \u00c9 CONDENADO NOS EUA A PAGAR US$ 28 MILH\u00d5ES DE INDENIZA\u00c7\u00c3O \u00c0 FAM\u00cdLIA DE VICTOR JARA<\/b><\/span><\/h2>\n

<\/p>\n

<\/div>\n
Por Celso Lungaretti, no blogue\u00a0N\u00e1ufrago da Utopia<\/u><\/a>.<\/div>\n
<\/div>\n
\n
<\/a><\/div>\n
\n
A<\/span><\/b>\u00a0condescend\u00eancia com a bestialidade dos agentes do terrorismo de estado, paradoxalmente, inexiste em pa\u00edses que nem sequer foram por ela atingidos: agora \u00e9 dos Estados Unidos que recebemos uma li\u00e7\u00e3o de como a Justi\u00e7a de uma na\u00e7\u00e3o civilizada deve tratar bestas-feras respons\u00e1veis por crimes contra a humanidade.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
O ex-militar chileno Pedro Paulo Barrientos Nu\u00f1ez, que para l\u00e1 emigrou em 1990 e acabou adquirindo a cidadania estadunidense, foi condenado por um tribunal da Florida a indenizar em US$ 28 milh\u00f5es a fam\u00edlia do cantor Victor Jara, por t\u00ea-lo assassinado no curso do golpe de Estado desfechado por Augusto Pinochet em setembro de 1973 (cujo saldo foi o assassinato ou desaparecimento de 3.200 opositores pol\u00edticos, al\u00e9m de dezenas de milhares de cidad\u00e3os torturados).\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
A a\u00e7\u00e3o foi aberta pela vi\u00fava Joan, pela filha\u00a0Amanda<\/span><\/a>\u00a0e pela enteada Manuela, com base na\u00a0<\/span>Lei de Prote\u00e7\u00e3o \u00e0 V\u00edtima de Tortura<\/span><\/u><\/b>\u00a0dos EUA, que permite a\u00e7\u00f5es civis contra torturadores. J\u00e1 no Brasil, o m\u00e1ximo que se obteve foi a\u00a0<\/span>declara\u00e7\u00e3o<\/u>\u00a0<\/span><\/b>de que Carlos Alberto Brilhante Ustra havia mesmo sido um torturador, sem que isto implicasse pagamento nenhum a suas v\u00edtimas.<\/span><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n
\n
\n
O Chile requereu a extradi\u00e7\u00e3o de Barrientos<\/span><\/b><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n
Segundo o servi\u00e7o noticioso portugu\u00eas RTP, foi decisivo o testemunho de um antigo subalterno de Barrientos, o soldado Jos\u00e9 Navarrete, que relatou: “Ele se vangloriara de ter matado V\u00edctor Jara. Costumava mostrar a pistola e dizer: ‘Matei V\u00edctor Jara com isto’.<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Outro ex-soldado do regimento comandado por Barrientos, Gustavo Baez, disse que teve de empilhar dezenas de cad\u00e1veres em caminh\u00f5es.\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Tamb\u00e9m depuseram dois antigos prisioneiros, que viram Jara ser reconhecido pelos militares, separado dos outros e violentamente espancado.\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Um deles, Boris Navia, contou que Jara foi exibido como um trof\u00e9u a outros oficiais, tendo um deles lhe esmagado a m\u00e3o e partido o bra\u00e7o, enquanto dizia: “Nunca mais vais poder tocar guitarra”.\u00a0<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
Finalmente, mataram-no a tiros. Seu corpo tinha 44 balas cravadas ao ser encontrado.<\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
“O SANGUE, PARA ELES, S\u00c3O MEDALHAS”<\/span><\/b><\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
Durante os tr\u00eas dias em que esteve preso num est\u00e1dio de futebol antes de ser executado, Jara escreveu um\u00a0\u00faltimo poema<\/span><\/b><\/a>, cuja vers\u00e3o\u00a0para o portugu\u00eas (efetuada pelo site\u00a0<\/span>Adital<\/u><\/span><\/b>) reproduzo na \u00edntegra:<\/span><\/div>\n
<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n
“<\/span><\/b>Somos cinco mil\u00a0<\/b><\/span><\/div>\n
nesta pequena parte da cidade.\u00a0<\/b><\/span><\/div>\n
Somos cinco mil.<\/b><\/span><\/div>\n
\nQuantos seremos no total,\u00a0<\/b><\/span><\/div>\n
nas cidades e em todo o pa\u00eds?\u00a0<\/b><\/span><\/div>\n
Somente aqui, dez mil m\u00e3os que semeiam\u00a0<\/b><\/span><\/div>\n
e fazem andar as f\u00e1bricas.<\/b><\/span><\/div>\n
\nQuanta humanidade\u00a0<\/b><\/span><\/div>\n
com fome, frio, p\u00e2nico, dor,\u00a0<\/b><\/span><\/div>\n
press\u00e3o moral, terror e loucura!<\/b><\/span><\/div>\n
\nSeis de n\u00f3s se perderam\u00a0<\/b><\/span><\/div>\n
no espa\u00e7o das estrelas.<\/b><\/span><\/div>\n
\nUm morto, um espancado como jamais imaginei\u00a0<\/b><\/span><\/div>\n
que se pudesse espancar um ser humano.<\/b><\/span><\/div>\n<\/blockquote>\n
\n
Os outros quatro quiseram livrar-se de todos os temores,\u00a0<\/b><\/span><\/div>\n
um saltando no vazio,\u00a0<\/b><\/span><\/div>\n
outro batendo a cabe\u00e7a contra o muro,\u00a0<\/b><\/span><\/div>\n
mas todos com o olhar fixo da morte.<\/b><\/span><\/div>\n<\/blockquote>\n
\n
Que espanto causa o rosto do fascismo!<\/b><\/span><\/div>\n<\/blockquote>\n
\n
Colocam em pr\u00e1tica seus planos com precis\u00e3o arteira,\u00a0<\/b><\/span><\/div>\n
sem que nada lhes importe.<\/b><\/span><\/div>\n<\/blockquote>\n
\n
O sangue, para eles, s\u00e3o medalhas.<\/b><\/span><\/div>\n<\/blockquote>\n
\n
A matan\u00e7a \u00e9 ato de hero\u00edsmo.<\/b><\/span><\/div>\n<\/blockquote>\n
\n
\u00c9 este o mundo que criaste, meu Deus?
\nPara isto os teus sete dias de assombro e trabalho?!\u00a0<\/b><\/span><\/div>\n<\/blockquote>\n
\n
Nestas quatro muralhas s\u00f3 existe um n\u00famero que n\u00e3o cresce,\u00a0<\/b><\/span><\/div>\n
que lentamente querer\u00e1 mais morte.<\/b><\/span><\/div>\n<\/blockquote>\n
\n
Mas prontamente me golpeia a consci\u00eancia\u00a0<\/b><\/span><\/div>\n
e vejo esta mar\u00e9 sem pulsar,\u00a0<\/b><\/span><\/div>\n
mas com o pulsar das m\u00e1quinas\u00a0<\/b><\/span><\/div>\n
e os militares mostrando seu rosto de parteira,<\/b><\/span><\/div>\n
cheio de do\u00e7ura.<\/b><\/span><\/div>\n<\/blockquote>\n
\n
E o M\u00e9xico, Cuba e o mundo?<\/b><\/span><\/div>\n<\/blockquote>\n
\n
Que gritem esta ignom\u00ednia!\u00a0<\/b><\/span><\/div>\n
Somos dez mil m\u00e3os a menos\u00a0<\/b><\/span><\/div>\n
que n\u00e3o produzem.<\/b><\/span><\/div>\n<\/blockquote>\n
<\/a><\/div>\n
\u00a0Quantos somos em toda a p\u00e1tria?<\/b><\/div>\n
\n
\nO sangue do companheiro Presidente\u00a0<\/b><\/span><\/div>\n<\/div>\n
golpeia mais forte que bombas e metralhas.<\/b><\/b><\/div>\n
\nAssim golpear\u00e1 nosso punho novamente.<\/b><\/div>\n
\nComo me sai mal o canto\u00a0<\/b><\/div>\n
\n
quando tenho que cantar o espanto!<\/b><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
E<\/b><\/span>spanto como o que vivo\u00a0<\/b><\/span><\/div>\n
como o que morro, espanto.<\/b><\/span><\/div>\n
\nDe ver-me entre tantos e tantos\u00a0<\/b><\/span><\/div>\n
momentos do infinito\u00a0<\/b><\/span><\/div>\n
em que o sil\u00eancio e o grito\u00a0<\/b><\/span><\/div>\n
s\u00e3o as metas deste canto.<\/b><\/span><\/div>\n
\nO que vejo nunca vi,<\/b><\/span><\/div>\n
o que tenho sentido e o que sinto\u00a0<\/b><\/span><\/div>\n
far\u00e1 brotar o momento…”<\/b><\/span><\/div>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
OUTROS POSTS RECENTES DO BLOGUE\u00a0N\u00c1UFRAGO DA UTOPIA<\/u>\u00a0(clique p\/ abrir):<\/b><\/span><\/span><\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
CONTINUA MASTURBANDO AT\u00c9 AGORA: GAFE DO ADVOGADO DE DILMA O EXP\u00d5E A ZOMBARIA NO RESTAURANTE.<\/b><\/span><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
T\u00caNIS TAMB\u00c9M TEM SEU ‘HOMEM CINDERELA’. O DO BOXE RENDEU AT\u00c9 FILME.<\/b><\/span><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
DROGAS E ARMAS S\u00c3O MERCADORIAS; AS MERCADORIAS S\u00c3O UMA DROGA DE ARMA.<\/b><\/span><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
O CHORO DA CIGARRA MESSI E A MONOTONIA DAS FORMIGAS CHILENAS<\/span><\/span><\/span><\/a>\u00a0<\/span><\/span><\/span><\/a><\/b><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
ALGUMAS PISTAS SOBRE O QUE DEVEMOS OU N\u00c3O FAZER EM NOSSA JORNADA PARA A EMANCIPA\u00c7\u00c3O SOCIAL<\/b><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
PEDRO CARDOSO: “QUANDO O BRASIL VENCE MUITO NUMA OLIMP\u00cdADA, GANHA DUAS MEDALHAS DE OURO. D\u00c1 VERGONHA!”<\/b><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
DILMA COGITA APELAR \u00c0 MESMA CORTE INTERNACIONAL CUJA SENTEN\u00c7A IGNOROU NO CASO DOS MORTOS DO ARAGUAIA<\/b><\/span><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
APOLLO NATALI: “\u00c9 ASSIM? ASSIM \u00c9.”<\/span><\/span><\/b><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
NEM VITOR NUZZI DECIFROU O ENIGMA VANDR\u00c9, NEM A ESFINGE O DEVOROU.<\/b><\/span><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/b>EDUARDO VIANNA: “AINDA SOMOS OS MESMOS E VIVEMOS…”<\/b><\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

CARRASCO CHILENO \u00c9 CONDENADO NOS EUA A PAGAR US$ 28 MILH\u00d5ES DE INDENIZA\u00c7\u00c3O \u00c0 FAM\u00cdLIA DE VICTOR JARA<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[1797],"class_list":["post-5446","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicacao","tag-celso-lungaretti"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t