{"id":79917,"date":"2026-04-07T17:28:59","date_gmt":"2026-04-07T20:28:59","guid":{"rendered":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=79917"},"modified":"2026-04-07T17:29:11","modified_gmt":"2026-04-07T20:29:11","slug":"o-barco-e-o-verbo-atraca-em-londres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=79917","title":{"rendered":"O Barco e o Verbo atraca em Londres"},"content":{"rendered":"
<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>\n

Pietro Costa lan\u00e7a obra comemorativa de 10 anos de trajet\u00f3ria liter\u00e1ria na London Book Fair 2026 e consolida presen\u00e7a no circuito editorial internacional Londres

<\/h2>\n\n\n
\n
\"Capa
Capa do livro O Barco e o Verbo, de Pietro Costa<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Em meio ao ambiente estrat\u00e9gico da London Book Fair 2026<\/strong>, um dos principais encontros globais da ind\u00fastria editorial, o escritor e poeta multipremiado nacional e internacionalmente, ativista cultural, Dr. h. c. mult. e mentor do LabVerso, o brasiliense Pietro Costa, realizou o lan\u00e7amento de O Barco e o Verbo: 10 Anos de Travessia Liter\u00e1ria<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

A obra, concebida como s\u00edntese est\u00e9tica e memorial de uma d\u00e9cada de produ\u00e7\u00e3o, foi apresentada em um contexto marcado por negocia\u00e7\u00f5es internacionais, circula\u00e7\u00e3o de direitos autorais e articula\u00e7\u00e3o entre mercados editoriais de diferentes pa\u00edses.<\/p>\n\n\n\n

Um lan\u00e7amento em territ\u00f3rio estrat\u00e9gico<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Realizada entre os dias 10 e 12 de mar\u00e7o, no tradicional complexo Olympia London, a feira re\u00fane anualmente milhares de profissionais do setor, entre editores, agentes liter\u00e1rios, distribuidores e compradores de direitos. Trata-se de um ambiente essencialmente voltado \u00e0 internacionaliza\u00e7\u00e3o do livro, no qual lan\u00e7amentos deixam de ser apenas eventos simb\u00f3licos para se tornarem opera\u00e7\u00f5es inseridas em fluxos reais de circula\u00e7\u00e3o editorial.<\/p>\n\n\n\n

Foi nesse cen\u00e1rio que a obra O Barco e o Verbo encontrou o seu primeiro p\u00fablico internacional. O lan\u00e7amento, mais do que um gesto celebrativo, inscreveu a obra em uma engrenagem global que envolve visibilidade, negocia\u00e7\u00e3o e proje\u00e7\u00e3o de cat\u00e1logo.<\/p>\n\n\n\n

A engrenagem brasileira na feira<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

A participa\u00e7\u00e3o do autor se deu no \u00e2mbito da presen\u00e7a da Editora M\u00e1gico de Oz, integrante da miss\u00e3o brasileira organizada pelo Brazilian Publishers, iniciativa da C\u00e2mara Brasileira do Livro em parceria com a ApexBrasil.<\/p>\n\n\n\n

O estande brasileiro funcionou como ponto de converg\u00eancia para reuni\u00f5es de neg\u00f3cios, encontros institucionais e apresenta\u00e7\u00e3o de cat\u00e1logos nacionais ao mercado estrangeiro. Nesse panorama, o lan\u00e7amento da obra de Pietro Costa se insere como parte de uma estrat\u00e9gia mais ampla de proje\u00e7\u00e3o da literatura brasileira no exterior.<\/p>\n\n\n\n

A travessia como programa est\u00e9tico<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

O Barco e o Verbo n\u00e3o \u00e9 meramente um t\u00edtulo comemorativo. A obra se alicer\u00e7a a partir de um eixo simb\u00f3lico preciso: a travessia. Ao reunir dez anos de produ\u00e7\u00e3o liter\u00e1ria, o livro preconiza uma leitura retrospectiva que articula mem\u00f3ria, linguagem e deslocamento.<\/p>\n\n\n\n

O ‘barco’ prov\u00e9m como met\u00e1fora do percurso: inst\u00e1vel, cont\u00ednuo, atravessado por conting\u00eancias, enquanto o ‘verbo’ representa a perman\u00eancia da cria\u00e7\u00e3o, a inscri\u00e7\u00e3o da experi\u00eancia na linguagem.<\/p>\n\n\n\n

A conjun\u00e7\u00e3o desses dois elementos culmina em um programa po\u00e9tico que dialoga com a pr\u00f3pria trajet\u00f3ria do autor, marcada por intensidade produtiva, experimenta\u00e7\u00e3o est\u00e9tica e inser\u00e7\u00e3o paulatina em circuitos nacionais e internacionais.<\/p>\n\n\n\n

Entre a biografia e o circuito global<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

A sele\u00e7\u00e3o da London Book Fair como palco de lan\u00e7amento n\u00e3o se revela casual. Ao rev\u00e9s, inscreve-se em um momento de densidade particular na trajet\u00f3ria de Pietro Costa, j\u00e1 reconhecido por premia\u00e7\u00f5es, participa\u00e7\u00f5es em colet\u00e2neas e presen\u00e7a em eventos liter\u00e1rios no Brasil e no exterior.<\/p>\n\n\n\n

Nesse prisma, o lan\u00e7amento em Londres opera como ponto de converg\u00eancia entre biografia intelectual e estrat\u00e9gia editorial.<\/p>\n\n\n\n

Ao apresentar uma obra retrospectiva em um dos principais centros de negocia\u00e7\u00e3o de direitos autorais do mundo, o autor transforma a pr\u00f3pria narrativa de percurso em ativo de circula\u00e7\u00e3o internacional.<\/p>\n\n\n\n

A met\u00e1fora que se torna geografia<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

H\u00e1, por fim, um elemento de especial relev\u00e2ncia simb\u00f3lica. Se a obra se organiza em torno da ideia de travessia, seu lan\u00e7amento em Londres materializa essa travessia em plano concreto. O deslocamento geogr\u00e1fico (do Brasil \u00e0 Europa) espelha o deslocamento est\u00e9tico e intelectual que o livro prop\u00f5e.<\/p>\n\n\n\n

A met\u00e1fora, por conseguinte, deixa de ser apenas recurso liter\u00e1rio e passa a operar como experi\u00eancia vivida. O barco navega, o verbo se expande, e a travessia, antes narrada, torna-se acontecimento.<\/p>\n\n\n\n

Consolida\u00e7\u00e3o e proje\u00e7\u00e3o<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

O lan\u00e7amento de O Barco e o Verbo: 10 Anos de Travessia Liter\u00e1ria na London Book Fair 2026 configura-se, destarte, como um duplo movimento: consolida\u00e7\u00e3o e proje\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Consolida\u00e7\u00e3o de uma d\u00e9cada de trabalho liter\u00e1rio consistente, marcada por produ\u00e7\u00e3o cont\u00ednua e reconhecimento progressivo. Proje\u00e7\u00e3o, ao inserir essa trajet\u00f3ria em um ambiente global de circula\u00e7\u00e3o editorial, ampliando possibilidades de leitura, tradu\u00e7\u00e3o e difus\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Em um mercado cada vez mais orientado por redes internacionais, lan\u00e7ar um livro em Londres, nesse contexto, n\u00e3o \u00e9 apenas publicar: \u00e9 posicionar-se.<\/p>\n\n\n\n

E, nesse gesto, Pietro Costa reafirma aquilo que sua pr\u00f3pria obra anuncia: a literatura como travessia em permanente expans\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Voltar<\/a><\/p>\n\n\n\n

Facebook<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Em meio ao ambiente estrat\u00e9gico da London Book Fair 2026, o escritor e poeta Pietro Costa, realizou o lan\u00e7amento de O Barco e o Verbo: 10 Anos de Travessia…<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":79918,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[9462,9285,12355],"tags":[16627,16626,16628],"class_list":["post-79917","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lancamentos","category-literatura","category-livro","tag-industria-editorial","tag-london-book-fair-2026","tag-mercados-editoriais"],"aioseo_notices":[],"views":117,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/e54b770a-7f4a-4cb3-a27e-0bd3352f8fcc.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":40557,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=40557","url_meta":{"origin":79917,"position":0},"title":"1st Virtual Book Fair UK – 1\u00aa Feira do Livro Virtual do Reino Unido","author":"Veronica Moreira","date":"11 de maio de 2021","format":false,"excerpt":"1st Virtual Book Fair UK - 1\u00aa Feira do Livro Virtual do Reino Unido - A Dor que Deveras Sente Na data de 08 de maio de 2021, das 17h00 \u00e0s 18h00, dez poetas representaram a colet\u00e2nea luso-brasileira A DOR QUE DEVERAS SENTE, na Primeira Feira do Livro Virtual do\u2026","rel":"","context":"Em "Comunica\u00e7\u00e3o"","block_context":{"text":"Comunica\u00e7\u00e3o","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/JORNAL-ROL-10-a-15-mai-2021-imagem-3-246x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":53799,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=53799","url_meta":{"origin":79917,"position":1},"title":"Pietro Costa: 'Odisseia das letras'","author":"Pietro Costa","date":"16 de fevereiro de 2023","format":false,"excerpt":"Na era dos devaneios farsantes, Plangentes noites, tom escarlate, E das ondas eg\u00f3icas insinuantes, Clama-se por um bote de resgate. \u00a0 Salvai-nos dos pixels em demasia, De emoticons, trendings iterativas, Nesta dimens\u00e3o rasa da exist\u00eancia, N\u00e3o h\u00e1 imers\u00e3o, apenas virul\u00eancia! \u00a0 Provei-nos da coragem de Ulysses, Para defrontar os mares\u2026","rel":"","context":"Em "Comunica\u00e7\u00e3o"","block_context":{"text":"Comunica\u00e7\u00e3o","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/JORNAL-ROL-06a10fev2023-imagem.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/JORNAL-ROL-06a10fev2023-imagem.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/JORNAL-ROL-06a10fev2023-imagem.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/JORNAL-ROL-06a10fev2023-imagem.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/JORNAL-ROL-06a10fev2023-imagem.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/JORNAL-ROL-06a10fev2023-imagem.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":51290,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=51290","url_meta":{"origin":79917,"position":2},"title":"Pietro Costa: 'Pandemilagres'","author":"Pietro Costa","date":"27 de julho de 2022","format":false,"excerpt":"No burburinho e no vaiv\u00e9m da mem\u00f3ria, A nos melindrar, um mar de incertezas, O mesmo barco e as mesmas fraquezas, O que vem a seguir, naufr\u00e1gio ou vit\u00f3ria? \u00a0 Ancorados em fidedignas potencialidades, Distintivos vivos da alma, briosos valores, Chegaremos \u00e0 margem de nossos clamores, Desbravando ins\u00f3litos oceanos e\u2026","rel":"","context":"Em "Comunica\u00e7\u00e3o"","block_context":{"text":"Comunica\u00e7\u00e3o","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Picsart_22-07-27_10-37-15-022.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Picsart_22-07-27_10-37-15-022.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Picsart_22-07-27_10-37-15-022.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Picsart_22-07-27_10-37-15-022.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":42219,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=42219","url_meta":{"origin":79917,"position":3},"title":"Pietro Costa: 'Poemar\u00edtimo'","author":"Pietro Costa","date":"24 de junho de 2021","format":false,"excerpt":"Poemar\u00edtimo Azul rec\u00e9m-bordado, do firmamento E o sol acorda rel\u00f3gios biol\u00f3gicos indolentes Doce pregui\u00e7a que apazigua e inspira a gente Ritmando o passo \u2013 l\u00e1 vai o caranguejo \u00a0 O ondular das \u00e1guas \u2013 ora fren\u00e9tico, ora lento, Sil\u00eancio das \u00e1guas, ressoando em seu ventre \u00d3cio n\u00e3o \u00e9 t\u00e9dio \u2013\u2026","rel":"","context":"Em "Comunica\u00e7\u00e3o"","block_context":{"text":"Comunica\u00e7\u00e3o","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/foto-Pietro-Costa-150x150.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":13385,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=13385","url_meta":{"origin":79917,"position":4},"title":"Coluna Sergio Diniz da Costa no jornal da APEVO","author":"Sergio Diniz da Costa","date":"29 de setembro de 2017","format":false,"excerpt":"\u00a0Coluna Sergio Diniz da Costa no jornal da APEVO\u00a0 outubro de 2017\u00a0 LITERATURA, ARTES & CURIOSIDADES \u00a0 GERALD THOMAS E A \u00d3PERA SECA \u00a0 Gerald Thomas Sievers (Rio de Janeiro, 1\u00ba de julho de 1954), mais conhecido como Gerald Thomas, \u00e9 um autor e diretor de teatro brasileiro com carreira\u2026","rel":"","context":"Em "Comunica\u00e7\u00e3o"","block_context":{"text":"Comunica\u00e7\u00e3o","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/19247629_1097739206992824_3395336393297649632_n-1-1-267x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":35054,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=35054","url_meta":{"origin":79917,"position":5},"title":"Pietro Costa lan\u00e7a os livros 'Juras de Poesia Eterna' e 'Urbanos'","author":"Sergio Diniz da Costa","date":"16 de novembro de 2020","format":false,"excerpt":"\u201cA vida emite sinais de mudan\u00e7a, e cabe a n\u00f3s a decis\u00e3o de permanecer no apego de uma normalidade ilus\u00f3ria ou proativamente participar desse processo inexor\u00e1vel de transforma\u00e7\u00e3o.\u201d (Pietro Costa) Segundo o autor: \u201c\u00c9 tempo de escrever, produzir, interagir, de dar for\u00e7a \u00e0 palavra, no sentido de valoriz\u00e1-la enquanto instrumento\u2026","rel":"","context":"Em "Comunica\u00e7\u00e3o"","block_context":{"text":"Comunica\u00e7\u00e3o","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/foto-release-livros-Pietro-Costa-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/79917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=79917"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/79917\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79919,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/79917\/revisions\/79919"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/79918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=79917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=79917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=79917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}