{"id":80789,"date":"2026-05-13T15:06:10","date_gmt":"2026-05-13T18:06:10","guid":{"rendered":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=80789"},"modified":"2026-05-13T16:02:43","modified_gmt":"2026-05-13T19:02:43","slug":"o-mundo-la-fora","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=80789","title":{"rendered":"O mundo l\u00e1 fora"},"content":{"rendered":"
<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>\n

Eduardo Cesario-Mart\u00ednez: Conto ‘O mundo l\u00e1 fora’

<\/h2>\n\n\n
\n
\"Eduardo
Eduardo Cesario-Mart\u00ednez
Foto por Irene Ara\u00fajo<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"Foto
Foto por Irene Ara\u00fajo<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

A filha e o pai, apesar de morarem no mesmo apartamento, j\u00e1 n\u00e3o se viam h\u00e1 dias. N\u00e3o que eles tivessem brigado, mas simplesmente os hor\u00e1rios n\u00e3o eram compat\u00edveis com encontros rotineiros. Ela, sempre ocupada com as coisas do trabalho, tentava resolver tudo pelo aparelho celular ou, no m\u00e1ximo, pelo computador, que parecia sempre ligado. O pai, no entanto, apesar de acordar bem cedo, demorava mais de hora na cama, talvez pensando nas coisas que n\u00e3o teve coragem de fazer at\u00e9 ent\u00e3o.  <\/p>\n\n\n\n

            Naquele domingo, entretanto, os dois se esbarraram na cozinha. O pai, com aquela mesma x\u00edcara de caf\u00e9 na m\u00e3o, olhou para os grandes olhos da filha. Aqueles c\u00edlios negros pareciam espantados com a fisionomia desgastada \u00e0 sua frente. Ela levou um tempo para perceber que era aquele mesmo homem que, h\u00e1 poucas d\u00e9cadas, a levava nos ombros para a praia, logo ali. Trocaram um quase sorriso. <\/p>\n\n\n\n

            \u2014 Quer? – o pai ofereceu a x\u00edcara.<\/p>\n\n\n\n

             Os dois sentaram \u00e0 mesa. Tomaram o caf\u00e9 num sil\u00eancio quase soturno, se n\u00e3o fossem os raros tilintares das x\u00edcaras com os pires. Nenhuma palavra, enquanto o pai observava a \u00e2nsia da filha em digitar cada vez mais r\u00e1pido no min\u00fasculo teclado do aparelho celular. Ele chegou a pensar como \u00e9 que ela conseguia fazer aquilo com tanta habilidade. Todavia, um estrondo, vindo l\u00e1 debaixo da rua, os tirou do aparente transe. <\/p>\n\n\n\n

            J\u00e1 na janela, pai e filha observavam o formigueiro de gente curiosa. Um acidente de carro, aparentemente sem v\u00edtimas. Vozes, vozes, vozes! Nada que pudesse ser realmente distingu\u00edvel para os dois no parapeito l\u00e1 em cima do edif\u00edcio. Trocaram olhares, como h\u00e1 muito n\u00e3o faziam. N\u00e3o precisaram balbuciar palavras. Abriram a porta do apartamento, pegaram o elevador e desceram. Passaram pela multid\u00e3o, como se ela n\u00e3o existisse. De m\u00e3os dadas, rumaram para a praia, aquela mesma praia, que continuava ali perto, talvez saudosa daqueles dois. <\/p>\n\n\n\n


Eduardo Cesario-Mart\u00ednez<\/h3>\n\n\n\n
\n
\n

Facebook<\/a><\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Instagram<\/a><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Voltar<\/a><\/p>\n\n\n\n

Facebook<\/a><\/p>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A filha e o pai, apesar de morarem no mesmo apartamento, j\u00e1 n\u00e3o se viam h\u00e1 dias. N\u00e3o que eles tivessem brigado, mas simplesmente os hor\u00e1rios n\u00e3o eram… <\/p>\n","protected":false},"author":130,"featured_media":80792,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[9607,9285],"tags":[16900],"class_list":["post-80789","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-contos","category-literatura","tag-o-mundo-la-fora"],"aioseo_notices":[],"views":178,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/c1c689f2-afd9-4801-9d39-d11ba62b9998.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":79539,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=79539","url_meta":{"origin":80789,"position":0},"title":"Caio Fernando Abreu e o Van Gogh da minha mulher","author":"Eduardo Mart\u00ednez","date":"25 de mar\u00e7o de 2026","format":false,"excerpt":"Eis que estava aqui no aconchego da sala admirando a r\u00e9plica quase original de 'Os L\u00edrios', famoso quadro de Van Gogh, quando a minha esposa, a Dona Irene...","rel":"","context":"Em "Cr\u00f4nicas"","block_context":{"text":"Cr\u00f4nicas","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=9392"},"img":{"alt_text":"Eduardo Cesario-Mart\u00ednez. Foto por Irene Oliveira","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/7EB822FD-90B1-44D4-A567-7E7490FD3E6E-1-2-scaled-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/7EB822FD-90B1-44D4-A567-7E7490FD3E6E-1-2-scaled-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/7EB822FD-90B1-44D4-A567-7E7490FD3E6E-1-2-scaled-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/7EB822FD-90B1-44D4-A567-7E7490FD3E6E-1-2-scaled-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/7EB822FD-90B1-44D4-A567-7E7490FD3E6E-1-2-scaled-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/7EB822FD-90B1-44D4-A567-7E7490FD3E6E-1-2-scaled-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":79662,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=79662","url_meta":{"origin":80789,"position":1},"title":"O velho e o devaneio","author":"Eduardo Mart\u00ednez","date":"30 de mar\u00e7o de 2026","format":false,"excerpt":"Acabei de voltar da rua. Fui comprar meio quilo de cebola, um de tomate, al\u00e9m de algumas batatas. Demorei mais do que de costume, mas Arlete, minha esposa...","rel":"","context":"Em "Contos"","block_context":{"text":"Contos","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=9607"},"img":{"alt_text":"Imagem gerada pelo ChatGPT - https:\/\/chatgpt.com\/c\/69ca692f-f6b0-83e9-a096-54d7d9bdf73a","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/a3c97d1e-66cf-4d7a-a6e9-9c2538d68ca4-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/a3c97d1e-66cf-4d7a-a6e9-9c2538d68ca4-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/a3c97d1e-66cf-4d7a-a6e9-9c2538d68ca4-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/a3c97d1e-66cf-4d7a-a6e9-9c2538d68ca4-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":77179,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=77179","url_meta":{"origin":80789,"position":2},"title":"No Quadro do Jornal ROL, Eduardo Cesario-Mart\u00ednez!","author":"Sergio Diniz da Costa","date":"8 de dezembro de 2025","format":false,"excerpt":"Eduardo Mart\u00ednez, \u201ccom um sorriso permanente nos l\u00e1bios\u201d, \u00e9 um premiado escritor carioca, atualmente radicado em Porto alegre, cidade pela qual \u00e9 apaixonado","rel":"","context":"Em "Apresenta\u00e7\u00e3o de colunista"","block_context":{"text":"Apresenta\u00e7\u00e3o de colunista","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=10981"},"img":{"alt_text":"Eduardo Cesario-Mart\u00ednez. Foto por Irene Oliveira","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/7EB822FD-90B1-44D4-A567-7E7490FD3E6E-1-2-scaled-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/7EB822FD-90B1-44D4-A567-7E7490FD3E6E-1-2-scaled-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/7EB822FD-90B1-44D4-A567-7E7490FD3E6E-1-2-scaled-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/7EB822FD-90B1-44D4-A567-7E7490FD3E6E-1-2-scaled-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/7EB822FD-90B1-44D4-A567-7E7490FD3E6E-1-2-scaled-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/7EB822FD-90B1-44D4-A567-7E7490FD3E6E-1-2-scaled-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":71236,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=71236","url_meta":{"origin":80789,"position":3},"title":"Um certo Joaquim Maria","author":"Sergio Diniz da Costa","date":"12 de dezembro de 2024","format":false,"excerpt":"N\u00e3o descarto a possibilidade de j\u00e1 ter esbarrado com aquele homem, que, em idade, provavelmente regulava com a do meu falecido pai. Talvez me deixei ser...","rel":"","context":"Em "Contos"","block_context":{"text":"Contos","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=9607"},"img":{"alt_text":"Eduardo Mart\u00ednez","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Creditos-da-fotografia-Irene-Araujo-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Creditos-da-fotografia-Irene-Araujo-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Creditos-da-fotografia-Irene-Araujo-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Creditos-da-fotografia-Irene-Araujo-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":80426,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=80426","url_meta":{"origin":80789,"position":4},"title":"Tudo por conta de uma an\u00e1gua","author":"Eduardo Mart\u00ednez","date":"29 de abril de 2026","format":false,"excerpt":"N\u00e3o foi muito antes de contemplar meus primeiros pelos debaixo do nariz. Talvez, pelo longo espa\u00e7o temporal, eu esteja cometendo uma pequena falha de meses...","rel":"","context":"Em "Contos"","block_context":{"text":"Contos","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=9607"},"img":{"alt_text":"Imagem criada pela IA do Gemini","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/31a257bb-2cae-4bd3-b707-349ec5800d44.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/31a257bb-2cae-4bd3-b707-349ec5800d44.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/31a257bb-2cae-4bd3-b707-349ec5800d44.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/31a257bb-2cae-4bd3-b707-349ec5800d44.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/31a257bb-2cae-4bd3-b707-349ec5800d44.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":80256,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=80256","url_meta":{"origin":80789,"position":5},"title":"O velho e os vermes","author":"Eduardo Mart\u00ednez","date":"23 de abril de 2026","format":false,"excerpt":"Hoje acordei como sempre. O costumeiro mau-humor, certamente heran\u00e7a de um antepassado calabr\u00eas, continua firme nos meus olhos profundos e na minha boca...","rel":"","context":"Em "Contos"","block_context":{"text":"Contos","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=9607"},"img":{"alt_text":"imagem gerada por IA do Gemini","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/727ba1a3-588f-4966-a9b4-381f50e8b7aa.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/727ba1a3-588f-4966-a9b4-381f50e8b7aa.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/727ba1a3-588f-4966-a9b4-381f50e8b7aa.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/727ba1a3-588f-4966-a9b4-381f50e8b7aa.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/727ba1a3-588f-4966-a9b4-381f50e8b7aa.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/130"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=80789"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80789\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80795,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/80789\/revisions\/80795"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/80792"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=80789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=80789"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=80789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}