{"id":83092,"date":"2026-08-04T10:38:54","date_gmt":"2026-08-04T13:38:54","guid":{"rendered":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=83092"},"modified":"2026-08-04T10:39:01","modified_gmt":"2026-08-04T13:39:01","slug":"apple-vodka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=83092","title":{"rendered":"Apple vodka"},"content":{"rendered":"<div class=\"pdfprnt-buttons pdfprnt-buttons-post pdfprnt-top-right\"><a href=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F83092&print=pdf\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-pdf\" target=\"_blank\" ><\/a><a href=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F83092&print=print\" class=\"pdfprnt-button pdfprnt-button-print\" target=\"_blank\" ><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/plugins\/pdf-print\/images\/print.png\" alt=\"image_print\" title=\"Conte\u00fado de impress\u00e3o\" \/><\/a><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\">Bahtiyar Hidayet: Poem &#8216;Apple vodka&#8217;<br><br><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"230\" height=\"333\" data-attachment-id=\"82484\" data-permalink=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/?attachment_id=82484\" data-orig-file=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/e233cfc3-b19c-44e3-ad00-d36c2b295f14.jpg\" data-orig-size=\"230,333\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"e233cfc3-b19c-44e3-ad00-d36c2b295f14\" data-image-description=\"&lt;p&gt;Bahtiyar Hidayet (Bakhtiyar Hasanov)&lt;\/p&gt;\n\" data-image-caption=\"&lt;p&gt;Bahtiyar Hidayet (Bakhtiyar Hasanov)&lt;\/p&gt;\n\" data-large-file=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/e233cfc3-b19c-44e3-ad00-d36c2b295f14.jpg\" src=\"http:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/e233cfc3-b19c-44e3-ad00-d36c2b295f14.jpg\" alt=\"Bahtiyar Hidayet (Bakhtiyar Hasanov)\" class=\"wp-image-82484\" style=\"aspect-ratio:0.6907231007460936;width:142px;height:auto\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bahtiyar Hidayet (Bakhtiyar Hasanov)<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"559\" data-attachment-id=\"83094\" data-permalink=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/?attachment_id=83094\" data-orig-file=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/635ade7e-fc5b-485c-b6f4-889dce5f111b.jpg\" data-orig-size=\"1024,559\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;&quot;}\" data-image-title=\"635ade7e-fc5b-485c-b6f4-889dce5f111b\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/635ade7e-fc5b-485c-b6f4-889dce5f111b.jpg\" src=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/635ade7e-fc5b-485c-b6f4-889dce5f111b.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-83094\" srcset=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/635ade7e-fc5b-485c-b6f4-889dce5f111b.jpg 1024w, https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/635ade7e-fc5b-485c-b6f4-889dce5f111b-768x419.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>https:\/\/gemini.google.com\/app\/dad20fb98d1cef17?utm_source=app_launcher&amp;utm_medium=owned&amp;utm_campaign=base_all<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Mullah, this time<br>don\u2019t shame me for being drunk.<br>You know it well\u2014<br>thousands of generations ago,<br>our forefather was condemned<br>for taking a bite of an apple.<br>Since then,<br>we\u2019ve been doomed<br>to live in this hell.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">I, too, took revenge on apples.<br>First, I chopped them to pieces.<br>Then I imprisoned them in a barrel<br>until they rotted and began to stink.<br>But even that didn\u2019t calm my rage.<br>I punished them<br>as if boiling them<br>in the infernal cauldron of hell.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Then I drank their tears.<br>I drank\u2014<br>as if I were drinking blood.<br>I had become a vampire.<br>Now my head<br>is filled with the air of paradise.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><br>Bakhtiyar Hasanov<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-electric-grass-gradient-background has-background\"><a href=\"https:\/\/wa.me\/+994554539699\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"WhatsApp\">WhatsApp<\/a><\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center has-electric-grass-gradient-background has-background\"><a href=\"mailto:bextiyarhesenov445@gmail.com\" title=\"E-mail\">E-mail<\/a><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/\" title=\"Voltar\">Voltar<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/JCulturalrol\/\" title=\"Facebook\">Facebook<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A drunken narrator takes revenge on the forbidden apple by fermenting and distilling it into wine, finding ecstatic, paradoxical paradise in the fermented blood.<\/p>\n","protected":false},"author":167,"featured_media":83094,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[9285,58],"tags":[17877,17880,17878,17875,17879,17876],"class_list":["post-83092","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura","category-poesias","tag-apple-revenge","tag-artisanal-wine","tag-magical-realism","tag-psychedelic-story","tag-religious-metaphor","tag-rol-newspaper"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"A drunken narrator takes revenge on the forbidden apple by fermenting and distilling it into wine, finding ecstatic, paradoxical paradise in the fermented blood.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Bahtiyar Hidayet\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=83092\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Jornal Cultural Rol - Desde 1994 promovendo a cultura\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Poet Bahtiyar Hidayet: Poem &#039;Apple vodka&#039;\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"A drunken narrator takes revenge on the forbidden apple by fermenting and distilling it into wine, finding ecstatic, paradoxical paradise in the fermented blood.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=83092\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/JornalCulturalRol_150x173.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/JornalCulturalRol_150x173.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"150\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"174\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-04T13:38:54+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-04T13:39:01+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/JCulturalrol\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Poet Bahtiyar Hidayet: Poem &#039;Apple vodka&#039;\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"A drunken narrator takes revenge on the forbidden apple by fermenting and distilling it into wine, finding ecstatic, paradoxical paradise in the fermented blood.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/JornalCulturalRol_150x173.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?p=83092#blogposting\",\"name\":\"Poet Bahtiyar Hidayet: Poem 'Apple vodka'\",\"headline\":\"Apple vodka\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?author=167#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/635ade7e-fc5b-485c-b6f4-889dce5f111b.jpg\",\"width\":1024,\"height\":559,\"caption\":\"Silhouette of a man in a dark, mystical cellar holding a glass of deep red liquid under celestial light beams, next to a wooden barrel with crushed apples and magical steam.\"},\"datePublished\":\"2026-08-04T10:38:54-03:00\",\"dateModified\":\"2026-08-04T10:39:01-03:00\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?p=83092#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?p=83092#webpage\"},\"articleSection\":\"Literatura, Poesia, Apple Revenge, Artisanal Wine, Magical Realism, Psychedelic Story, Religious Metaphor, ROL Newspaper\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?p=83092#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?cat=9285#listItem\",\"name\":\"Literatura\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?cat=9285#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Literatura\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?cat=9285\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?cat=58#listItem\",\"name\":\"Poesia\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br#listItem\",\"name\":\"In\\u00edcio\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?cat=58#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Poesia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?cat=58\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?p=83092#listItem\",\"name\":\"Apple vodka\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?cat=9285#listItem\",\"name\":\"Literatura\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?p=83092#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Apple vodka\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?cat=58#listItem\",\"name\":\"Poesia\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/#organization\",\"name\":\"Jornal Cultural ROL\",\"description\":\"Desde 1994 promovendo a cultura\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/\",\"telephone\":\"+5515996165768\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/rol.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?p=83092\\\/#organizationLogo\",\"width\":300,\"height\":122,\"caption\":\"Jornal Rol\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?p=83092\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/JCulturalrol\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/jornalculturalrol\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?author=167#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?author=167\",\"name\":\"Bahtiyar Hidayet\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?p=83092#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/e233cfc3-b19c-44e3-ad00-d36c2b295f14.jpg\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Bahtiyar Hidayet\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?p=83092#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?p=83092\",\"name\":\"Poet Bahtiyar Hidayet: Poem 'Apple vodka'\",\"description\":\"A drunken narrator takes revenge on the forbidden apple by fermenting and distilling it into wine, finding ecstatic, paradoxical paradise in the fermented blood.\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?p=83092#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?author=167#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?author=167#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/635ade7e-fc5b-485c-b6f4-889dce5f111b.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?p=83092\\\/#mainImage\",\"width\":1024,\"height\":559,\"caption\":\"Silhouette of a man in a dark, mystical cellar holding a glass of deep red liquid under celestial light beams, next to a wooden barrel with crushed apples and magical steam.\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/?p=83092#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-08-04T10:38:54-03:00\",\"dateModified\":\"2026-08-04T10:39:01-03:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/\",\"name\":\"Jornal Cultural ROL\",\"description\":\"Desde 1994 promovendo a cultura\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/jornalrol.com.br\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Poet Bahtiyar Hidayet: Poem 'Apple vodka'","description":"A drunken narrator takes revenge on the forbidden apple by fermenting and distilling it into wine, finding ecstatic, paradoxical paradise in the fermented blood.","canonical_url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=83092","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=83092#blogposting","name":"Poet Bahtiyar Hidayet: Poem 'Apple vodka'","headline":"Apple vodka","author":{"@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?author=167#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/635ade7e-fc5b-485c-b6f4-889dce5f111b.jpg","width":1024,"height":559,"caption":"Silhouette of a man in a dark, mystical cellar holding a glass of deep red liquid under celestial light beams, next to a wooden barrel with crushed apples and magical steam."},"datePublished":"2026-08-04T10:38:54-03:00","dateModified":"2026-08-04T10:39:01-03:00","inLanguage":"pt-BR","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=83092#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=83092#webpage"},"articleSection":"Literatura, Poesia, Apple Revenge, Artisanal Wine, Magical Realism, Psychedelic Story, Religious Metaphor, ROL Newspaper"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=83092#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/jornalrol.com.br#listItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/jornalrol.com.br","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=9285#listItem","name":"Literatura"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=9285#listItem","position":2,"name":"Literatura","item":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=9285","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=58#listItem","name":"Poesia"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/jornalrol.com.br#listItem","name":"In\u00edcio"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=58#listItem","position":3,"name":"Poesia","item":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=58","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=83092#listItem","name":"Apple vodka"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=9285#listItem","name":"Literatura"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=83092#listItem","position":4,"name":"Apple vodka","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=58#listItem","name":"Poesia"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/#organization","name":"Jornal Cultural ROL","description":"Desde 1994 promovendo a cultura","url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/","telephone":"+5515996165768","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/rol.png","@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=83092\/#organizationLogo","width":300,"height":122,"caption":"Jornal Rol"},"image":{"@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=83092\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/JCulturalrol","https:\/\/www.instagram.com\/jornalculturalrol\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?author=167#author","url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?author=167","name":"Bahtiyar Hidayet","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=83092#authorImage","url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/e233cfc3-b19c-44e3-ad00-d36c2b295f14.jpg","width":96,"height":96,"caption":"Bahtiyar Hidayet"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=83092#webpage","url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=83092","name":"Poet Bahtiyar Hidayet: Poem 'Apple vodka'","description":"A drunken narrator takes revenge on the forbidden apple by fermenting and distilling it into wine, finding ecstatic, paradoxical paradise in the fermented blood.","inLanguage":"pt-BR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=83092#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?author=167#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?author=167#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/635ade7e-fc5b-485c-b6f4-889dce5f111b.jpg","@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=83092\/#mainImage","width":1024,"height":559,"caption":"Silhouette of a man in a dark, mystical cellar holding a glass of deep red liquid under celestial light beams, next to a wooden barrel with crushed apples and magical steam."},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=83092#mainImage"},"datePublished":"2026-08-04T10:38:54-03:00","dateModified":"2026-08-04T10:39:01-03:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/#website","url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/","name":"Jornal Cultural ROL","description":"Desde 1994 promovendo a cultura","inLanguage":"pt-BR","publisher":{"@id":"https:\/\/jornalrol.com.br\/#organization"}}]},"og:locale":"pt_BR","og:site_name":"Jornal Cultural Rol - Desde 1994 promovendo a cultura","og:type":"article","og:title":"Poet Bahtiyar Hidayet: Poem 'Apple vodka'","og:description":"A drunken narrator takes revenge on the forbidden apple by fermenting and distilling it into wine, finding ecstatic, paradoxical paradise in the fermented blood.","og:url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=83092","og:image":"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/JornalCulturalRol_150x173.png","og:image:secure_url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/JornalCulturalRol_150x173.png","og:image:width":150,"og:image:height":174,"article:published_time":"2026-08-04T13:38:54+00:00","article:modified_time":"2026-08-04T13:39:01+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/JCulturalrol","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Poet Bahtiyar Hidayet: Poem 'Apple vodka'","twitter:description":"A drunken narrator takes revenge on the forbidden apple by fermenting and distilling it into wine, finding ecstatic, paradoxical paradise in the fermented blood.","twitter:image":"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/JornalCulturalRol_150x173.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"83092","title":"Poet Bahtiyar Hidayet: Poem 'Apple vodka'","description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-08-04 13:03:29","updated":"2026-08-04 14:08:29","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/jornalrol.com.br\" title=\"In\u00edcio\">In\u00edcio<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=9285\" title=\"Literatura\">Literatura<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=58\" title=\"Poesia\">Poesia<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tApple vodka\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"In\u00edcio","link":"https:\/\/jornalrol.com.br"},{"label":"Literatura","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=9285"},{"label":"Poesia","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=58"},{"label":"Apple vodka","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=83092"}],"views":42,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/635ade7e-fc5b-485c-b6f4-889dce5f111b.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":82659,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=82659","url_meta":{"origin":83092,"position":0},"title":"Simvol","author":"Bahtiyar Hidayet","date":"20 de julho de 2026","format":false,"excerpt":"Uma reflex\u00e3o po\u00e9tica sobre as marcas da guerra e a perda da inoc\u00eancia, sugerindo que o governo do mundo seja entregue \u00e0s crian\u00e7as para reatar a paz.","rel":"","context":"Em &quot;Literatura&quot;","block_context":{"text":"Literatura","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=9285"},"img":{"alt_text":"Uma pintura digital art\u00edstica e surreal. Em um parque urbano, uma menina vestida de branco radiante estende as m\u00e3os, repletas de sementes de girassol, cercada por pombas brancas. Ao fundo, uma das pombas tem as asas transformando-se sutilmente em uma mancha suave e abstrata de aquarela vermelha, simbolizando a mem\u00f3ria da guerra. Ilumina\u00e7\u00e3o dram\u00e1tica, forte contraste entre luz e sombra, atmosfera emotiva e po\u00e9tica.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/e725a5f6-9506-4b9a-b554-242264f29502.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/e725a5f6-9506-4b9a-b554-242264f29502.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/e725a5f6-9506-4b9a-b554-242264f29502.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/e725a5f6-9506-4b9a-b554-242264f29502.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":82483,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=82483","url_meta":{"origin":83092,"position":1},"title":"Do Azerbaij\u00e3o ao ROL, Bahtiyar Hidayet!","author":"Sergio Diniz da Costa","date":"13 de julho de 2026","format":false,"excerpt":"Bahtiyar Hidayet (Bakhtiyar Hasanov), 52, \u00e9 natural do vilarejo de Yukhari Askipara, no distrito de Gazakh, Azerbaij\u00e3o. Amante das letras, escreve poesia...","rel":"","context":"Em &quot;Sem categoria&quot;","block_context":{"text":"Sem categoria","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=1"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/watermarked_img_2257796435153718020.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/watermarked_img_2257796435153718020.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/watermarked_img_2257796435153718020.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/watermarked_img_2257796435153718020.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":82799,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=82799","url_meta":{"origin":83092,"position":2},"title":"Letter to a fellow soldier","author":"Bahtiyar Hidayet","date":"27 de julho de 2026","format":false,"excerpt":"Soldados esquecidos sofrem e congelam na guerra, enquanto artistas famosos ganham mais valor e fama que os mutilados e mortos em combate.","rel":"","context":"Em &quot;Literatura&quot;","block_context":{"text":"Literatura","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=9285"},"img":{"alt_text":"Cena simb\u00f3lica e cinematogr\u00e1fica em um campo de batalha coberto de neve ao entardecer. Em primeiro plano, dois soldados exaustos, vestindo pesados uniformes de inverno cobertos por neve, est\u00e3o agachados diante de uma pequena fogueira, aquecendo as m\u00e3os. Ao redor, h\u00e1 troncos parcialmente queimados, capacetes, mochilas e um rifle apoiado no ch\u00e3o. Ao fundo, outros soldados permanecem dispersos na paisagem gelada e escura. Em forte contraste, \u00e0 direita da imagem, uma cantora aparece sobre um palco iluminado por um intenso facho de luz dourada, diante de uma multid\u00e3o desfocada. A composi\u00e7\u00e3o contrap\u00f5e o anonimato, o sofrimento e o sacrif\u00edcio dos combatentes ao brilho, \u00e0 fama e ao espet\u00e1culo, criando uma atmosfera melanc\u00f3lica e reflexiva.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/6ea0c04d-04c4-4de2-8365-c17c8a894170.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/6ea0c04d-04c4-4de2-8365-c17c8a894170.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/6ea0c04d-04c4-4de2-8365-c17c8a894170.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/6ea0c04d-04c4-4de2-8365-c17c8a894170.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/6ea0c04d-04c4-4de2-8365-c17c8a894170.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/6ea0c04d-04c4-4de2-8365-c17c8a894170.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":80992,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=80992","url_meta":{"origin":83092,"position":3},"title":"At leisure","author":"Rita Odeh","date":"18 de maio de 2026","format":false,"excerpt":"Com calma, sorvo a ta\u00e7a da eterna eleg\u00e2ncia. Com calma, sou tomada por uma maravilha prof\u00e9tica. Com calma, entre as linhas, vagueio, vago... como uma cigana...","rel":"","context":"Em &quot;Literatura&quot;","block_context":{"text":"Literatura","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=9285"},"img":{"alt_text":"Imagem criada pela IA do Gemini","src":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/a4d9f119-5e9a-461c-87a4-c6c7148e7680.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/a4d9f119-5e9a-461c-87a4-c6c7148e7680.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/a4d9f119-5e9a-461c-87a4-c6c7148e7680.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/a4d9f119-5e9a-461c-87a4-c6c7148e7680.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":8248,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=8248","url_meta":{"origin":83092,"position":4},"title":"Prefeitura de Tatui apoiar\u00e1 carnaval de rua alternativo","author":"Helio Rubens","date":"16 de fevereiro de 2017","format":false,"excerpt":"\u00a0 PREFEITURA REALIZAR\u00c1 EXPOSI\u00c7\u00c3O, MATIN\u00caS\u00a0E APOIAR CARNAVAL ALTERNATIVO \u00a0 A Prefeitura de Tatu\u00ed realizar\u00e1 uma exposi\u00e7\u00e3o mom\u00edstica e tamb\u00e9m matin\u00eas carnavalescas e ir\u00e1 apoiar o carnaval de rua alternativo neste ano. A programa\u00e7\u00e3o do Carnaval 2017 foi definida pela Secretaria de Esporte, Cultura, Turismo, Lazer e Juventude e apresentada \u00e0\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Comunica\u00e7\u00e3o&quot;","block_context":{"text":"Comunica\u00e7\u00e3o","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/CARNAVAL-1-1-300x196.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1040,"url":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=1040","url_meta":{"origin":83092,"position":5},"title":"LIVRO &#039;SURUBA PARA COLORIR&#039; CONTA COM A PARTICIPA\u00c7\u00c3O DE RENOMADOS CARTUNIDADES BRASILEIROS","author":"Helio Rubens","date":"25 de fevereiro de 2015","format":false,"excerpt":"Suruba para Colorir \u00e9 lan\u00e7ado no Le Basquiat, em SP Inusitado projeto que conta com a participa\u00e7\u00e3o de nomes como Ad\u00e3o Iturrusgarai, Fernanda Guedes, Laerte, entre outros ser\u00e1 apresentado no dia 04 de mar\u00e7o \u00a0 Desenho do artista Laerte \u00e9 um dos destaques do livro que ser\u00e1 lan\u00e7ado no bar\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Comunica\u00e7\u00e3o&quot;","block_context":{"text":"Comunica\u00e7\u00e3o","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?cat=7"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/mail.google.com\/mail\/u\/1\/?ui=2&ik=d4016f14b7&view=fimg&th=14bc149685683125&attid=0.2&disp=emb&attbid=ANGjdJ9uewnhFTeDhcwLZO1iTXZVmd9arCF7JAK_ybsQL1I3sq3sJErELyZugQEBbZB3cPpiiundc4xW3mznb5Ib4WwdZ5pwCTaQ-f_W9052QlZBBIlyKOsVjh4NxXs&sz=w482-h530&ats=1424879690259&rm=14bc149685683125&zw&atsh=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/83092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/167"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=83092"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/83092\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83095,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/83092\/revisions\/83095"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/83094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=83092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=83092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=83092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}