{"id":78531,"date":"2026-02-18T08:35:00","date_gmt":"2026-02-18T11:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=78531"},"modified":"2026-02-18T10:55:15","modified_gmt":"2026-02-18T13:55:15","slug":"da-tunisia-ao-rol-arwa-ben-dhia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=78531","title":{"rendered":"Da Tun\u00edsia ao ROL, Arwa Ben Dhia!"},"content":{"rendered":"
<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>\n

Arwa traz da alma ao ROL os versos nascidos das praias douradas da Tun\u00edsia, banhadas pelo Mar Mediterr\u00e2neo!

<\/h2>\n\n\n
\n
\"Arwa
Arwa Ben Dhia<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Arwa Bem Dhia<\/strong>, natural de T\u00fanis, Tun\u00edsia, e atualmente residindo em Paris, Fran\u00e7a, \u00e9 doutora em eletr\u00f4nica e engenheira de patentes.<\/p>\n\n\n\n

Na \u00e1rea liter\u00e1ria, \u00e9 poeta multil\u00edngue, tradutora, autora e escritora de pref\u00e1cios para diversas colet\u00e2neas de poesia.<\/p>\n\n\n\n

Sua colet\u00e2nea \u2018Silence Orange\u2019, publicada em mar\u00e7o de 2023 pela editora Mindset, foi agraciada com o Pr\u00eamio Internacional de Poesia e Arte de 2024 pela associa\u00e7\u00e3o SI\u00c9F\u00c9GP.<\/p>\n\n\n\n

Sua colet\u00e2nea \u2018Les quatre et une saisons, publicada em  2024 em parceria pelas editoras \u00c9ditions du Cygne, na Fran\u00e7a, e \u00c9ditions Arabesques, na Tun\u00edsia, recebeu o Diploma de Honra de 2024 da Soci\u00e9t\u00e9 des Po\u00e8tes Fran\u00e7ais (SPF), bem como o Pr\u00eamio Liter\u00e1rio Dina Sahyouni de 2025. Ambas as colet\u00e2neas foram transcritas para o Braille.<\/p>\n\n\n\n

Arwa participa regularmente de festivais e eventos liter\u00e1rios e tem seus trabalhos publicados em diversas revistas e antologias de poesia. Ela editou a antologia \u2018Nos muses les murs\u2019 (Nossas Musas, as Paredes), publicada em 2025 pela Mindset (tamb\u00e9m dispon\u00edvel em Braille).<\/p>\n\n\n\n

Em 2025, foi homenageada com o t\u00edtulo de Embaixadora da Paz pelo C\u00edrculo Universal de Embaixadores da Paz (CUAP) e recebeu o Pr\u00eamio Francofonia da Sociedade de Autores e Poetas da Francofonia (SAPF).<\/p>\n\n\n\n

Arwa \u00e9 membro de diversas associa\u00e7\u00f5es culturais, incluindo a Soci\u00e9t\u00e9 des Gens de Lettres (SGDL), Apulivre e Coup De Soleil.<\/p>\n\n\n\n

Arwa apresenta aos leitores do ROL <\/strong>o poema Noah’s Ark<\/em><\/strong> (A Arca de No\u00e9), versos contundentes sobre os horrores das guerras.
<\/p>\n\n\n\n

Noah’s Ark<\/strong>
<\/h2>\n\n\n
\n
\"Imagem
Imagem criada por IA do ChatGPT – https:\/\/chatgpt.com\/c\/6995137b-c138-832d-9311-cdd40160223c<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Noah’s Ark<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Smoke falls on the earth.<\/p>\n\n\n\n

Ugly as war,<\/p>\n\n\n\n

Ugly as misery.<\/p>\n\n\n\n

Even the sun has taken shelter.<\/p>\n\n\n\n

A deafening explosion,<\/p>\n\n\n\n

A baneful blast,<\/p>\n\n\n\n

Stunned faces, dumbfounded,<\/p>\n\n\n\n

Mutilated bodies, buried<\/p>\n\n\n\n

Under the rubble.<\/p>\n\n\n\n

One more bomb,<\/p>\n\n\n\n

One bomb less,<\/p>\n\n\n\n

What does it matter? You get used to it.<\/p>\n\n\n\n

It has become your daily routine,<\/p>\n\n\n\n

In the media, a news item.<\/p>\n\n\n\n

You have sealed a peace pact<\/p>\n\n\n\n

With Her Majesty Death.<\/p>\n\n\n\n

She’ll spare some kids.<\/p>\n\n\n\n

At least one girl and one boy,<\/p>\n\n\n\n

Enough to perpetuate human blood,<\/p>\n\n\n\n

Enough to keep the tragedy going on.<\/p>\n\n\n\n

What Ark to save you?<\/p>\n\n\n\n

Death will not have you,<\/p>\n\n\n\n

Nor even life.<\/p>\n\n\n\n

You die every day.<\/p>\n\n\n\n

And yet, to us,<\/p>\n\n\n\n

You embody Life.<\/p>\n\n\n\n


Arwa Ben Dhia<\/h3>\n\n\n\n
\n
\n

Instagram<\/a><\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Facebook<\/a><\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Linkedin<\/a><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Voltar<\/a><\/p>\n\n\n\n

Facebook<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Arwa Bem Dhia, natural de T\u00fanis, Tun\u00edsia, na \u00e1rea liter\u00e1ria \u00e9 poeta multil\u00edngue, tradutora, autora e escritora de pref\u00e1cios para diversas colet\u00e2neas de poesia<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":78533,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[10981,9285],"tags":[16156,16158],"class_list":["post-78531","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-apresentacao-de-colunista","category-literatura","tag-arwa-bem-dhia","tag-tunisia"],"aioseo_notices":[],"views":1663,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/b12384f0-772c-4d19-b39c-410e0734814a-1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":80594,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=80594","url_meta":{"origin":78531,"position":0},"title":"Palestinada","author":"Arwa Ben Dhia","date":"6 de maio de 2026","format":false,"excerpt":"Arwa Ben Dhia: Poem 'Palestinada' Arwa Ben Dhia Imagem criada pelo ChatGPT - https:\/\/chatgpt.com\/c\/69fb05a4-78d4-83e9-bd41-0a78f340df7b Motherland,Womb of homelands,Jewel of civilisations,Cradle of religions, How many wars have you endured!May your scarred soilBe covered with flowers!May the scent of thyme fill the air!May the olive tree endure! Palestine, you are,Palestine, you shall be\u2026","rel":"","context":"Em "Sem categoria"","block_context":{"text":"Sem categoria","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"magem criada pelo ChatGPT - https:\/\/chatgpt.com\/c\/69fb05a4-78d4-83e9-bd41-0a78f340df7b","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/79b74c23-8ca1-4359-b239-0dc175306bc6.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/79b74c23-8ca1-4359-b239-0dc175306bc6.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/79b74c23-8ca1-4359-b239-0dc175306bc6.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/79b74c23-8ca1-4359-b239-0dc175306bc6.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/79b74c23-8ca1-4359-b239-0dc175306bc6.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":79168,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=79168","url_meta":{"origin":78531,"position":1},"title":"Fallen gods","author":"Arwa Ben Dhia","date":"13 de mar\u00e7o de 2026","format":false,"excerpt":"No matter what they tell you, you are capable of much more than you think you are. Indeed, you are fallen Gods. There is much more in you, You, with your\u2026","rel":"","context":"Em "Literatura"","block_context":{"text":"Literatura","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=9285"},"img":{"alt_text":"Imagem gerada por IA do Grok - https:\/\/grok.com\/imagine\/post\/a2e4fed1-55c5-448e-948f-08bb7e020767","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/download-5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/download-5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/download-5.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/download-5.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":9129,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=9129","url_meta":{"origin":78531,"position":2},"title":"Marcelo Paiva Pereira: artigo 'As Cruzadas''","author":"Helio Rubens","date":"1 de abril de 2017","format":false,"excerpt":"Marcelo Augusto Paiva Pereira -\u00a0AS CRUZADAS \u00a0 As cruzadas (1096 a 1270) foram incurs\u00f5es militares e religiosas promovidas pelos Papas e conduzidas pelos nobres europeus contra as conquistas do expansionismo isl\u00e2mico (622 a 1258), dentre as quais encontrava-se a cidade de Jerusal\u00e9m, localizada na Terra Santa (Oriente M\u00e9dio) e local\u2026","rel":"","context":"Em "Comunica\u00e7\u00e3o"","block_context":{"text":"Comunica\u00e7\u00e3o","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2015\/09\/Marcelo-Paiva-300x200.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":78064,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=78064","url_meta":{"origin":78531,"position":3},"title":"Da Terra dos Cedros, L\u00edbano, para o ROL, Taghrid Bou Merhi!","author":"Sergio Diniz da Costa","date":"28 de janeiro de 2026","format":false,"excerpt":"Taghrid Bou Merhi, natural de Qabb Ilyas, L\u00edbano, \u00e9 uma poeta, escritora, ensa\u00edsta, tradutora, editora e profissional de m\u00eddia libanesa-brasileira...","rel":"","context":"Em "Apresenta\u00e7\u00e3o de colunista"","block_context":{"text":"Apresenta\u00e7\u00e3o de colunista","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=10981"},"img":{"alt_text":"Taghrid Bou Merhi","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot_20230916-1714282.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot_20230916-1714282.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot_20230916-1714282.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot_20230916-1714282.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot_20230916-1714282.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":68551,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=68551","url_meta":{"origin":78531,"position":4},"title":"De Malanje (Angola) para o Jornal ROL, Z\u00e9 Franco!","author":"Sergio Diniz da Costa","date":"6 de agosto de 2024","format":false,"excerpt":"Canta, canta o sabi\u00e1-laranjeira, desde a aurora, na madrugada desde o Sol, ao seu beijo no mar, do alpendre, l\u00e1 no Rochedo da Serra, uma can\u00e7\u00e3o s\u00f3, \u00f3rf\u00e3 de...","rel":"","context":"Em "Apresenta\u00e7\u00e3o de colunista"","block_context":{"text":"Apresenta\u00e7\u00e3o de colunista","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=10981"},"img":{"alt_text":"Ze Franco","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/452384845_1178497420465304_5195566856648106559_n.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/452384845_1178497420465304_5195566856648106559_n.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/452384845_1178497420465304_5195566856648106559_n.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/452384845_1178497420465304_5195566856648106559_n.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":78253,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=78253","url_meta":{"origin":78531,"position":5},"title":"Movimento Cultivista Caf\u00e9 com Poemas Sorocaba","author":"Sergio Diniz da Costa","date":"4 de fevereiro de 2026","format":false,"excerpt":"A literatura brasileira atravessou fronteiras para dialogar com uma das tradi\u00e7\u00f5es liter\u00e1rias mais influentes do mundo, participando da Feira Internacional...","rel":"","context":"Em "Literatura"","block_context":{"text":"Literatura","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=9285"},"img":{"alt_text":"Logo do Movimento Cultivista Caf\u00e9 com Poemas","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/40d5a154-4294-435f-b50d-ad56ec9156f9.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/78531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=78531"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/78531\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":78582,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/78531\/revisions\/78582"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/78533"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=78531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=78531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=78531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}