{"id":80286,"date":"2026-04-24T10:25:51","date_gmt":"2026-04-24T13:25:51","guid":{"rendered":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=80286"},"modified":"2026-04-24T10:26:00","modified_gmt":"2026-04-24T13:26:00","slug":"vivo-de-noche-sueno-de-dia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=80286","title":{"rendered":"Vivo de noche, sue\u00f1o de d\u00eda"},"content":{"rendered":"
<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>\n

Mar\u00eda Beatriz Mu\u00f1oz Ruiz

‘Vivo de noche, sue\u00f1o de d\u00eda’

<\/h2>\n\n\n
\n
\"Maria
Maria Beatriz Munoz Ruiz<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"
Imagem criada pelo ChatGPT – https:\/\/chatgpt.com\/c\/69eb6bb3-61ec-83e9-bb8e-2c54388dadd8<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Que el tiempo se detenga cada noche; que las horas sean elegantes y lentas ondas que avanzan, sin apenas ser vistas, en el lago, fruto del amor de dos cisnes enamorados que pasean invisibles bajo un techo estrellado. No deseo dormir; mi vida comienza cuando las calles descansan libres de los pasos agitados de aquellos que viven presos en el d\u00eda, atados, enredados en un ciclo infinito de sue\u00f1os desechados.<\/p>\n\n\n\n

De d\u00eda\u2026 una simple mortal, invisible, vulgar\u2026 sin desear ser m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

De noche\u2026 un alma que vuela en la oscuridad, acariciada sensualmente por Percy Shelley y atrapada entre los brazos de Lord Byron, acogiendo con agrado sus besos robados, sus labios, su mentira anunciada que me permito creer sin cuestionar nada. El villano de la historia, si la inocencia no hubiera sido borrada de mi cuerpo o simplemente deseara guardar la honra que en aquellos tiempos exig\u00edan los hip\u00f3critas.<\/p>\n\n\n\n

John Keats pasea sus melanc\u00f3licas palabras y recorre cada cent\u00edmetro de mi cuerpo con su calma, pero Ibn Hazm me ama con su desgarradora pasi\u00f3n, me posee con cada declaraci\u00f3n y me persigue con su mirada como el atributo al nombre, como alguien que nunca abandonar\u00e1 la batalla.<\/p>\n\n\n\n

Y despu\u00e9s de disfrutar entre las s\u00e1banas de versos y eternos ritmos de baladas, converso con Nietzsche sobre la prisi\u00f3n de los hombres, sobre su seguridad construida sobre una idea manipulada. A nuestra conversaci\u00f3n se une Charles Baudelaire: c\u00f3mplice, amigo, camarada\u2026 tan parecido a m\u00ed, que sus versos con mis opiniones se solapan.<\/p>\n\n\n\n

Entonces paseo en la noche; Thomas Hardy me acompa\u00f1a, pero es demasiado lento y no siempre estoy preparada, as\u00ed que con una mirada me comprende y corro hacia la nada, hacia la mujer que me entiende como si fuera mi hermana: Emily Dickinson, aquella que apart\u00f3 el mundo de su puerta creando una hermosa esencia entre aquellas paredes encerrada. Y con los dedos manchados de tinta, en pijama y algo extra\u00f1ada, me pregunta: \u00bfC\u00f3mo puedes vivir en un mundo que no amas? \u00bfC\u00f3mo puedes ser dos personas tan distintas sin ser juzgada?<\/p>\n\n\n\n

Yo me levanto de la cama, miro a trav\u00e9s de su ventana y contesto: Cada d\u00eda y cada noche libr\u00e9 mil batallas, suspiraba por un mundo inexistente, por un mar en calma; so\u00f1aba con vivir en un poema, en una de las historias narradas. Ansiaba que el mundo dejara de ser gris, que mi vida cambiara y la gente dejara de disparar a las almas. <\/p>\n\n\n\n

Pero comprend\u00ed que mi felicidad estaba atada a sus actos, y aquello hizo que reflexionara. Depender de seres ajenos a mi causa es estar presa sin haber deseado entrar en la batalla. Solo yo consigo darme paz; solo yo s\u00e9 que mi placer acaricia mi piel sin despreciar las cicatrices que de d\u00eda me da\u00f1an. Soy la misma moneda, pero con diferentes caras: sol y luna, hielo y fuego, dulce y amarga. Soy Jane Austen de d\u00eda y Virginia Woolf de noche, en su habitaci\u00f3n propia. Soy complicada, un poco loca; amo la vida, pero detesto el mundo donde se aloja. Ingratas personas…<\/p>\n\n\n\n

Vivo de noche, sue\u00f1o de d\u00eda, sonr\u00edo aunque el mundo no me sonr\u00eda; porque no espero nada, tengo todo lo que necesito bajo la luna plateada.<\/p>\n\n\n\n


Maria Beatriz Mu\u00f1oz Ruiz<\/h3>\n\n\n\n
\n
\n

Instagram<\/a><\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Facebook<\/a><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Voltar<\/a><\/p>\n\n\n\n

Facebook<\/a><\/p>\n\n\n\n



<\/h3>\n\n\n\n




<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Que el tiempo se detenga cada noche; que las horas sean elegantes y lentas ondas que avanzan, sin apenas ser vistas, en el lago, fruto del amor de dos cisnes\u2026 <\/p>\n","protected":false},"author":139,"featured_media":80287,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[9392,9285],"tags":[12266,5084,16736,10166],"class_list":["post-80286","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cronicas","category-literatura","tag-escapismo","tag-liberdade","tag-liberdade-criativa","tag-melancolia"],"aioseo_notices":[],"views":348,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/17fbcf1c-bb8c-4732-bb3a-ea92ae6774e1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":80354,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=80354","url_meta":{"origin":80286,"position":0},"title":"Thomas Hardy y su tess","author":"Maria Beatriz Munoz Ruiz","date":"30 de abril de 2026","format":false,"excerpt":"Lento, muy lento. Lo que en sus poemas era una hermosa bendici\u00f3n, en sus novelas fue una lenta, aunque dulce, tortura. Estoy hablando de Thomas Hardy y de su\u2026","rel":"","context":"Em "Literatura"","block_context":{"text":"Literatura","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=9285"},"img":{"alt_text":"Maria Beatriz Munoz Ruiz","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/549421884_4102266380030875_3673805329579234188_n-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":80525,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=80525","url_meta":{"origin":80286,"position":1},"title":"No puedo explicar qu\u00e9 es poes\u00eda","author":"Maria Beatriz Munoz Ruiz","date":"6 de maio de 2026","format":false,"excerpt":"H\u00e1 coisas que n\u00e3o podem ser explicadas, por mais que voc\u00ea tente. Outro dia, uma amiga me disse que n\u00e3o gostava de ler poesia. Surpresa, olhei para ela e...","rel":"","context":"Em "Literatura"","block_context":{"text":"Literatura","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=9285"},"img":{"alt_text":"Imagem criada pela IA do Gemini: https:\/\/gemini.google.com\/app\/3c4ae5c3df05c018?utm_source=app_launcher&utm_medium=owned&utm_campaign=base_all","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/unnamed-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/unnamed-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/unnamed-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/unnamed-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":78486,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=78486","url_meta":{"origin":80286,"position":2},"title":"Cumbres a medias","author":"Maria Beatriz Munoz Ruiz","date":"16 de fevereiro de 2026","format":false,"excerpt":"Hace un tiempo escrib\u00ed una cr\u00edtica literaria sobre la novela de Emily Bront\u00eb, Cumbres Borrascosas, sin haber visto su adaptaci\u00f3n cinematogr\u00e1fica.","rel":"","context":"Em "Cr\u00edtica"","block_context":{"text":"Cr\u00edtica","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=9759"},"img":{"alt_text":"Cumbres Borrascosas - Imagem criada por IA do Grok https:\/\/grok.com\/imagine\/post\/b1c6c33a-67ee-46e8-86ba-1e38aeb071d9","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/download-8.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/download-8.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/download-8.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/download-8.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":78308,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=78308","url_meta":{"origin":80286,"position":3},"title":"Da Terra do Flamenco para o ROL, Maria Beatriz Mu\u00f1oz Ruiz!","author":"Sergio Diniz da Costa","date":"7 de fevereiro de 2026","format":false,"excerpt":"Maria Beatriz Mu\u00f1oz Ruiz, 48, natural de Granada (Espanha), \u00e9 Gerente de Comunidades, Diretora da revista cultural One Stop, romancista e poetisa.","rel":"","context":"Em "Apresenta\u00e7\u00e3o de colunista"","block_context":{"text":"Apresenta\u00e7\u00e3o de colunista","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=10981"},"img":{"alt_text":"Maria Beatriz Munoz Ruiz","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/549421884_4102266380030875_3673805329579234188_n-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":81454,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=81454","url_meta":{"origin":80286,"position":4},"title":"El diablo viste de Prada 2","author":"Maria Beatriz Munoz Ruiz","date":"2 de junho de 2026","format":false,"excerpt":"Eu adorei o primeiro filme: a transforma\u00e7\u00e3o de Andy, a tirania de Miranda, aquele tri\u00e2ngulo amoroso incr\u00edvel que nos deixou todos na ponta da cadeira e...","rel":"","context":"Em "Arte"","block_context":{"text":"Arte","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=9286"},"img":{"alt_text":"Maria Beatriz Munoz Ruiz","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/549421884_4102266380030875_3673805329579234188_n-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":80130,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=80130","url_meta":{"origin":80286,"position":5},"title":"Mi paz sin Elpis","author":"Maria Beatriz Munoz Ruiz","date":"20 de abril de 2026","format":false,"excerpt":"Cuando la gente que me rodea descubre mi cara oculta de escritora y mi largo recorrido literario y period\u00edstico, siempre me dicen: \u201cSeguro que con alguna de\u2026","rel":"","context":"Em "Artigo de opini\u00e3o"","block_context":{"text":"Artigo de opini\u00e3o","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=16704"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/08d235b7-5c7c-4fd1-8a7e-9f62831fcbc2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/08d235b7-5c7c-4fd1-8a7e-9f62831fcbc2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/08d235b7-5c7c-4fd1-8a7e-9f62831fcbc2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/08d235b7-5c7c-4fd1-8a7e-9f62831fcbc2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/139"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=80286"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80290,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80286\/revisions\/80290"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/80287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=80286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=80286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=80286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}