{"id":82926,"date":"2026-07-29T15:01:17","date_gmt":"2026-07-29T18:01:17","guid":{"rendered":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=82926"},"modified":"2026-07-29T15:02:53","modified_gmt":"2026-07-29T18:02:53","slug":"a-guerra-em-primeira-pessoa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=82926","title":{"rendered":"A guerra em primeira pessoa"},"content":{"rendered":"
<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>\n

Ella Dominici

‘A guerra em primeira pessoa

Mem\u00f3ria, consci\u00eancia e a reconstru\u00e7\u00e3o da condi\u00e7\u00e3o humana<\/em>‘

<\/h2>\n\n\n
\n
\"Ella
Ella Dominici<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"
https:\/\/gemini.google.com\/app\/153e8c5d77076052?utm_source=app_launcher&utm_medium=owned&utm_campaign=base_all<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Premissa
“A verdadeira paz talvez n\u00e3o seja a aus\u00eancia da guerra, mas a coragem de permanecer humano quando tudo parece conspirar contra a humanidade.” (Rute Ella Dominici)<\/h3>\n\n\n\n

A guerra costuma ser narrada pela hist\u00f3ria oficial atrav\u00e9s de mapas, tratados diplom\u00e1ticos, estrat\u00e9gias militares e estat\u00edsticas. Conhecemos datas, n\u00fameros de v\u00edtimas e nomes de batalhas. Contudo, por tr\u00e1s de cada dado existe uma exist\u00eancia interrompida, uma mem\u00f3ria fragmentada e uma consci\u00eancia profundamente transformada pela viol\u00eancia.<\/p>\n\n\n\n

Poucos acontecimentos revelam t\u00e3o intensamente a fragilidade da condi\u00e7\u00e3o humana quanto os conflitos armados. Eles n\u00e3o destroem apenas cidades, monumentos e fronteiras. Desorganizam a linguagem, silenciam afetos e alteram a forma como as gera\u00e7\u00f5es futuras compreendem a pr\u00f3pria humanidade.<\/p>\n\n\n\n

Este ensaio prop\u00f5e deslocar o olhar da narrativa hist\u00f3rica para a experi\u00eancia humana. A guerra deixa de ser observada apenas como um acontecimento coletivo para tornar-se experi\u00eancia \u00edntima, inscrita na mem\u00f3ria de indiv\u00edduos, fam\u00edlias e povos. \u00c9 na primeira pessoa que a dor adquire rosto, voz e perman\u00eancia.<\/p>\n\n\n\n

A literatura ocupa, nesse contexto, um lugar singular. Enquanto a hist\u00f3ria registra acontecimentos, a literatura preserva aquilo que dificilmente pode ser quantificado: o medo, a aus\u00eancia, a culpa, a esperan\u00e7a e a lenta reconstru\u00e7\u00e3o da dignidade humana. Ela transforma a mem\u00f3ria em responsabilidade \u00e9tica.<\/p>\n\n\n\n

Ao refletir sobre Hiroshima, sobre as mulheres que sustentam a continuidade da vida e sobre a perman\u00eancia das lembran\u00e7as nas gera\u00e7\u00f5es seguintes, este texto n\u00e3o pretende oferecer respostas definitivas. Busca, antes, reconhecer que toda civiliza\u00e7\u00e3o depende da capacidade de recordar sem transformar a mem\u00f3ria em instrumento de \u00f3dio.<\/p>\n\n\n\n

Lembrar n\u00e3o significa permanecer aprisionado ao sofrimento, mas impedir que a viol\u00eancia seja naturalizada. Quando a mem\u00f3ria permanece viva, ela se converte em consci\u00eancia; quando a lucidez permanece desperta, torna-se possibilidade de paz.<\/p>\n\n\n\n

I \u2014 A Guerra em Primeira Pessoa<\/h3>\n\n\n\n

\u201cToda guerra come\u00e7a quando o outro deixa de ser reconhecido como semelhante.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

Existe uma diferen\u00e7a profunda entre estudar uma guerra e sobreviver a ela. A primeira atividade pertence ao dom\u00ednio da an\u00e1lise hist\u00f3rica; a segunda modifica irreversivelmente a percep\u00e7\u00e3o da exist\u00eancia. Nenhuma estat\u00edstica consegue traduzir o instante em que uma crian\u00e7a compreende o significado da perda, nem o sil\u00eancio que permanece ap\u00f3s o desaparecimento daqueles que davam sentido ao cotidiano.<\/p>\n\n\n\n

A guerra rompe a continuidade da vida ordin\u00e1ria. O tempo deixa de ser organizado por projetos e passa a ser medido pela sobreviv\u00eancia. Cada dia representa uma conquista incerta, cada despedida pode tornar-se definitiva, cada gesto cotidiano adquire inesperada dimens\u00e3o \u00e9tica.<\/p>\n\n\n\n

Nesse contexto, a primeira pessoa deixa de ser mero recurso narrativo para transformar-se em lugar de resist\u00eancia. Dizer “eu” significa afirmar que existe uma consci\u00eancia que n\u00e3o foi completamente reduzida \u00e0 l\u00f3gica da destrui\u00e7\u00e3o. A identidade sobrevive mesmo quando tudo ao redor parece destinado ao desaparecimento.<\/p>\n\n\n\n

A literatura testemunhal tornou-se um dos maiores patrim\u00f4nios da mem\u00f3ria contempor\u00e2nea exatamente porque restitui nomes, rostos e emo\u00e7\u00f5es \u00e0s v\u00edtimas. Ao narrar a experi\u00eancia individual, revela aquilo que permanece invis\u00edvel nas descri\u00e7\u00f5es gerais da hist\u00f3ria: a singularidade da dor humana.<\/p>\n\n\n\n

A guerra produz tamb\u00e9m deslocamentos interiores. Sobreviver implica conviver com lembran\u00e7as fragmentadas, culpas silenciosas e perguntas sem resposta. O trauma n\u00e3o termina quando cessam os combates; prolonga-se na mem\u00f3ria, influenciando rela\u00e7\u00f5es familiares, escolhas pessoais e a maneira como novas gera\u00e7\u00f5es compreendem o passado.<\/p>\n\n\n\n

Recordar, portanto, n\u00e3o significa cultivar ressentimento. A mem\u00f3ria transforma-se em exerc\u00edcio de responsabilidade. Ela impede que a viol\u00eancia seja reduzida a simples acontecimento hist\u00f3rico e recorda continuamente que cada conflito nasce, antes de tudo, da recusa em reconhecer plenamente a humanidade do outro.<\/p>\n\n\n\n

Assim, toda narrativa em primeira pessoa torna-se tamb\u00e9m uma narrativa coletiva. Ao escutar uma \u00fanica voz, reconhecemos milhares de outras que permaneceram silenciadas pela destrui\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

II \u2014 A Mulher em Primeira Pessoa<\/h3>\n\n\n\n

\u201cOnde a guerra interrompe a vida, muitas mulheres preservam a mem\u00f3ria.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

As guerras foram frequentemente narradas pelos vencedores, pelos generais e pelos l\u00edderes pol\u00edticos. Entretanto, existe uma outra hist\u00f3ria, menos vis\u00edvel e igualmente decisiva: aquela preservada pelas mulheres.<\/p>\n\n\n\n

Enquanto o conflito reorganiza fronteiras e estruturas pol\u00edticas, mulheres sustentam aquilo que permanece essencial \u00e0 continuidade da exist\u00eancia: o cuidado, a transmiss\u00e3o da mem\u00f3ria, a preserva\u00e7\u00e3o da inf\u00e2ncia e a reconstru\u00e7\u00e3o cotidiana da esperan\u00e7a.<\/p>\n\n\n\n

Elas experimentam perdas m\u00faltiplas. Perdem companheiros, filhos, lares, estabilidade e, muitas vezes, a pr\u00f3pria identidade constru\u00edda antes da viol\u00eancia. Ainda assim, assumem silenciosamente o trabalho de reorganizar a vida quando os combates terminam.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e3o se trata de idealizar a figura feminina, mas de reconhecer uma dimens\u00e3o hist\u00f3rica frequentemente negligenciada. A mem\u00f3ria coletiva de in\u00fameros povos foi preservada por relatos orais, di\u00e1rios, fotografias, cartas e gestos cotidianos mantidos sobretudo pelas mulheres.<\/p>\n\n\n\n

A maternidade, compreendida aqui em sentido amplo como capacidade de proteger e transmitir a vida, converte-se em resist\u00eancia \u00e9tica diante da destrui\u00e7\u00e3o. Mesmo quando tudo parece perdido, permanece o compromisso de impedir que o esquecimento complete aquilo que a guerra iniciou.<\/p>\n\n\n\n

A literatura registra in\u00fameras personagens femininas que atravessam conflitos sem perder completamente a capacidade de compaix\u00e3o. Elas n\u00e3o representam ingenuidade, mas coragem moral.<\/p>\n\n\n\n

Ao narrar a guerra em primeira pessoa feminina, a literatura amplia nossa compreens\u00e3o da viol\u00eancia. Ela mostra que a reconstru\u00e7\u00e3o de uma sociedade come\u00e7a muito antes da assinatura de tratados diplom\u00e1ticos.<\/p>\n\n\n\n

III \u2014 A Modernidade e a Guerra em Terceira Pessoa<\/h3>\n\n\n\n

\u201cA t\u00e9cnica amplia o poder humano; somente a consci\u00eancia pode limitar seu uso.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

A modernidade proporcionou extraordin\u00e1rios avan\u00e7os cient\u00edficos, tecnol\u00f3gicos e econ\u00f4micos. Contudo, o mesmo conhecimento capaz de prolongar a vida tamb\u00e9m produziu instrumentos de destrui\u00e7\u00e3o jamais imaginados pelas gera\u00e7\u00f5es anteriores.<\/p>\n\n\n\n

Ao longo do s\u00e9culo XX, a guerra deixou de depender exclusivamente da coragem individual dos combatentes para tornar-se resultado de sistemas burocr\u00e1ticos altamente organizados. A viol\u00eancia passou a ser administrada por estruturas impessoais.<\/p>\n\n\n\n

Hannah Arendt observou que o mal pode apresentar-se n\u00e3o apenas como manifesta\u00e7\u00e3o de crueldade consciente, mas tamb\u00e9m como resultado da incapacidade de pensar criticamente sobre os pr\u00f3prios atos.<\/p>\n\n\n\n

Nesse cen\u00e1rio, a literatura recupera aquilo que a burocracia tende a apagar: a singularidade humana. Ao devolver nomes \u00e0s v\u00edtimas e sentimentos \u00e0s estat\u00edsticas, rompe a impessoalidade produzida pelas grandes m\u00e1quinas administrativas da guerra.<\/p>\n\n\n\n

A t\u00e9cnica n\u00e3o possui, em si mesma, orienta\u00e7\u00e3o moral. Ela amplia possibilidades. Cabe \u00e0 consci\u00eancia humana decidir se o conhecimento ser\u00e1 utilizado para preservar ou destruir a vida.<\/p>\n\n\n\n

A verdadeira modernidade talvez n\u00e3o resida apenas na capacidade de criar tecnologias cada vez mais sofisticadas, mas na maturidade de utiliz\u00e1-las em favor da dignidade humana.<\/p>\n\n\n\n

IV \u2014 Cartografia da Mem\u00f3ria<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

\u201cA mem\u00f3ria n\u00e3o pertence apenas ao passado; ela orienta a responsabilidade do futuro.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

A mem\u00f3ria constitui um dos fundamentos da identidade humana. N\u00e3o \u00e9 apenas um arquivo de acontecimentos, mas um processo vivo pelo qual indiv\u00edduos e sociedades interpretam a pr\u00f3pria exist\u00eancia. Ap\u00f3s os grandes conflitos do s\u00e9culo XX, recordar tornou-se tamb\u00e9m um imperativo \u00e9tico.<\/p>\n\n\n\n

As guerras n\u00e3o terminam quando cessam os disparos. Permanecem inscritas nos corpos, nas narrativas familiares e na cultura dos povos. O trauma atravessa gera\u00e7\u00f5es, moldando percep\u00e7\u00f5es, medos e formas de compreender o mundo.<\/p>\n\n\n\n

Paul Ricoeur observa que recordar exige responsabilidade. A mem\u00f3ria precisa preservar a verdade sem alimentar o ressentimento. Esquecer completamente favorece a repeti\u00e7\u00e3o da viol\u00eancia; permanecer aprisionado ao passado impede a reconstru\u00e7\u00e3o da vida.<\/p>\n\n\n\n

A literatura torna-se espa\u00e7o privilegiado dessa elabora\u00e7\u00e3o. Ela transforma lembran\u00e7as em linguagem, oferecendo \u00e0 dor um lugar de perman\u00eancia que n\u00e3o se reduz \u00e0 repeti\u00e7\u00e3o do sofrimento. Assim, a mem\u00f3ria deixa de ser apenas recorda\u00e7\u00e3o e converte-se em compromisso com o futuro.<\/p>\n\n\n\n

Cartografia da Mem\u00f3ria \u2014 Os grandes massacres do s\u00e9culo XX<\/em><\/p>\n\n\n\n

Primeira Guerra Mundial (1914\u20131918): cerca de 20 milh\u00f5es de mortos. Deixou uma Europa devastada e inaugurou a guerra industrial em larga escala. \ufffd<\/p>\n\n\n\n

HISTORY \u00b7 1<\/p>\n\n\n\n

Genoc\u00eddio Arm\u00eanio (1915\u20131917): aproximadamente 1,5 milh\u00e3o de v\u00edtimas, considerado um dos primeiros genoc\u00eddios do s\u00e9culo XX. \ufffd<\/p>\n\n\n\n

thoughtco.com<\/p>\n\n\n\n

Segunda Guerra Mundial (1939\u20131945): entre 70 e 85 milh\u00f5es de mortos, incluindo o Holocausto, o maior conflito da hist\u00f3ria humana. \ufffd<\/p>\n\n\n\n

HISTORY \u00b7 1<\/p>\n\n\n\n

Holocausto (1933\u20131945): cerca de 6 milh\u00f5es de judeus assassinados, al\u00e9m de milh\u00f5es de outras v\u00edtimas perseguidas pelo regime nazista. \ufffd<\/p>\n\n\n\n

HISTORY<\/p>\n\n\n\n

Hiroshima e Nagasaki (1945): aproximadamente 200 mil mortos entre v\u00edtimas imediatas e posteriores \u00e0 radia\u00e7\u00e3o, marcando o in\u00edcio da era nuclear. \ufffd<\/p>\n\n\n\n

HISTORY<\/p>\n\n\n\n

Guerra da Coreia (1950\u20131953): cerca de 3 milh\u00f5es de mortos, consolidando a divis\u00e3o da pen\u00ednsula coreana. \ufffd<\/p>\n\n\n\n

PubMed Central (PMC)<\/p>\n\n\n\n

Guerra do Vietn\u00e3 (1955\u20131975): aproximadamente 2 a 3 milh\u00f5es de mortos, deixando profundas marcas humanas, ambientais e pol\u00edticas. \ufffd<\/p>\n\n\n\n

PubMed Central (PMC) \u00b7 1<\/p>\n\n\n\n

Genoc\u00eddio Cambojano (1975\u20131979): cerca de 2 milh\u00f5es de v\u00edtimas, consequ\u00eancia do regime do Khmer Vermelho. \ufffd<\/p>\n\n\n\n

thoughtco.com<\/p>\n\n\n\n

Guerras dos B\u00e1lc\u00e3s (1991\u20131999): aproximadamente 140 mil mortos, marcadas por limpeza \u00e9tnica e pelo massacre de Srebrenica. \ufffd<\/p>\n\n\n\n

PubMed Central (PMC)<\/p>\n\n\n\n

 Estima-se que mais de 100 milh\u00f5es de pessoas tenham perdido a vida em guerras e conflitos do s\u00e9culo XX, tornando-o o per\u00edodo mais violento da hist\u00f3ria contempor\u00e2nea e um permanente chamado \u00e0 responsabilidade \u00e9tica e \u00e0 preserva\u00e7\u00e3o da mem\u00f3ria. \ufffd<\/p>\n\n\n\n

V \u2014 Hiroshima: Quando a Ci\u00eancia Ultrapassou a Consci\u00eancia<\/em><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

\u201cO conhecimento alcan\u00e7a sua grandeza quando permanece insepar\u00e1vel da responsabilidade.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

Hiroshima permanece como um dos s\u00edmbolos mais contundentes da capacidade humana de produzir destrui\u00e7\u00e3o em escala in\u00e9dita. Em poucos segundos, milhares de vidas foram interrompidas, e os efeitos f\u00edsicos, psicol\u00f3gicos e ambientais prolongaram-se por d\u00e9cadas.<\/p>\n\n\n\n

O epis\u00f3dio n\u00e3o representa apenas um marco militar. Ele inaugura uma reflex\u00e3o permanente sobre os limites \u00e9ticos do progresso cient\u00edfico. A intelig\u00eancia t\u00e9cnica mostrou-se extraordin\u00e1ria; a consci\u00eancia moral revelou-se insuficiente para impedir a devasta\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

O Memorial da Paz de Hiroshima permanece como testemunho silencioso dessa responsabilidade hist\u00f3rica. Mais do que preservar ru\u00ednas, convida a humanidade a reconhecer que nenhum avan\u00e7o cient\u00edfico pode ser separado de suas consequ\u00eancias humanas.<\/p>\n\n\n\n

VI \u2014 Como a Flor de Hiroshima<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

\u201cHiroshima, mon amour\u201d\u00c0 Marguerite Duras<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u201c\u00c0 mem\u00f3ria daqueles cuja aus\u00eancia continua a ensinar a humanidade a florescer\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

Uma bomba julgou est\u00e9ril o solo da fertilidade. Apesar da devasta\u00e7\u00e3o homicida, houve um impulso; na vila morta, c\u00e9lere, a vida.<\/p>\n\n\n\n

A flor de Hiroshima floresce. Se apenas sobrevivesse, seria somente um s\u00edmbolo biol\u00f3gico.<\/p>\n\n\n\n

Mas florescer \u00e9 um verbo da alma, met\u00e1fora da resili\u00eancia, a serenidade que ensaia novamente a vida.<\/p>\n\n\n\n

A cinza acreditava possuir a \u00faltima palavra. A flor respondeu em perfume: imagem singela  da extraordin\u00e1ria continuidade.<\/p>\n\n\n\n

O perfume n\u00e3o tem corpo nem ocupa espa\u00e7o. N\u00e3o se deixa aprisionar; expande-se, transcende. E do massacre, gesto agreste, a poesia se consagra.<\/p>\n\n\n\n

N\u00e3o reconstr\u00f3i edif\u00edcios, nem desfaz explos\u00f5es. N\u00e3o devolve os mortos \u00e0s suas imensid\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n

A flor n\u00e3o explica a trag\u00e9dia, mas transforma suas dimens\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n

A bomba definia a terra como o \u00faltimo vazio. A vida, por\u00e9m, recusa o verbo desistir.<\/p>\n\n\n\n

A consci\u00eancia, em flora\u00e7\u00e3o, renasceu na natureza, porque florescer \u00e9 escolha da alma, e quando a  cinza imaginou ser a \u00faltima palavra,<\/p>\n\n\n\n

 A flor de Hiroshima poetizou o perfume na forma mais delicada de negar a viol\u00eancia.<\/p>\n\n\n\n

O amor permanece em plena liberdade, sem fronteiras nem espa\u00e7os definidos.<\/p>\n\n\n\n

Persiste quando a mat\u00e9ria desaparece e o sil\u00eancio dialoga com as mem\u00f3rias que n\u00e3o cabem na linguagem:<\/p>\n\n\n\n

colecionam perfumes que devolvem \u00e0 humanidade, n\u00e3o os seus mortos, mas o f\u00f4lego que a dor acreditava ter extinguido.<\/p>\n\n\n\n

Porque a mat\u00e9ria do absurdo torna-se cinza: o obscuro<\/p>\n\n\n\n

mas  na alma o \u00faltimo verbo \u00e9 florescer:<\/p>\n\n\n\n

Hiroshima, mon amour.<\/p>\n\n\n\n

Rute Ella Dominici<\/p>\n\n\n\n

Ep\u00edlogo \u2014 Eu, Sobrevivente<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

“Sobreviver \u00e9 transformar a mem\u00f3ria em responsabilidade.”<\/em><\/p>\n\n\n\n

N\u00e3o sobrevivi apenas \u00e0s guerras inscritas na hist\u00f3ria. Sobrevivi \u00e0s guerras silenciosas que atravessam consci\u00eancias, fragmentam afetos e desafiam continuamente a condi\u00e7\u00e3o humana.<\/p>\n\n\n\n

Compreendi que a paz n\u00e3o se estabelece apenas pelo fim dos conflitos. Ela come\u00e7a quando reconhecemos no outro a mesma dignidade que desejamos preservar em n\u00f3s. Esse reconhecimento transforma a mem\u00f3ria em compromisso \u00e9tico e impede que a viol\u00eancia encontre no esquecimento um novo abrigo.<\/p>\n\n\n\n

A literatura participa dessa reconstru\u00e7\u00e3o ao conservar aquilo que a destrui\u00e7\u00e3o n\u00e3o consegue alcan\u00e7ar: a experi\u00eancia humana. Enquanto houver quem escreva, leia e recorde, permanecer\u00e1 viva a possibilidade de uma cultura fundada na responsabilidade, na compaix\u00e3o e na esperan\u00e7a.<\/p>\n\n\n\n

Talvez essa seja a mais profunda voca\u00e7\u00e3o da palavra: lembrar que, mesmo depois das maiores ru\u00ednas, a humanidade ainda pode escolher florescer.<\/p>\n\n\n\n

Que este trabalho encontre leitores capazes de reconhecer que, mesmo diante da devasta\u00e7\u00e3o da mat\u00e9ria , a literatura continua sendo uma forma de preservar a humanidade.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dossi\u00ea Cultural<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Refer\u00eancias bibliogr\u00e1ficas<\/p>\n\n\n\n

Hannah Arendt \u2014 Eichmann em Jerusal\u00e9m<\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.companhiadasletras.com.br\/livro\/9788571649620\/eichmann-em-jerusalem<\/a><\/p>\n\n\n\n

Primo Levi \u2014 \u00c9 Isto um Homem?<\/p>\n\n\n\n

https:\/\/rocco.com.br\/produto\/e-isto-um-homem<\/a><\/p>\n\n\n\n

John Hersey \u2014 Hiroshima<\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.companhiadasletras.com.br\/livro\/9788535902792\/hiroshima<\/a><\/p>\n\n\n\n

Companhia das Letras (cat\u00e1logo)<\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.companhiadasletras.com.br<\/a><\/p>\n\n\n\n

Editora Vozes<\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.vozes.com.br<\/a><\/p>\n\n\n\n

Editora Record<\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.record.com.br<\/a><\/p>\n\n\n\n

Nova Fronteira<\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.novafronteira.com.br<\/a><\/p>\n\n\n\n

Todavia<\/p>\n\n\n\n

https:\/\/todavialivros.com.br<\/a><\/p>\n\n\n\n

Editora Unicamp<\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.editoraunicamp.com.br<\/a><\/p>\n\n\n\n

Sugest\u00f5es culturais<\/p>\n\n\n\n

Anne Frank House<\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.annefrank.org<\/a><\/p>\n\n\n\n

Elie Wiesel Foundation<\/p>\n\n\n\n

\n
Home<\/a><\/blockquote>