{"id":82134,"date":"2026-06-29T08:30:00","date_gmt":"2026-06-29T11:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=82134"},"modified":"2026-06-27T11:35:58","modified_gmt":"2026-06-27T14:35:58","slug":"voces-del-fuego-y-el-asfalto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=82134","title":{"rendered":"Voces del fuego y el asfalto"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F82134&print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\" ><\/a><a href=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F82134&print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Conte\u00fado de impress\u00e3o\" \/><\/a><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Herm\u00f3genes Mora<br><br> &#8216;<strong>Voces del Fuego y el Asfalto<\/strong>: <br>l<strong>a poes\u00eda contempor\u00e1nea y la condici\u00f3n humana<\/strong><br><strong> en Centroam\u00e9rica<\/strong>&#8216;<br><br><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"247\" data-attachment-id=\"80572\" data-permalink=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/?attachment_id=80572\" data-orig-file=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/a7f5ccf1-048f-4e1b-bf80-ee2c1c451fbc.jpg\" data-orig-size=\"225,247\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"a7f5ccf1-048f-4e1b-bf80-ee2c1c451fbc\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Herm\u00f3genes L. Mora&lt;\/p&gt;\n\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Herm\u00f3genes L. Mora&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/a7f5ccf1-048f-4e1b-bf80-ee2c1c451fbc.jpg\" src=\"http:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/a7f5ccf1-048f-4e1b-bf80-ee2c1c451fbc.jpg\" alt=\"Herm\u00f3genes L. Mora\" class=\"wp-image-80572\" style=\"aspect-ratio:0.9109888024293035;width:161px;height:auto\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Herm\u00f3genes L. Mora<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\">A trav\u00e9s de esta peque\u00f1a antolog\u00eda cr\u00edtica que he elaborado en la que incluyo a&nbsp; tres autores del istmo, busco conectar la poes\u00eda contempor\u00e1nea de Centroam\u00e9rica y los problemas universales y locales. Si bien es cierto que los estilos var\u00edan, me permito destacar c\u00f3mo los poetas usan su obra para denunciar la p\u00e9rdida de sensibilidad y conexi\u00f3n humana en el mundo actual, ya sea desde el plano <strong>emocional interno<\/strong> que la poeta Jessenia Romero trastoca, el <strong>social-urbano <\/strong>muy acertado por el poeta&nbsp; Heiner Rodr\u00edguez o el <strong>hist\u00f3rico-comunitario <\/strong>donde Cucufate nos invita a explorar a trav\u00e9s de su pluma. No cabe duda de que la nueva po\u00e9tica no se aparta de los temas que hacen eco en una sociedad que se ha acostumbrado a callar o a desviar su atenci\u00f3n hacia <em>cosas<\/em> que no despiertan el pensamiento cr\u00edtico.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A continuaci\u00f3n presento una breve rese\u00f1a biogr\u00e1fica de cada autor seguido del poema y su respectivo an\u00e1lisis. Pero ha de ser el lector el que juzgue cada palabra escrita.&nbsp;<br><br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Jessenia Isabel Romero,<\/strong> es poeta, escritora y educadora nicarag\u00fcense, nacida en 1982 en la ciudad de Chinandega, Nicaragua. Se desempe\u00f1a como asesora pedag\u00f3gica en el Ministerio de Educaci\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Graduada como maestra normalista en 2003 y en 2011 egresada de la licenciatura en Matem\u00e1ticas con menci\u00f3n en Computaci\u00f3n. Actualmente est\u00e1 culminando estudios en Lengua y Literatura, (UNAN-Le\u00f3n).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Obras<\/strong>: Visita de una arrastrada (cuento), Cr\u00f3nica hospitalaria (cr\u00f3nica), 12 cuentos infantiles (cuento) y Narrando la vida versando el amor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Me pregunto<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQui\u00e9n puede percibir el tama\u00f1o<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">de una l\u00e1grima contenida en una sonrisa?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQui\u00e9n es capaz de escuchar el grito ahogado<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">que se atora en la garganta?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfQui\u00e9n puede observar el sufrimiento reprimido<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">en unas palabras amables?,&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a1\u00bfqui\u00e9n entiende que un ser aparentemente feliz,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;guarda batallas en el fondo del alma?!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No toda sonrisa encierra felicidad<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">no todo grito representa euforia<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">no toda palabra amable es sin\u00f3nimo de dulzura<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">no todo guerrero celebra siempre una victoria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hay payasos que sonr\u00eden y esconden<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">un lastimero llanto<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">hay cantantes&nbsp; que una letan\u00eda feroz disfrazan<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">en su canto,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">hay seres bondadosos que sufren<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">en el infinito silencio<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">hay soldados aguerridos que ocultan<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">una derrota sin voz.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y me pregunto\u2026,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfacaso t\u00fa eres capaz de ver m\u00e1s all\u00e1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">de la aparente realidad?,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfo la realidad te ciega en tu eterna banalidad?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>An\u00e1lisis Del Poema<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es este un poema profundamente intimista. La poeta Romero logra poner el dedo sobre una de las verdades m\u00e1s complejas de la condici\u00f3n humana: la dualidad entre la m\u00e1scara social que usamos para sobrevivir y el abismo emocional que cargamos por dentro. Es un grito a la empat\u00eda, pero tambi\u00e9n un espejo inc\u00f3modo para quien lo lee.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El tema central es la <em>invisibilidad del dolor humano frente a la mirada superficial del mundo<\/em>. El poema se construye sobre el contraste perpetuo entre lo que se muestra y lo que se esconde.<br><br><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"633\" height=\"972\" data-attachment-id=\"82136\" data-permalink=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/?attachment_id=82136\" data-orig-file=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1000651757.jpg\" data-orig-size=\"633,972\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"1000651757\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1000651757.jpg\" src=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1000651757.jpg\" alt=\"Jessenia Isabel Romero\" class=\"wp-image-82136\" style=\"aspect-ratio:0.6512289613709068;width:329px;height:auto\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Jessenia Isabel Romero<\/em> <em>Arquivo pessoal<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si analizamos su estructura y sus recursos nos encontramos con Las preguntas ret\u00f3ricas, el conflicto interno: <em>\u00bfQui\u00e9n puede percibir el tama\u00f1o \/ de una l\u00e1grima contenida en una sonrisa?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La poeta arranca con una serie de preguntas ret\u00f3ricas que buscan sacudir la sensibilidad del receptor. Al utilizar el ox\u00edmoron y la ant\u00edtesis nos muestra que los opuestos coexisten, ejemplo de ello son los siguientes versos:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00bfQui\u00e9n puede percibir el tama\u00f1o<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>de una l\u00e1grima contenida en una sonrisa?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00bfQui\u00e9n es capaz de escuchar el grito ahogado<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>que se atora en la garganta?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La l\u00e1grima representa el dolor que se oculta tras una sonrisa, que se ahoga, que se tuerce dentro de un individuo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los signos de admiraci\u00f3n e interrogaci\u00f3n combinados (\u00a1\u00bf?!), elevan la intensidad dram\u00e1tica: el alma no solo est\u00e1 triste, est\u00e1 librando batallas en el fondo . Las negaciones de la apariencia (El despertar)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>No toda sonrisa encierra felicidad\/no todo grito representa euforia&#8230;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aqu\u00ed la estructura cambia dr\u00e1sticamente. Deja las preguntas y utiliza la an\u00e1fora (la repetici\u00f3n al inicio de cada verso de la palabra \u00abno todo\/a\u00bb). Esta repetici\u00f3n funciona como un mazo que derriba los prejuicios visuales.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;Los arquetipos del dolor oculto (Las met\u00e1foras vivas) se hacen presentes:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Hay payasos que sonr\u00eden y esconden \/ un lastimero llanto&#8230;<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En esta secci\u00f3n, la poeta recurre a personajes o arquetipos universales mediante la repetici\u00f3n de la palabra \u00abhay\u00bb. El payaso es s\u00edmbolo por excelencia de la tristeza oculta tras el maquillaje (un eco claro del cl\u00e1sico poema <strong><em>Re\u00edr llorando, <\/em><\/strong>de Juan de Dios Peza. Cito unos versos del mismo:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00a1Ay! \u00a1Cu\u00e1ntas veces re\u00edmos cuando lloramos! \/ Nadie conf\u00eda en la alegr\u00eda de la risa, \/ porque en aquellos seres devorados por el dolor, \/ \u00a1El alma gime cuando el rostro r\u00ede!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Romero colma de im\u00e1genes metaf\u00f3ricas su poema y ese aparente contraste sirve de est\u00edmulo tambi\u00e9n: El cantante cuyo canto es en realidad una &#8220;letan\u00eda&#8221; disfrazada, el arte como analg\u00e9sico, el ser bondadoso que sufre en el \u00abinfinito silencio\u00bb, el soldado que oculta \u00abuna derrota sin voz\u00bb. Esta met\u00e1fora es sin duda la m\u00e1s&nbsp; preciosa: el h\u00e9roe que el mundo ve como invencible pero que por dentro est\u00e1 quebrado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hay genialidad en este poema. No busca la rima consonante rigurosa, ni la m\u00e9trica fija, var\u00edan sus versos y eso le imprime naturalidad y un ritmo que parece una confesi\u00f3n. Es un poema lleno de musicalidad debido a las figuras de repetici\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La \u00faltima l\u00ednea contiene una paradoja hiriente: <strong><em>\u00abla realidad te ciega\u00bb<\/em><\/strong><strong>.<\/strong> Nos dice que aquello que llamamos realidad (lo superficial, lo obvio) es en realidad una venda que nos impide notar el sufrimiento ajeno debido a nuestra propia banalidad.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El poema de Jessenia Romero es un b\u00e1lsamo de empat\u00eda. Funciona como una radiograf\u00eda del alma contempor\u00e1nea, donde muchas veces se nos exige estar bien, sonre\u00edr para la foto y ser \u00abguerreros\u00bb perfectos, olvidando que detr\u00e1s de la fachada m\u00e1s s\u00f3lida puede haber un r\u00edo de l\u00e1grimas contenidas. Es un llamado urgente a mirar no con los ojos, sino con el alma.<br><br><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1040\" height=\"2320\" data-attachment-id=\"82137\" data-permalink=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/?attachment_id=82137\" data-orig-file=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1000651775.jpg\" data-orig-size=\"1040,2320\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"1000651775\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1000651775.jpg\" src=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1000651775.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-82137\" style=\"aspect-ratio:0.4482790863729482;width:328px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1000651775.jpg 1040w, https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1000651775-538x1200.jpg 538w, https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1000651775-768x1713.jpg 768w, https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1000651775-689x1536.jpg 689w, https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1000651775-918x2048.jpg 918w\" sizes=\"auto, (max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Heiner Bryan Rodr\u00edguez Berr\u00edos<\/em> <em>Arquivo pessoal<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<strong>Heiner Bryan Rodr\u00edguez Berr\u00edos,<\/strong> es un joven&nbsp; poeta,&nbsp; abogado y notario p\u00fablico, e Ingeniero civil nacido en la ciudad de Chinandega, Nicaragua. Desde muy joven se traslad\u00f3 a Le\u00f3n, ciudad donde creci\u00f3 el Pr\u00edncipe de las Letras Castellanas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el a\u00f1o 2024 public\u00f3 en Nicaragua el libro Bazofias y otras carro\u00f1as. En la plataforma digital de El Libro Total public\u00f3 A vos, Lirios y Palomas golfas <em>ruise\u00f1ores rastreros.&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dinosaurio<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un dinosaurio camina entre la multitud.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Intenta hablar con los transe\u00fantes,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">pero todos lo esquivan,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">apurados por llegar al trabajo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El dinosaurio se sienta en la banqueta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfCu\u00e1ndo se volvi\u00f3 todo as\u00ed?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El dinosaurio observa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su rostro es un espejo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El dinosaurio llora.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nadie lo socorre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Est\u00e1 solo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El dinosaurio cuenta el tiempo con el sol.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se levanta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Saca un traje de la basura<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">y se lo pone.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El dinosaurio ya no est\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>An\u00e1lisis Del Poema<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dinosaurio es un poema urbano de marcado existencialismo que utiliza la ciudad bulliciosa y acelerada como escenario. A trav\u00e9s de una narrativa sencilla, casi infantil en su superficie, el autor construye una alegor\u00eda demoledora sobre la <strong><em>alienaci\u00f3n moderna<\/em><\/strong>, la deshumanizaci\u00f3n de las ciudades y la p\u00e9rdida de la autenticidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Heiner utiliza al dinosaurio&nbsp; como el s\u00edmbolo perfecto del <em>anacronismo<\/em>,&nbsp; representa lo viejo, lo extinguido, lo que ya no pertenece al tiempo presente. Retrata al individuo que se siente inadaptado, fuera de \u00e9poca, desconectado de los c\u00f3digos de la sociedad hipermoderna. <em>Una multitud est\u00e1 \u00abapurada por llegar al trabajo\u00bb<\/em> (el utilitarismo), el dinosaurio intenta entablar comunicaci\u00f3n, busca la conexi\u00f3n humana pero la masa busca la productividad. Retrata la indiferencia urbana con una dura frialdad. La banqueta se convierte en el escenario de la intemperie social, es desde esa banca que nace una pregunta existencial: \u00bfCu\u00e1ndo se volvi\u00f3 todo as\u00ed? No es una pregunta del dinosaurio sobre s\u00ed mismo, sino sobre el entorno. Es la perplejidad ante un mundo que ha mecanizado sus emociones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el verso n\u00famero ocho cita: \u00abSu rostro es un espejo\u00bb. Nos afirma que el dinosaurio no es un monstruo ajeno; el dinosaurio somos nosotros. Al mirarlo a \u00e9l, deber\u00edamos ver nuestra propia humanidad perdida, pero la multitud prefiere no mirar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEl dinosaurio llora. \/ Nadie lo socorre\u00bb, el autor denuncia la muerte de la solidaridad en las grandes urbes, donde el dolor ajeno se vuelve invisible.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un punto de inflexi\u00f3n clave ocurre cuando el personaje cuenta el tiempo con el sol. Esto lo vincula a un orden natural, c\u00f3smico y ancestral. Sin embargo, para sobrevivir en el entorno urbano, el personaje se ve obligado a renunciar a ese tiempo natural para someterse a la triste realidad del tiempo del reloj y las tarjetas de marcaje laboral.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El desenlace del poema es tr\u00e1gico: \u00abSaca un traje de la basura \/ y se lo pone. \/ El dinosaurio ya no est\u00e1\u00bb. Al provenir de la basura el traje, sugiere que las convenciones sociales que adoptamos para encajar son desechos, carentes de valor real. Al ponerse el traje, el dinosaurio se camufla, se vuelve id\u00e9ntico a los transe\u00fantes que antes lo esquivaban. La frase \u00abEl dinosaurio ya no est\u00e1\u00bb no significa que se haya ido o haya muerto f\u00edsicamente; significa que ha sido asimilado, por el sistema. Su singularidad ha sido destruida en favor de la homogeneidad urbana. Se torna aut\u00f3mata dentro de un sistema que te absorbe hacia su amarga trayectoria. Heiner con su poema <strong><em>Dinosaurio <\/em><\/strong>intenta huir de la po\u00e9tica que ahoga a esta era.&nbsp;<br><br><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1421\" height=\"741\" data-attachment-id=\"82138\" data-permalink=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/?attachment_id=82138\" data-orig-file=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1000651783.jpg\" data-orig-size=\"1421,741\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;1.8&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;Galaxy A15&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;1782512848&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;3.98&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;25&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0.0166&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;1&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"1000651783\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1000651783.jpg\" src=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1000651783.jpg\" alt=\"Willo Cucufate - Arquivo pessoal\" class=\"wp-image-82138\" srcset=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1000651783.jpg 1421w, https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1000651783-1200x626.jpg 1200w, https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1000651783-768x400.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1421px) 100vw, 1421px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Willo Cucufate<\/em> &#8211; <em>Arquivo pessoal<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>&nbsp;&nbsp;Willo Cucufate, el obrero que escribe.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es un poeta salvadore\u00f1o que actualmente reside en la ciudad de Panam\u00e1. Es egresado como T\u00e9cnico en Ingenier\u00eda Mec\u00e1nica de la Universidad Tecnol\u00f3gica de Panam\u00e1. Algunos de sus textos han sido publicados en varios medios locales, as\u00ed como en la revista Latinos and Education de la Universidad de San Bernardino California.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Obras:&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Kroni quitas de mi gente (el Nejapa que viv\u00ed) 2019<br><br><\/li>\n\n\n\n<li>Kroni quitas de mi gente (el Nejapa que sufr\u00ed) 2020<br><br><\/li>\n\n\n\n<li>Kroni quitas de mi gente (el Nejapa que dej\u00e9) 2021<br><br><\/li>\n\n\n\n<li>Nixapo\u00e9tica (Hijos del volc\u00e1n)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">versi\u00f3n digital ilustrada (2021)<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nixapo\u00e9tica (Hijos del volc\u00e1n) versi\u00f3n f\u00edsica, en modo de solo texto (2021)<br><br><\/li>\n\n\n\n<li>Cuentas de la vida y de la muerte (2023)<br><br><\/li>\n\n\n\n<li>La Floresta er\u00f3tica (Poes\u00eda 2024).&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Hijos del volc\u00e1n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Somos peregrinos del tiempo y de la historia,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">guerreros \u00edgneos de batallas sin fin,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">caminantes del universo en ruta de fuego,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">hombres de ma\u00edz por Ixchel paridos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Somos hacienda a\u00f1ilera convertida en nido,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ojo l\u00edquido de ca\u00f1ales en flor,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">manto silvestre de cafetales volc\u00e1nicos,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">para\u00edso invadido por el opresor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Somos r\u00edo brujo con nombre de santo,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">caudal <em>ju\u00eddo<\/em> de sequ\u00eda ajena,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">nacimiento de vida y de soledades,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">tres piedras de lavanderas abandonadas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Somos la memoria patas arriba,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">calle vieja de pueblos perdidos,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">nidal de quetzales por el progreso emigrados,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">con bolas de fuego al Armaged\u00f3n resistiendo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Somos los hijos del volc\u00e1n,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">gente que trabaja, llora y canta,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">los que la esperanza nunca perdemos,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">pueblo que camina mirando al sol,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">mujeres y hombres de fuego\u2026 Eso somos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Del poemario Nixapo\u00e9tica (Hijos del volc\u00e1n).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Panam\u00e1, a\u00f1o 2021<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>An\u00e1lisis Del Poema&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el poema&nbsp; Hijos del volc\u00e1n, el poeta utiliza elementos como la identidad, la mitolog\u00eda, la l\u00edrica y la historia. Como recurso hace uso de la an\u00e1fora (repetici\u00f3n de \u00absomos\u00bb). El autor no solo define un <strong>\u00abyo\u00bb<\/strong> colectivo, sino que levanta una cartograf\u00eda humana, geogr\u00e1fica e hist\u00f3rica de El Salvador y por extensi\u00f3n, de Centroam\u00e9rica.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El poema arranca conectando el origen del pueblo con dos vertientes m\u00edticas y tel\u00faricas: La herencia maya, cuando cita a los \u00abhombres de ma\u00edz por Ixchel paridos\u00bb, con ello evoca directamente el Popol Vuh.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;La constante menci\u00f3n del fuego y el volc\u00e1n funciona como la columna vertebral del texto. El volc\u00e1n en la literatura salvadore\u00f1a (desde Claudia Lars hasta Roque Dalton) no es solo paisaje; es un estado mental, una condici\u00f3n de peligro constante y de resiliencia. La segunda y tercera estrofa abandonan el mito para pisar la tierra y la econom\u00eda colonial y republicana: \u00abHacienda a\u00f1ilera\u00bb, \u00abca\u00f1ales en flor\u00bb y \u00abcafetales volc\u00e1nicos\u00bb resumen los tres grandes ciclos econ\u00f3micos que marcaron la sangre y el sudor de la historia salvadore\u00f1a. El a\u00f1il colonial, el caf\u00e9 olig\u00e1rquico del siglo XIX y XX, y la ca\u00f1a de az\u00facar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todo el poema es un grito de denuncia social: <em>\u00abpara\u00edso invadido por el opresor\u00bb <\/em>irrumpe de golpe para politizar el paisaje. El poema deja claro que la belleza natural de la regi\u00f3n est\u00e1 triste e indisolublemente ligada al despojo, a como cita Galeano: Los nadies: <em>los hijos de nadie, los due\u00f1os de nada.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La l\u00edrica melanc\u00f3lica acompa\u00f1a el poema, la a\u00f1oranza se ve reflejada en versos que dicen: <em>El caudal ju\u00eddo. (<\/em>Hace uso del lenguaje coloquial local [variante popular de \u00abhuido\u00bb]). Y <em>las tres piedras de lavanderas abandonadas <\/em>representan la migraci\u00f3n, el abandono rural y la sequ\u00eda, no solo clim\u00e1tica, sino social. Asimismo menciona que el progreso juega un papel antag\u00f3nico y protesta enf\u00e1ticamente: <em>Nidal de quetzales por el progreso emigrados \/ con bolas de fuego al Armaged\u00f3n resistiendo.&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las bolas de fuego representan a una tradici\u00f3n de su Nejapa, (las Bolas de Fuego de Nejapa).&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfPor qu\u00e9 el poeta usa reiterativamente el <em>Somos<\/em>?&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Porque en su po\u00e9tica ve reflejada a una sociedad comprometida con el desarrollo de su pa\u00eds. El poeta cierra el poema de forma circular. Regresa al elemento \u00edgneo \u00abmujeres y hombres de fuego\u00bb pero aterriza en lo cotidiano: gente que trabaja, llora y canta. El fuego no es solo destrucci\u00f3n; es la energ\u00eda diaria para sobrevivir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Hijos del volc\u00e1n, Willo Cucufate hace un inventario del alma colectiva. Logra condensar en veinti\u00fan versos la <em>cosmogon\u00eda prehisp\u00e1nica, <\/em>el dolor de la explotaci\u00f3n agr\u00edcola, la herida de la migraci\u00f3n moderna y el optimismo inquebrantable no solo del pueblo salvadore\u00f1o, sino de todas las naciones de Centroam\u00e9rica. Es un poema que se siente tel\u00farico, sudado y profundamente arraigado en la <strong>memoria de su tierra.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En resumen, este compendio nos enfrenta a una paradoja hiriente: la realidad que habitamos es una ceguera consensual guiada por la banalidad. Frente a este letargo, la poes\u00eda de Romero, Rodr\u00edguez y Cucufate se erige como un acto de <strong><em>resistencia ontol\u00f3gica<\/em><\/strong><em>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u200bNo son solo poemas; son dispositivos de deconstrucci\u00f3n social y b\u00e1lsamos metaf\u00edsicos que nos exigen rasgar el velo de lo superficial. Nos recuerdan que, detr\u00e1s de la fachada de cemento y las sonrisas de dise\u00f1o, late un fuego inextinguible, una l\u00e1grima sagrada y una necesidad urgente de volver a mirar el mundo, ya no con los ojos de la carne, sino con la luz del alma.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><br>Herm\u00f3genes L. Mora<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-electric-grass-gradient-background has-background\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/hermogeneslmora\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Instagram\">Instagram<\/a><\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-electric-grass-gradient-background has-background\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/HermogenesLMora?locale=pt_BR\" title=\"Facebook\">Facebook<\/a><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/\" title=\"Voltar\">Voltar<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/JCulturalrol\/\" title=\"Facebook\">Facebook<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Antologia cr\u00edtica explora a poesia centro-americana atrav\u00e9s de autores como Jessenia Romero, denunciando a perda de sensibilidade humana e provocando&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":155,"featured_media":82136,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[16992,9285],"tags":[17410,17411,17054,17210,17409],"class_list":["post-82134","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-critica-literaria","category-literatura","tag-cucufate","tag-heiner-rodriguez","tag-jessenia-romero","tag-literatura-contemporanea","tag-poesia-centro-americana"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Antologia cr\u00edtica explora a poesia centro-americana atrav\u00e9s de autores como Jessenia Romero, denunciando a perda de sensibilidade humana e provocando...\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Hermogenes L. Mora\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=82134\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jornal Cultural Rol - Desde 1994 promovendo a cultura\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Voces del Fuego y el Asfalto: la poes\u00eda contempor\u00e1nea...\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Antologia cr\u00edtica explora a poesia centro-americana atrav\u00e9s de autores como Jessenia Romero, denunciando a perda de sensibilidade humana e provocando...\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=82134\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/JornalCulturalRol_150x173.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/JornalCulturalRol_150x173.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"150\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"174\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-29T11:30:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-27T14:35:58+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JCulturalrol\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Voces del Fuego y el Asfalto: la poes\u00eda contempor\u00e1nea...\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Antologia cr\u00edtica explora a poesia centro-americana atrav\u00e9s de autores como Jessenia Romero, denunciando a perda de sensibilidade humana e provocando...\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/JornalCulturalRol_150x173.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?p=82134#blogposting\",\"name\":\"Voces del Fuego y el Asfalto: la poes\\u00eda contempor\\u00e1nea...\",\"headline\":\"Voces del fuego y el asfalto\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?author=155#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/1000651757.jpg\",\"width\":633,\"height\":972,\"caption\":\"Jessenia Isabel Romero\"},\"datePublished\":\"2026-06-29T08:30:00-03:00\",\"dateModified\":\"2026-06-27T11:35:58-03:00\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?p=82134#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?p=82134#webpage\"},\"articleSection\":\"Cr\\u00edtica liter\\u00e1ria, Literatura, Cucufate, Heiner Rodr\\u00edguez, Jessenia Romero, Literatura contempor\\u00e2nea, Poesia Centro-Americana\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?p=82134#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?cat=9285#listItem\",\"name\":\"Literatura\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?cat=9285#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Literatura\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?cat=9285\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?cat=16992#listItem\",\"name\":\"Cr\\u00edtica liter\\u00e1ria\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br#listItem\",\"name\":\"In\\u00edcio\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?cat=16992#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cr\\u00edtica liter\\u00e1ria\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?cat=16992\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?p=82134#listItem\",\"name\":\"Voces del fuego y el asfalto\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?cat=9285#listItem\",\"name\":\"Literatura\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?p=82134#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Voces del fuego y el asfalto\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?cat=16992#listItem\",\"name\":\"Cr\\u00edtica liter\\u00e1ria\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/#organization\",\"name\":\"Jornal Cultural ROL\",\"description\":\"Desde 1994 promovendo a cultura\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/\",\"telephone\":\"+5515996165768\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/rol.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?p=82134\\\/#organizationLogo\",\"width\":300,\"height\":122,\"caption\":\"Jornal Rol\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?p=82134\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/JCulturalrol\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/jornalculturalrol\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?author=155#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?author=155\",\"name\":\"Hermogenes L. Mora\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?p=82134#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/a7f5ccf1-048f-4e1b-bf80-ee2c1c451fbc.jpg\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Hermogenes L. Mora\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?p=82134#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?p=82134\",\"name\":\"Voces del Fuego y el Asfalto: la poes\\u00eda contempor\\u00e1nea...\",\"description\":\"Antologia cr\\u00edtica explora a poesia centro-americana atrav\\u00e9s de autores como Jessenia Romero, denunciando a perda de sensibilidade humana e provocando...\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?p=82134#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?author=155#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?author=155#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/1000651757.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?p=82134\\\/#mainImage\",\"width\":633,\"height\":972,\"caption\":\"Jessenia Isabel Romero\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?p=82134#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-06-29T08:30:00-03:00\",\"dateModified\":\"2026-06-27T11:35:58-03:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/\",\"name\":\"Jornal Cultural ROL\",\"description\":\"Desde 1994 promovendo a cultura\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Voces del Fuego y el Asfalto: la poes\u00eda contempor\u00e1nea...","description":"Antologia cr\u00edtica explora a poesia centro-americana atrav\u00e9s de autores como Jessenia Romero, denunciando a perda de sensibilidade humana e provocando...","canonical_url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=82134","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=82134#blogposting","name":"Voces del Fuego y el Asfalto: la poes\u00eda contempor\u00e1nea...","headline":"Voces del fuego y el asfalto","author":{"@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?author=155#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1000651757.jpg","width":633,"height":972,"caption":"Jessenia Isabel Romero"},"datePublished":"2026-06-29T08:30:00-03:00","dateModified":"2026-06-27T11:35:58-03:00","inLanguage":"pt-BR","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=82134#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=82134#webpage"},"articleSection":"Cr\u00edtica liter\u00e1ria, Literatura, Cucufate, Heiner Rodr\u00edguez, Jessenia Romero, Literatura contempor\u00e2nea, Poesia Centro-Americana"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=82134#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/jornalrol.com.br#listItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/jornalrol.com.br","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=9285#listItem","name":"Literatura"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=9285#listItem","position":2,"name":"Literatura","item":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=9285","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=16992#listItem","name":"Cr\u00edtica liter\u00e1ria"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/jornalrol.com.br#listItem","name":"In\u00edcio"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=16992#listItem","position":3,"name":"Cr\u00edtica liter\u00e1ria","item":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=16992","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=82134#listItem","name":"Voces del fuego y el asfalto"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=9285#listItem","name":"Literatura"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=82134#listItem","position":4,"name":"Voces del fuego y el asfalto","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=16992#listItem","name":"Cr\u00edtica liter\u00e1ria"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/#organization","name":"Jornal Cultural ROL","description":"Desde 1994 promovendo a cultura","url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/","telephone":"+5515996165768","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/rol.png","@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=82134\/#organizationLogo","width":300,"height":122,"caption":"Jornal Rol"},"image":{"@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=82134\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JCulturalrol","https:\/\/www.instagram.com\/jornalculturalrol\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?author=155#author","url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?author=155","name":"Hermogenes L. Mora","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=82134#authorImage","url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/a7f5ccf1-048f-4e1b-bf80-ee2c1c451fbc.jpg","width":96,"height":96,"caption":"Hermogenes L. Mora"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=82134#webpage","url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=82134","name":"Voces del Fuego y el Asfalto: la poes\u00eda contempor\u00e1nea...","description":"Antologia cr\u00edtica explora a poesia centro-americana atrav\u00e9s de autores como Jessenia Romero, denunciando a perda de sensibilidade humana e provocando...","inLanguage":"pt-BR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=82134#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?author=155#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?author=155#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1000651757.jpg","@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=82134\/#mainImage","width":633,"height":972,"caption":"Jessenia Isabel Romero"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=82134#mainImage"},"datePublished":"2026-06-29T08:30:00-03:00","dateModified":"2026-06-27T11:35:58-03:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/#website","url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/","name":"Jornal Cultural ROL","description":"Desde 1994 promovendo a cultura","inLanguage":"pt-BR","publisher":{"@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/#organization"}}]},"og:locale":"pt_BR","og:site_name":"Jornal Cultural Rol - Desde 1994 promovendo a cultura","og:type":"article","og:title":"Voces del Fuego y el Asfalto: la poes\u00eda contempor\u00e1nea...","og:description":"Antologia cr\u00edtica explora a poesia centro-americana atrav\u00e9s de autores como Jessenia Romero, denunciando a perda de sensibilidade humana e provocando...","og:url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=82134","og:image":"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/JornalCulturalRol_150x173.png","og:image:secure_url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/JornalCulturalRol_150x173.png","og:image:width":150,"og:image:height":174,"article:published_time":"2026-06-29T11:30:00+00:00","article:modified_time":"2026-06-27T14:35:58+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JCulturalrol","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Voces del Fuego y el Asfalto: la poes\u00eda contempor\u00e1nea...","twitter:description":"Antologia cr\u00edtica explora a poesia centro-americana atrav\u00e9s de autores como Jessenia Romero, denunciando a perda de sensibilidade humana e provocando...","twitter:image":"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/JornalCulturalRol_150x173.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"82134","title":"Voces del Fuego y el Asfalto: la poes\u00eda contempor\u00e1nea...","description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-06-27 13:17:16","updated":"2026-06-29 12:01:30","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/jornalrol.com.br\" title=\"In\u00edcio\">In\u00edcio<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=9285\" title=\"Literatura\">Literatura<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=16992\" title=\"Cr\u00edtica liter\u00e1ria\">Cr\u00edtica liter\u00e1ria<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tVoces del fuego y el asfalto\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"In\u00edcio","link":"https:\/\/jornalrol.com.br"},{"label":"Literatura","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=9285"},{"label":"Cr\u00edtica liter\u00e1ria","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=16992"},{"label":"Voces del fuego y el asfalto","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=82134"}],"views":135,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/1000651757.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":80563,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=80563","url_meta":{"origin":82134,"position":0},"title":"Da Nicar\u00e1gua ao ROL, Herm\u00f3genes L. Mora!","author":"Sergio Diniz da Costa","date":"6 de maio de 2026","format":false,"excerpt":"Herm\u00f3genes L. Mora, 47, natural de Chinandega, Nicar\u00e1gua, \u00e9 poeta, escritor e professor de L\u00edngua e Literatura. Sua obra abrange poesia, ensaios e narrativas.","rel":"","context":"Em &quot;Apresenta\u00e7\u00e3o de colunista&quot;","block_context":{"text":"Apresenta\u00e7\u00e3o de colunista","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=10981"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2ec27c2e-4ad4-4640-872c-20f17daa8b35.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2ec27c2e-4ad4-4640-872c-20f17daa8b35.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2ec27c2e-4ad4-4640-872c-20f17daa8b35.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2ec27c2e-4ad4-4640-872c-20f17daa8b35.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":81303,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=81303","url_meta":{"origin":82134,"position":1},"title":"Maternidad sin ADN","author":"Hermogenes L. Mora","date":"27 de maio de 2026","format":false,"excerpt":"Escribir desde Nicaragua es, por definici\u00f3n, vivir en un territorio habitado por el mito, la geograf\u00eda volc\u00e1nica y el rigor de la palabra. En este contexto\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Entrevistas ROLianas&quot;","block_context":{"text":"Entrevistas ROLianas","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=15034"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Entrevistas-Rol-3-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Entrevistas-Rol-3-2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Entrevistas-Rol-3-2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Entrevistas-Rol-3-2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Entrevistas-Rol-3-2.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":81849,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=81849","url_meta":{"origin":82134,"position":2},"title":"Una naci\u00f3n, un m\u00e9todo, dos poetas, dos mentalidades","author":"Alexander Anchia Vindas","date":"15 de junho de 2026","format":false,"excerpt":"A Venezuela destaca-se pela sua rica tradi\u00e7\u00e3o liter\u00e1ria e po\u00e9tica, com figuras como Cadenas e Montejo, que enriqueceram a literatura com o verso livre.","rel":"","context":"Em &quot;artigos&quot;","block_context":{"text":"artigos","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=9398"},"img":{"alt_text":"Eugenio Montejo","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/montejo.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":81835,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=81835","url_meta":{"origin":82134,"position":3},"title":"De la revoluci\u00f3n de Nebrija a la amnesia digital","author":"Hermogenes L. Mora","date":"15 de junho de 2026","format":false,"excerpt":"Antonio de Nebrija estruturou o espanhol em 1492. A gram\u00e1tica correta \u00e9 vital para a clareza e credibilidade, exigindo cuidado contra a degrada\u00e7\u00e3o na internet.","rel":"","context":"Em &quot;artigos&quot;","block_context":{"text":"artigos","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=9398"},"img":{"alt_text":"Imagem criada pela IA do Gemini - https:\/\/gemini.google.com\/app\/0449d184a7e1aca8?utm_source=app_launcher&utm_medium=owned&utm_campaign=base_all","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/c19bc2dd-1357-4e8f-94b2-85e99a251987.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/c19bc2dd-1357-4e8f-94b2-85e99a251987.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/c19bc2dd-1357-4e8f-94b2-85e99a251987.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":77655,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=77655","url_meta":{"origin":82134,"position":4},"title":"Leyendas del Umbral","author":"Sergio Diniz da Costa","date":"6 de janeiro de 2026","format":false,"excerpt":"Con la publicaci\u00f3n de \"Leyendas del Umbral\", VER-MAR Ediciones presenta una colecci\u00f3n de relatos que exploran el umbral entre lo on\u00edrico y lo real, la\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Contos&quot;","block_context":{"text":"Contos","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=9607"},"img":{"alt_text":"Capa do livro 'Leyendas del Umbral'","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/dc96d5e0-0fe1-4424-81bf-a8e03e9b9882.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/dc96d5e0-0fe1-4424-81bf-a8e03e9b9882.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/dc96d5e0-0fe1-4424-81bf-a8e03e9b9882.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/dc96d5e0-0fe1-4424-81bf-a8e03e9b9882.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/dc96d5e0-0fe1-4424-81bf-a8e03e9b9882.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":80416,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=80416","url_meta":{"origin":82134,"position":5},"title":"Luis Arias Manzo","author":"Carlos Javier Jarquin","date":"29 de abril de 2026","format":false,"excerpt":"Hoy tengo el privilegio de presentarles a un poeta que ha recorrido el mundo gracias a su arte po\u00e9tico: hablo del poeta chileno Luis Arias Manzo, Secretario\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Entrevistas ROLianas&quot;","block_context":{"text":"Entrevistas ROLianas","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=15034"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot_20260429_045207_Word.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot_20260429_045207_Word.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot_20260429_045207_Word.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Screenshot_20260429_045207_Word.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/82134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/155"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=82134"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/82134\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82148,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/82134\/revisions\/82148"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/82136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=82134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=82134"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=82134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}