{"id":72251,"date":"2025-02-27T15:58:11","date_gmt":"2025-02-27T18:58:11","guid":{"rendered":"http:\/\/jornalrol.com.br\/?p=72251"},"modified":"2025-02-27T18:05:22","modified_gmt":"2025-02-27T21:05:22","slug":"a-arte-da-pontuacao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=72251","title":{"rendered":"A arte da pontua\u00e7\u00e3o"},"content":{"rendered":"
<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>\n

Fidel Fernando

‘A arte da pontua\u00e7\u00e3o: uma necessidade em tempos de express\u00e3o’

<\/h2>\n\n\n
\n
\"Fidel
Fidel Fernando<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"Imagem
Imagem gerada por IA do Bing \u2013 14 de fevereiro de 2025, \u00e0s 16:36 PM<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Pontuar \u00e9 uma arte que vai muito al\u00e9m das regras fixas que, muitas vezes, encontramos nos comp\u00eandios gramaticais. A v\u00edrgula, o ponto e v\u00edrgula, o ponto final e outros sinais de pontua\u00e7\u00e3o formam um sistema complexo que molda e orienta a leitura. No entanto, pontuar exige mais do que obedecer \u00e0s normas; \u00e9 um exerc\u00edcio de empatia, onde o autor se coloca no lugar do leitor, ajustando a pontua\u00e7\u00e3o ao g\u00e9nero textual e \u00e0 mensagem que deseja transmitir.<\/p>\n\n\n\n

Essa abordagem alerta-nos para a ideia de que cada g\u00e9nero textual escolhe, por assim dizer, seus pr\u00f3prios sinais de pontua\u00e7\u00e3o. Numa f\u00e1bula<\/a>, por exemplo, a pontua\u00e7\u00e3o ajuda a dar vida \u00e0s falas dos personagens e \u00e0 cad\u00eancia da narrativa. J\u00e1 numa agenda de reuni\u00e3o, cada ponto ou ponto e v\u00edrgula mant\u00e9m a clareza das informa\u00e7\u00f5es. Como observam Leal e Guimar\u00e3es em \u02bbPor Que \u00e9 T\u00e3o dif\u00edcil Ensinar a Pontuar<\/em>?\u02bc, o acto de pontuar vai al\u00e9m de um simples conjunto de normas, requerendo sensibilidade para adaptar o texto ao g\u00e9nero e ao contexto.<\/p>\n\n\n\n

A necessidade de pontuar conforme a norma \u00e9 clara, pois ela garante uma comunica\u00e7\u00e3o precisa. Entretanto, como argumenta Luft em \u02bb<\/em>A v\u00edrgula: Considera\u00e7\u00f5es<\/em><\/a> sobre o Seu Ensino e Emprego<\/a>\u02bc,<\/em> devemos ter cuidado para n\u00e3o aprisionar o uso da pontua\u00e7\u00e3o a uma norma engessada. Para ele, pontuar \u00e9 tamb\u00e9m uma quest\u00e3o de estilo e de inten\u00e7\u00e3o comunicativa. Cada escolha de pontua\u00e7\u00e3o influencia o ritmo, a expressividade e at\u00e9 a interpreta\u00e7\u00e3o do texto. Por isso, ele prop\u00f5e que os professores incentivem seus alunos a experimentarem as v\u00e1rias possibilidades que a pontua\u00e7\u00e3o oferece, sem ignorar a norma, mas tamb\u00e9m sem sufocar a liberdade expressiva. <\/p>\n\n\n\n

Assim, pontuar n\u00e3o \u00e9 um processo mec\u00e2nico; \u00e9 uma forma de di\u00e1logo com o leitor, onde cada sinal tem um papel crucial na constru\u00e7\u00e3o da mensagem. O autor, ao escolher onde inserir uma pausa ou onde terminar uma ideia, precisa considerar o leitor como um interlocutor activo \u2013 o que Bakhtin chamaria de \u02bb<\/a>alteridade<\/em><\/a>\u02bcem sua an\u00e1lise sobre os g\u00e9neros do discurso. A comunica\u00e7\u00e3o eficaz passa, portanto, por entender que pontuar sob uma perspectiva apenas normativa desconsidera o facto de que diferentes tipos de texto \u2013uma narrativa, um relat\u00f3rio t\u00e9cnico, ou uma cr\u00f3nica como esta \u2013 exigem tratamentos distintos.<\/p>\n\n\n\n

No entanto, \u00e9 importante alertar para os riscos de pontuar puramente por intui\u00e7\u00e3o ou por uma \u02bbsensa\u00e7\u00e3o\u02bc de onde devem estar as pausas. A intui\u00e7\u00e3o \u00e9 v\u00e1lida, mas precisa ser acompanhada pelo conhecimento dos crit\u00e9rios gramaticais e contextuais. Caso contr\u00e1rio, corremos o risco de criar frases amb\u00edguas, que dificultam a compreens\u00e3o, algo que Garcia aborda em \u02bbComunica\u00e7\u00e3o em Prosa Moderna<\/em>\u02bc, defendendo que a pontua\u00e7\u00e3o precisa sempre guiar a clareza da leitura e ser fundamentada em uma vis\u00e3o que une norma e estilo.<\/p>\n\n\n\n

Sobre o estilo de pontuar, observa-se o caso de Saramago, que confere \u00e0 v\u00edrgula, nas suas obras, v\u00e1rias fun\u00e7\u00f5es. O autor d\u00e1 novos significados \u00e0 v\u00edrgula, substituindo, deste modo, outros sinais de pontua\u00e7\u00e3o: o travess\u00e3o, o ponto de interroga\u00e7\u00e3o e o ponto de exclama\u00e7\u00e3o. Neste aspecto, concordamos com Vieira et al<\/em>., para quem \u201ca literatura de Saramago \u00e9 inovadora pela maneira de narrar e pela pluralidade de usos da v\u00edrgula\u201d.  <\/p>\n\n\n\n

Portanto, a arte da pontua\u00e7\u00e3o \u00e9, em \u00faltima an\u00e1lise, um exerc\u00edcio de equil\u00edbrio. Urge aprender a pontuar conforme as normas, mas n\u00e3o devemos esquecer que essas normas servem como ferramentas para enriquecer a expressividade do texto. A pontua\u00e7\u00e3o \u00e9 a voz do autor no papel, a pausa e a respira\u00e7\u00e3o do texto, e deve ser usada com t\u00e9cnica, mas tamb\u00e9m com arte. Afinal, pontuar n\u00e3o \u00e9 apenas uma quest\u00e3o de seguir regras, \u00e9 uma forma de nos fazer compreender melhor \u2013 e essa \u00e9, sem d\u00favida, a maior responsabilidade de quem escreve um texto.<\/p>\n\n\n\n


Fidel Fernando<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n
\n
\n
\n

FACEBOOK<\/a><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Voltar<\/a><\/p>\n\n\n\n

Facebook<\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

INSTAGRAM<\/a><\/h4>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pontuar n\u00e3o \u00e9 um processo mec\u00e2nico; \u00e9 uma forma de di\u00e1logo com o leitor, onde cada sinal tem um papel crucial na constru\u00e7\u00e3o da mensagem. O autor, ao…<\/p>\n","protected":false},"author":118,"featured_media":72254,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[9398,9285],"tags":[13911,13912,13913,13910],"class_list":["post-72251","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artigos","category-literatura","tag-comunicacao-precisa","tag-estilo","tag-intencao-comunicativa","tag-pontuacao"],"aioseo_notices":[],"views":781,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/676cac3f-b074-4bd0-9295-f2c7d361a919-1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":69527,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=69527","url_meta":{"origin":72251,"position":0},"title":"De Luanda (Angola) para o Jornal ROL, Fidel Fernando!","author":"Sergio Diniz da Costa","date":"21 de setembro de 2024","format":false,"excerpt":"Fidel Fernando \u00e9 licenciado em Ci\u00eancias da Educa\u00e7\u00e3o, no curso de Ensino da L\u00edngua Portuguesa, pelo Instituto Superior de Ci\u00eancias de Educa\u00e7\u00e3o (ISCED\/Luanda)","rel":"","context":"Em "Sem categoria"","block_context":{"text":"Sem categoria","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"Fidel Fernando","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MG_9598-copiar-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MG_9598-copiar-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/MG_9598-copiar-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":74433,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=74433","url_meta":{"origin":72251,"position":1},"title":"A desuni\u00e3o na classe dos professores","author":"Fidel Fernando","date":"18 de julho de 2025","format":false,"excerpt":"A desvaloriza\u00e7\u00e3o da classe docente \u00e9 um problema amplamente discutido, mas um aspecto menos explorado \u00e9 a desuni\u00e3o entre os pr\u00f3prios professores, que...","rel":"","context":"Em "artigos"","block_context":{"text":"artigos","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=9398"},"img":{"alt_text":"Imagem gerada por IA do Bing \u2013 17 de Julho de 2025, \u00e0s 16:38 AM","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/a2485a88-85e5-4cb0-9792-55350ee09b0a.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/a2485a88-85e5-4cb0-9792-55350ee09b0a.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/a2485a88-85e5-4cb0-9792-55350ee09b0a.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/a2485a88-85e5-4cb0-9792-55350ee09b0a.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":69177,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=69177","url_meta":{"origin":72251,"position":2},"title":"Aldravia","author":"Pietro Costa","date":"3 de setembro de 2024","format":false,"excerpt":"ecos\u00a0modernistas palavras desvairadas\u00a0vibram brasilidade","rel":"","context":"Em "Literatura"","block_context":{"text":"Literatura","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=9285"},"img":{"alt_text":"palavras desvairadas vibram brasilidade","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/OIG3-1.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/OIG3-1.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/OIG3-1.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/OIG3-1.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":64937,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=64937","url_meta":{"origin":72251,"position":3},"title":"O poeta e a poesia","author":"Ivete Rosa de Souza","date":"9 de mar\u00e7o de 2024","format":false,"excerpt":"Para fazer poesia, \u00e9 s\u00f3 pensar com o cora\u00e7\u00e3o, ele dita as palavras, esquece a pontua\u00e7\u00e3o, \u00e0s vezes esquece e rima, outras faz reboli\u00e7o, como um trem descarrilhado","rel":"","context":"Em "Literatura"","block_context":{"text":"Literatura","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=9285"},"img":{"alt_text":"\"poeta se lan\u00e7a ao fundo de um po\u00e7o, mas alcan\u00e7a estrelas e magia\"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/OIG4-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/OIG4-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/OIG4-2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/OIG4-2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":71755,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=71755","url_meta":{"origin":72251,"position":4},"title":"O desvio \u00e0 norma e a cria\u00e7\u00e3o do humor pelo meme","author":"Fidel Fernando","date":"30 de janeiro de 2025","format":false,"excerpt":"Nos dias de hoje, os memes tornaram-se uma das formas mais populares de comunica\u00e7\u00e3o nas redes sociais, especialmente no Facebook. Eles s\u00e3o capazes de...","rel":"","context":"Em "artigos"","block_context":{"text":"artigos","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=9398"},"img":{"alt_text":"Imagem criada por IA do Bing - 23 de janeiro de 2025, \u00e0s 13:37 PM","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/078abcd7-dc38-4ec7-b127-d0f22a2571bd.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/078abcd7-dc38-4ec7-b127-d0f22a2571bd.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/078abcd7-dc38-4ec7-b127-d0f22a2571bd.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/078abcd7-dc38-4ec7-b127-d0f22a2571bd.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":7117,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=7117","url_meta":{"origin":72251,"position":5},"title":"Celio Pezza: 'Fidel Castro'","author":"Helio Rubens","date":"7 de dezembro de 2016","format":false,"excerpt":"C\u00e9lio Pezza -\u00a0Cr\u00f4nica # 338- Fidel Castro O ditador Fidel Castro, maior d\u00e9spota da Am\u00e9rica Latina, finalmente morreu, com 90 anos de idade. Durante mais da metade desse tempo, foi o chefe de um regime cruel, respons\u00e1vel pela morte de milhares de cubanos que se opuseram \u00e0 sua ditadura de\u2026","rel":"","context":"Em "Comunica\u00e7\u00e3o"","block_context":{"text":"Comunica\u00e7\u00e3o","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"Colunista do ROL","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2014\/11\/Foto-close.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/72251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/118"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=72251"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/72251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72263,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/72251\/revisions\/72263"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/72254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=72251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=72251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=72251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}