{"id":75951,"date":"2025-09-29T19:04:08","date_gmt":"2025-09-29T22:04:08","guid":{"rendered":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=75951"},"modified":"2025-09-29T19:07:02","modified_gmt":"2025-09-29T22:07:02","slug":"de-la-penumbra-la-silla-y-un-gato-de-porcelana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=75951","title":{"rendered":"De la penumbra la silla y un gato de porcelana"},"content":{"rendered":"
<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>\n

Humberto Napole\u00f3n Varela Robalino

‘De la penumbra la silla y un gato de porcelana’

<\/h2>\n\n\n
\n
\"Humberto
Humberto Napole\u00f3n Varela Robalino <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"Imagem
Imagem isenta de direitos autorais<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

En la penumbra<\/p>\n\n\n\n

en ese reino de lo claroscuro<\/p>\n\n\n\n

la luz y la sombra saldan diferencias<\/p>\n\n\n\n

o la rendija de la puerta<\/p>\n\n\n\n

una caravana de camellos azules<\/p>\n\n\n\n

entra al reino de los hombres<\/p>\n\n\n\n

las realidades piedras bancas piedras negras<\/p>\n\n\n\n

lisas piedras piedras asperas<\/p>\n\n\n\n

piedras de rio piedras de la calle<\/p>\n\n\n\n

para tropezar todos los d\u00edas.<\/p>\n\n\n\n

La memoria que no esconde las verdades<\/p>\n\n\n\n

el silencio cuenta los aciertos.<\/p>\n\n\n\n

Lo m\u00e1s distante en el amor es la caricia<\/p>\n\n\n\n

el acabose lo mas cerca de la vida.<\/p>\n\n\n\n

El tiempo simplemente un mamut con alas.<\/p>\n\n\n\n

Afuera la carcoma de los dias<\/p>\n\n\n\n

las pesadillas de la noche<\/p>\n\n\n\n

las par\u00e1bolas p\u00e1jaros de fuego que chamuscan dioses<\/p>\n\n\n\n

\u2026<\/p>\n\n\n\n

Ah\u00ed<\/p>\n\n\n\n

en ese mundo de lo claroscuro<\/p>\n\n\n\n

la silla cobra vida<\/p>\n\n\n\n

\u2013Vuelven las ra\u00edces las hojas y las flores-<\/p>\n\n\n\n

Siente<\/p>\n\n\n\n

sudan las resinas junto a los seres que se aman<\/p>\n\n\n\n

que se clavan<\/p>\n\n\n\n

que se rompen<\/p>\n\n\n\n

tambi\u00e9n baila<\/p>\n\n\n\n

zapatea<\/p>\n\n\n\n

taconea<\/p>\n\n\n\n

pierde el equilibrio en el vuelo de los amantes<\/p>\n\n\n\n

que se hacen trizas aferrados a las costillas de madera<\/p>\n\n\n\n

tablero de ajedrez la silla<\/p>\n\n\n\n

agon\u00eda y resurrecci\u00f3n el jaque mate.<\/p>\n\n\n\n

\u2026<\/p>\n\n\n\n

Mientras un gato de porcelana en la repisa<\/p>\n\n\n\n

como que el bigote se lamiera<\/p>\n\n\n\n

en los ojos encendiera pipas de deseos<\/p>\n\n\n\n

las garras atraparan enchocolatadas figuras voluptuosas.<\/p>\n\n\n\n

Del teclado de un viejo piano salen los maullidos.<\/p>\n\n\n\n

Gemidos irreverentes espantan solitarias mariposas.<\/p>\n\n\n\n

Un zapato roto el sue\u00f1o cae en el tejado.<\/p>\n\n\n\n

\u2026<\/p>\n\n\n\n

Ah\u00ed en la penumbra<\/p>\n\n\n\n

sobre el tablado de la silla<\/p>\n\n\n\n

un charco de vino dulce<\/p>\n\n\n\n

lame el gato.<\/p>\n\n\n\n

\u2026<\/p>\n\n\n\n

Humberto Napole\u00f3n Varela Robalino<\/h3>\n\n\n\n
\n
\n

Facebook<\/a><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Voltar<\/a><\/p>\n\n\n\n

Facebook<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En la penumbra en ese reino de lo claroscuro la luz y la sombra saldan diferencias o la rendija de la puerta una caravana de camellos azules entra al reino de\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":128,"featured_media":75953,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[9285,58],"tags":[15143,15145,12476,15142],"class_list":["post-75951","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura","category-poesias","tag-caravana-de-camelos-azuis","tag-pedras-negras","tag-penumbra","tag-reino-do-claro-escuro"],"aioseo_notices":[],"views":652,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/552875710_2444506365943476_154772396653933625_n.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":76452,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=76452","url_meta":{"origin":75951,"position":0},"title":"Eleg\u00eda por los ni\u00f1os violados de Pennsylvania","author":"Humberto Napoleon Varela Robalino","date":"29 de outubro de 2025","format":false,"excerpt":"Pennsylvania! Pennsylvania! Tus catedrales pesan ceniza humedecida en llanto sonidos fugitivos las campanas, clavos martillados en le\u00f1osos troncos, coro de\u2026","rel":"","context":"Em "Literatura"","block_context":{"text":"Literatura","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=9285"},"img":{"alt_text":"Imagem criada por IA do Grok","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/e3cf687b-a10d-4c8e-bcd0-7293e985b63b.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/e3cf687b-a10d-4c8e-bcd0-7293e985b63b.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/e3cf687b-a10d-4c8e-bcd0-7293e985b63b.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/e3cf687b-a10d-4c8e-bcd0-7293e985b63b.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/e3cf687b-a10d-4c8e-bcd0-7293e985b63b.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":45528,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=45528","url_meta":{"origin":75951,"position":1},"title":"Humberto Napole\u00f3n Varela Robalino: 'La guitarra y t\u00fa'","author":"Sergio Diniz da Costa","date":"15 de outubro de 2021","format":false,"excerpt":"La guitarra y t\u00fa (A guitarra e voc\u00ea) Sobre la silla reclinada la guitarra \u00a0 T\u00fa como si estuvieras sola sentada en la silla \u00a0 Tensas las cuerdas de la guitarra vulnerables a los dedos magistrales \u00a0 T\u00fa cruzadas las piernas vulnerables al despertar del deseo \u00a0 La guitarra en\u2026","rel":"","context":"Em "Comunica\u00e7\u00e3o"","block_context":{"text":"Comunica\u00e7\u00e3o","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/399046f4-3f8f-41ee-a10d-2b5310df5b03-230x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":80443,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=80443","url_meta":{"origin":75951,"position":2},"title":"Concierto de Aranjuez","author":"Humberto Napoleon Varela Robalino","date":"2 de maio de 2026","format":false,"excerpt":"Los murmullos de Dios y la levedad de sus pasos no son nada extra\u00f1os en los Jardines de Aranjuez as\u00ed como tambi\u00e9n no son nada extra\u00f1os los susurros de\u2026","rel":"","context":"Em "Literatura"","block_context":{"text":"Literatura","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=9285"},"img":{"alt_text":"Imagem gerada pelo ChatGPT - https:\/\/chatgpt.com\/c\/69f2c483-074c-83e9-a20c-3d8154785a5","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/a39a69ae-5d15-4328-ade4-ff3b0f36f4f6.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/a39a69ae-5d15-4328-ade4-ff3b0f36f4f6.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/a39a69ae-5d15-4328-ade4-ff3b0f36f4f6.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/a39a69ae-5d15-4328-ade4-ff3b0f36f4f6.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/a39a69ae-5d15-4328-ade4-ff3b0f36f4f6.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/a39a69ae-5d15-4328-ade4-ff3b0f36f4f6.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":81193,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=81193","url_meta":{"origin":75951,"position":3},"title":"Eva","author":"Humberto Napoleon Varela Robalino","date":"25 de maio de 2026","format":false,"excerpt":"Quando a semente se transformou em orvalho, o orvalho chamou Eva para am\u00e1-la, e ela a amou sob a sombra da \u00e1rvore da vida. O fio do qual a ma\u00e7\u00e3 pendia foi...","rel":"","context":"Em "Literatura"","block_context":{"text":"Literatura","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=9285"},"img":{"alt_text":"Imagem criada pela IA do Gemini - https:\/\/gemini.google.com\/app\/c2f62125f769706d?utm_source=app_launcher&utm_medium=owned&utm_campaign=base_all","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ad58c5c4-ea0a-4bb8-8cdd-d1a7a037e643.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ad58c5c4-ea0a-4bb8-8cdd-d1a7a037e643.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ad58c5c4-ea0a-4bb8-8cdd-d1a7a037e643.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ad58c5c4-ea0a-4bb8-8cdd-d1a7a037e643.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":46487,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=46487","url_meta":{"origin":75951,"position":4},"title":"Humberto Napole\u00f3n Varela Robalina: 'Eva'","author":"Sergio Diniz da Costa","date":"16 de novembro de 2021","format":false,"excerpt":"Eva Cuando la simiente fue roc\u00edo el roc\u00edo llam\u00f3 a EVA para amarla y la am\u00f3 baj\u00f3 la sombra del \u00e1rbol de la vida. El hilo de que pend\u00eda la manzana fue cortado de un aletazo por la ternura. Los huesos de EVA se alargaron las caderas campanas enormes repicaron\u2026","rel":"","context":"Em "Comunica\u00e7\u00e3o"","block_context":{"text":"Comunica\u00e7\u00e3o","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/399046f4-3f8f-41ee-a10d-2b5310df5b03-230x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":51557,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=51557","url_meta":{"origin":75951,"position":5},"title":"Humberto Napole\u00f3n Varela Robalino: 'Tus pies'","author":"Sergio Diniz da Costa","date":"16 de agosto de 2022","format":false,"excerpt":"Tus pies Ah! tus pies peque\u00f1itos pies de obrerita capaces de dar \"la vuelta al mundo en 80 d\u00edas\" pinzones de patas azules que bailan en los arrecife \u00a0 Ah! tus pies artesanos de mineral terrestre un ombligo de luz en cada huella. \u00a0 apenas despunta el d\u00eda mariposas bordadas\u2026","rel":"","context":"Em "Comunica\u00e7\u00e3o"","block_context":{"text":"Comunica\u00e7\u00e3o","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/399046f4-3f8f-41ee-a10d-2b5310df5b03-230x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/75951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/128"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=75951"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/75951\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75955,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/75951\/revisions\/75955"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/75953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=75951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=75951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=75951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}