{"id":80194,"date":"2026-04-22T08:15:00","date_gmt":"2026-04-22T11:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=80194"},"modified":"2026-04-22T08:20:56","modified_gmt":"2026-04-22T11:20:56","slug":"mi-sombra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=80194","title":{"rendered":"Mi sombra"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F80194&print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\" ><\/a><a href=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F80194&print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Conte\u00fado de impress\u00e3o\" \/><\/a><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Humberto Napole\u00f3n Varela Robalino<br><br> Poema &#8216;Mi sombra&#8217;<br><br><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"853\" data-attachment-id=\"75952\" data-permalink=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/?attachment_id=75952\" data-orig-file=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/281805674_1570723076655147_6641313955898417498_n.jpg\" data-orig-size=\"1280,853\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"281805674_1570723076655147_6641313955898417498_n\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Humberto Napole\u00f3n Varela Robalino&lt;\/p&gt;\n\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Humberto Napole\u00f3n Varela Robalino&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/281805674_1570723076655147_6641313955898417498_n.jpg\" src=\"http:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/281805674_1570723076655147_6641313955898417498_n.jpg\" alt=\"Humberto Napole\u00f3n Varela Robalino\" class=\"wp-image-75952\" style=\"aspect-ratio:1.5006280530355898;width:310px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/281805674_1570723076655147_6641313955898417498_n.jpg 1280w, https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/281805674_1570723076655147_6641313955898417498_n-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/281805674_1570723076655147_6641313955898417498_n-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Humberto Napole\u00f3n Varela Robalino<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"1280\" data-attachment-id=\"80195\" data-permalink=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/?attachment_id=80195\" data-orig-file=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/67298347_824550267939102_3477484004226105344_n.jpg\" data-orig-size=\"960,1280\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"67298347_824550267939102_3477484004226105344_n\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/67298347_824550267939102_3477484004226105344_n.jpg\" src=\"http:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/67298347_824550267939102_3477484004226105344_n.jpg\" alt=\"Fotograf\u00eda de Karinita Michel Fuel Varela, nieta de Humberto Napole\u00f3n, en Caf\u00e9 Tortoni\" class=\"wp-image-80195\" style=\"aspect-ratio:0.7500106924425816;width:374px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/67298347_824550267939102_3477484004226105344_n.jpg 960w, https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/67298347_824550267939102_3477484004226105344_n-900x1200.jpg 900w, https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/67298347_824550267939102_3477484004226105344_n-768x1024.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Fotograf\u00eda de Karinita Michel Fuel Varela, nieta de Humberto Napole\u00f3n, en Caf\u00e9 Tortoni<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Forma de gato mi sombra<br><br>mejor gatuna sombra<br><br>maullidos carcajadas<br><br>sombra girasol<br><br>gatuna girasol<br><br>como todo girasol te vas a donde el sol abriga.<br><br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><br>Cargosa sombra<br><br>no te cansas de pisarme los talones<br><br>te me pegas como chicle<br><br>como saliva en los resecos labios<br><br>pero si hasta te bebes mis mejores vinos.<br><br><br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Un d\u00eda te fallar\u00e1n las 7 vidas<br><br>debajo de mis cenizas<br><br>humedad tu \u00faltimo maullido.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><br>Humberto Napole\u00f3n Varela Robalino<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-electric-grass-gradient-background has-background\"><a href=\"mailto:napitovarela@hotmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"E-meio\">E-meio<\/a><\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-electric-grass-gradient-background has-background\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/humbertonapoleon.varelarobalino.1?locale=pt_BR\" title=\"Facebook\">Facebook<\/a><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/\" title=\"Voltar\">Voltar<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/JCulturalrol\/\" title=\"Facebook\">Facebook<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Forma de gato mi sombra mejor gatuna sombra maullidos carcajadas sombra girassol<br \/>\ngatuna girassol como todo girasol te vas a donde el sol abriga.<\/p>\n","protected":false},"author":128,"featured_media":80195,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[9285,58],"tags":[11933,16719,16720,11200],"class_list":["post-80194","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura","category-poesias","tag-gato","tag-girassol","tag-melhores-vinhos","tag-sombra"],"aioseo_notices":[],"views":146,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/67298347_824550267939102_3477484004226105344_n.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":50214,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=50214","url_meta":{"origin":80194,"position":0},"title":"Humberto Napole\u00f3n Varela Robalino: &#039;De las sombras&#039;","author":"Magna Aspasia Fontenelle","date":"17 de maio de 2022","format":false,"excerpt":"De las sombras Las sombras juegan juegan las sombras con nosotros se deslizan se escabullen como que se nos extrav\u00edan como que alguien sale sobrando ... Hojas de papel oscuro se meten por las rendijas por debajo de las puertas por los vidrios rotos de las ventanas como gatos se\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Comunica\u00e7\u00e3o&quot;","block_context":{"text":"Comunica\u00e7\u00e3o","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/399046f4-3f8f-41ee-a10d-2b5310df5b03-230x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":51486,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=51486","url_meta":{"origin":80194,"position":1},"title":"Humberto Napole\u00f3n Varela Robalino: &#039;Bailando&#039;","author":"Sergio Diniz da Costa","date":"8 de agosto de 2022","format":false,"excerpt":"Bailando (Mi homenaje a la canci\u00f3n popular argentina CEBANDO MATE) Mi ni\u00f1a amada mi amada ni\u00f1a suenan las campanas de la iglesia\u00a0 hoy es lunes bailemos juntos en el lugar de siempre donde no falta la ternura. \u00a0 Bailemos como nunca ... como siempre la longitud del temblor de tu\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Comunica\u00e7\u00e3o&quot;","block_context":{"text":"Comunica\u00e7\u00e3o","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/399046f4-3f8f-41ee-a10d-2b5310df5b03-230x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":46487,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=46487","url_meta":{"origin":80194,"position":2},"title":"Humberto Napole\u00f3n Varela Robalina: &#039;Eva&#039;","author":"Sergio Diniz da Costa","date":"16 de novembro de 2021","format":false,"excerpt":"Eva Cuando la simiente fue roc\u00edo el roc\u00edo llam\u00f3 a EVA para amarla y la am\u00f3 baj\u00f3 la sombra del \u00e1rbol de la vida. El hilo de que pend\u00eda la manzana fue cortado de un aletazo por la ternura. Los huesos de EVA se alargaron las caderas campanas enormes repicaron\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Comunica\u00e7\u00e3o&quot;","block_context":{"text":"Comunica\u00e7\u00e3o","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/399046f4-3f8f-41ee-a10d-2b5310df5b03-230x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":75951,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=75951","url_meta":{"origin":80194,"position":3},"title":"De la penumbra la silla y un gato de porcelana","author":"Humberto Napoleon Varela Robalino","date":"29 de setembro de 2025","format":false,"excerpt":"En la penumbra en ese reino de lo claroscuro la luz y la sombra saldan diferencias o la rendija de la puerta una caravana de camellos azules entra al reino de\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Literatura&quot;","block_context":{"text":"Literatura","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=9285"},"img":{"alt_text":"Imagem isenta de direitos autorais","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/552875710_2444506365943476_154772396653933625_n.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/552875710_2444506365943476_154772396653933625_n.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/552875710_2444506365943476_154772396653933625_n.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":48925,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=48925","url_meta":{"origin":80194,"position":4},"title":"Humberto Napole\u00f3n Varela Robalino: &#039;Te amo Par\u00eds&#039;","author":"Sergio Diniz da Costa","date":"5 de mar\u00e7o de 2022","format":false,"excerpt":"Te amo Par\u00eds Buenas noches Par\u00eds! desde lo alto de la escalinata de Montmartre te contemplo: tu verano de chocolate engolosinan mis ojos llenas mis orejas con los lenguajes que te habitan. \u00a0 \u00a0El pa\u00f1uelo rojo en el pecho \"baila al comp\u00e1s del coraz\u00f3n\" \u00a0 Los picos de las botellas\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Comunica\u00e7\u00e3o&quot;","block_context":{"text":"Comunica\u00e7\u00e3o","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/399046f4-3f8f-41ee-a10d-2b5310df5b03-230x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":51032,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=51032","url_meta":{"origin":80194,"position":5},"title":"Humberto Napole\u00f3n Varela Robalino: &#039;La primera palabra&#039;","author":"Sergio Diniz da Costa","date":"9 de julho de 2022","format":false,"excerpt":"La primera palabra \u00a0(A PROP\u00d3SITO DE LA PUBLICACI\u00d3N DE MI LIBRO \" POES\u00cdA DEL BIGOTE HUMEDECIDO EN VINO\". BELO HORIZONTE - BRASIL - 2019) \u00a0 Cuando tengo para ti la primera palabra poes\u00eda m\u00eda me lamo el bigote. traviesa bailarina caminante la palabra inicial... desnudita manzana sin el hip\u00f3crita bikini\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Comunica\u00e7\u00e3o&quot;","block_context":{"text":"Comunica\u00e7\u00e3o","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/399046f4-3f8f-41ee-a10d-2b5310df5b03-230x300.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/128"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=80194"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80194\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80202,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80194\/revisions\/80202"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/80195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=80194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=80194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=80194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}