{"id":68551,"date":"2024-08-06T15:31:11","date_gmt":"2024-08-06T18:31:11","guid":{"rendered":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=68551"},"modified":"2024-08-07T13:14:15","modified_gmt":"2024-08-07T16:14:15","slug":"de-malanje-angola-para-o-jornal-rol-ze-franco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=68551","title":{"rendered":"De Malanje (Angola) para o Jornal ROL, Z\u00e9 Franco!"},"content":{"rendered":"
<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>\n

Poeta reconhecido no Brasil e internacionalmente, os versos de Z\u00e9 Franco enriquecem ainda mais as p\u00e1ginas do ROL!


<\/h2>\n\n\n
\n
\"Z\u00e9
Z\u00e9 Franco<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Z\u00e9 Franco, natural de Malanje (Angola), e residente em Luanda (Capital), \u00e9 escritor, poeta, trovador e \u00a0haika\u00edsta.<\/p>\n\n\n\n

Autor do livro \u2018Tradutor de Sil\u00eancios\u2019, editado no Brasil pela chancela da Editora Filos.<\/p>\n\n\n\n

\u00c9 um poeta reconhecido no Brasil e internacionalmente com pr\u00eamios, t\u00edtulos honor\u00edficos e men\u00e7\u00e3o honrosa no Pr\u00eamio Internacional Pena de Ouro.<\/p>\n\n\n\n

O artista tamb\u00e9m possui variadas participa\u00e7\u00f5es em colet\u00e2neas e revistas internacionais.<\/p>\n\n\n\n

Como em sua considera\u00e7\u00e3o, um cidad\u00e3o do mundo, africano que nasceu em Angola, terra da qual se orgulha.<\/p>\n\n\n\n

Z\u00e9 Franco inicia sua jornada liter\u00e1ria ROLiana com o sensibil\u00edssimo poema ‘O sabi\u00e1-laranjeira’<\/p>\n\n\n\n


O sabi\u00e1-laranjeira

<\/h3>\n\n\n
\n
\"Sabi\u00e1-Laranjeira\"
Sabi\u00e1-laranjeira
Imagem criada pela IA do Bing<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Canta canta, o sabi\u00e1-laranjeira<\/p>\n\n\n\n

desde a aurora, na madrugada<\/p>\n\n\n\n

desde o Sol, ao seu beijo no mar,<\/p>\n\n\n\n

do alpendre, l\u00e1 no Rochedo da Serra,<\/p>\n\n\n\n

uma can\u00e7\u00e3o s\u00f3, \u00f3rf\u00e3 de souris*<\/strong><\/p>\n\n\n\n

entre o xadrez de um homem livre.<\/p>\n\n\n\n

Antes era a liberdade canora<\/p>\n\n\n\n

que ent\u00e3o seu sedento desejo.<\/p>\n\n\n\n

Souris<\/strong>. Alegria, vivacidade.<\/p>\n\n\n\n

Z\u00e9 Franco<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Contatos com o autor<\/h3>\n\n\n\n
\n
\n

WhatsApp<\/a><\/h4>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Facebook<\/a><\/h4>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Instagram<\/a><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Voltar<\/a><\/p>\n\n\n\n

Facebook<\/a>
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Canta, canta o sabi\u00e1-laranjeira, desde a aurora, na madrugada desde o Sol, ao seu beijo no mar, do alpendre, l\u00e1 no Rochedo da Serra, uma can\u00e7\u00e3o s\u00f3, \u00f3rf\u00e3 de…<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":68552,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10981,58],"tags":[12586,10345,5281,12587,12585,8056],"class_list":["post-68551","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-apresentacao-de-colunista","category-poesias","tag-aurora","tag-desejo","tag-madrugada","tag-rochedo-da-serra","tag-sabia-laranjeira","tag-sol"],"aioseo_notices":[],"views":1105,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/452384845_1178497420465304_5195566856648106559_n.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":68868,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=68868","url_meta":{"origin":68551,"position":0},"title":"Z\u00e9 Franco lan\u00e7a o livro Tradutor de Sil\u00eancios","author":"Sergio Diniz da Costa","date":"22 de agosto de 2024","format":false,"excerpt":"No dia 6 de setembro, \u00e0s 10h do Brasil, 14h de Angola e 15h de Mo\u00e7ambique, o poeta Z\u00e9 Franco lan\u00e7ar\u00e1 o livro de poemas \u2018Tradutor de Sil\u00eancios\u2019, Editora Filos.","rel":"","context":"Em "lan\u00e7amentos"","block_context":{"text":"lan\u00e7amentos","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=9462"},"img":{"alt_text":"Card do lan\u00e7amento do livro 'Tradutor de Sil\u00eancios, de Z\u00e9 Franco, pela Editora Filos","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/456311862_1201330888181957_997148686416362614_n-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/456311862_1201330888181957_997148686416362614_n-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/456311862_1201330888181957_997148686416362614_n-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":79504,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=79504","url_meta":{"origin":68551,"position":1},"title":"O canto d’aurora","author":"Ze Franco","date":"25 de mar\u00e7o de 2026","format":false,"excerpt":"\u00c0s madrugadas de madrugadas, sem abalroares d\u00b4\u00e1guas sobre o ch\u00e3o, acorda vivos, caminhantes e esperan\u00e7as, tom\u00b4almas, cora\u00e7\u00f5es, se faz can\u00e7\u00e3o.","rel":"","context":"Em "Literatura"","block_context":{"text":"Literatura","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=9285"},"img":{"alt_text":"Imagem gerada pelo ChatGPT - https:\/\/chatgpt.com\/c\/69c3d6a6-1654-83e9-8426-8b40c89b5fb3","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bc15d033-1894-4d14-9d75-c4beb9fd0c38.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bc15d033-1894-4d14-9d75-c4beb9fd0c38.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bc15d033-1894-4d14-9d75-c4beb9fd0c38.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/bc15d033-1894-4d14-9d75-c4beb9fd0c38.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":68792,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=68792","url_meta":{"origin":68551,"position":2},"title":"Queira querer-me","author":"Ze Franco","date":"18 de agosto de 2024","format":false,"excerpt":"Quero-te, antes de cada Lua o c\u00e9u. Quero-te, antes do p\u00f4r do Sol o mar. E amo-te, antes de cada querer meu. Poema \u2018Queira querer-me\u2019, do poeta Z\u00e9 Franco","rel":"","context":"Em "Sem categoria"","block_context":{"text":"Sem categoria","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"\"... E amo-te, antes de cada querer meu\".","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/OIG3-4.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/OIG3-4.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/OIG3-4.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/OIG3-4.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":76879,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=76879","url_meta":{"origin":68551,"position":3},"title":"Dia do Educador","author":"Ze Franco","date":"24 de novembro de 2025","format":false,"excerpt":"Educar \u00e9 deixar-se um pouco no outro\u2026 E importa, ao estimado educador, perceber como \u00e9 que tem ficado em cada outro que educa. \u00c9 para um mundo melhor que se...","rel":"","context":"Em "Cr\u00f4nicas"","block_context":{"text":"Cr\u00f4nicas","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=9392"},"img":{"alt_text":"Foto do arquivo pessoal do autor","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2c4395dc-08d2-4a97-b5dd-76b6be6544a3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2c4395dc-08d2-4a97-b5dd-76b6be6544a3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2c4395dc-08d2-4a97-b5dd-76b6be6544a3.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/2c4395dc-08d2-4a97-b5dd-76b6be6544a3.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":80868,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=80868","url_meta":{"origin":68551,"position":4},"title":"Mulher de negra","author":"Ze Franco","date":"16 de maio de 2026","format":false,"excerpt":"Ginga sobre passos suaves, baloi\u00e7a sua beleza em acume de sorrisos. Sua pele abriga encantos suaves. Mulher de negra tem glamour desde cabelos, perfumada...","rel":"","context":"Em "Literatura"","block_context":{"text":"Literatura","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=9285"},"img":{"alt_text":"Imagem criada pelo ChatGPT - https:\/\/chatgpt.com\/c\/6a07a15b-ec58-83e9-b2d2-ce28d2804d87","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/102aa341-1c3d-4c6e-84d6-8be9c976fd28.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/102aa341-1c3d-4c6e-84d6-8be9c976fd28.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/102aa341-1c3d-4c6e-84d6-8be9c976fd28.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/102aa341-1c3d-4c6e-84d6-8be9c976fd28.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/102aa341-1c3d-4c6e-84d6-8be9c976fd28.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":18608,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=18608","url_meta":{"origin":68551,"position":5},"title":"As v\u00e1rias faces da Capoeira! 3\u00aa parte: os grandes mestres da capoeira: Mestre Z\u00e9 Baiano'","author":"Sergio Diniz da Costa","date":"25 de maio de 2018","format":false,"excerpt":"\"Jos\u00e9 Joaquim de Andrade Filho \u00e9 o nome de registro dele, sendo mais conhecido como 'Mestre Z\u00e9 Baiano', nascido em Paripiranga (BA).\" \u00a0 \u00a0 Mat\u00e9rias j\u00e1 publicadas sobre a s\u00e9rie \u2018As v\u00e1rias faces da Capoeira\u2019: (http:\/\/www.jornalrol.com.br\/luta-danca-ginga-toque-e-floreios-as-varias-faces-da-capoeira-1a-parte-origem-da-capoeira\/) (http:\/\/www.jornalrol.com.br\/as-varias-faces-da-capoeira-2a-parte-luta-musica-cancoes-toques-ginga-e-floreios\/) (http:\/\/www.jornalrol.com.br\/as-varias-faces-da-capoeira-3a-parte-os-grandes-mestres-da-capoeira-mestre-besouro-manganga\/) (www.jornalrol.com.br\/as-varias-faces-da-capoeira-3a-parte-os-grandes-mestres-da-capoeira-mestre-cobrinha-verde\/) (http:\/\/www.jornalrol.com.br\/as-varias-faces-da-capoeira-3a-parte-os-grandes-mestres-da-capoeira-mestre-bimba\/) (http:\/\/www.jornalrol.com.br\/as-varias-faces-da-capoeira-3a-parte-os-grandes-mestres-da-capoeira-mestre-gato-preto\/) \u00a0 Jos\u00e9 Joaquim de Andrade Filho \u00e9 o nome\u2026","rel":"","context":"Em "Comunica\u00e7\u00e3o"","block_context":{"text":"Comunica\u00e7\u00e3o","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/principal1-1024x576-300x169.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/68551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=68551"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/68551\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68568,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/68551\/revisions\/68568"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/68552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=68551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=68551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=68551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}