{"id":84283,"date":"2026-09-14T13:53:31","date_gmt":"2026-09-14T16:53:31","guid":{"rendered":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=84283"},"modified":"2026-09-14T13:57:23","modified_gmt":"2026-09-14T16:57:23","slug":"ensaio-sobre-a-atriz-e-escritora-romena-claudia-motea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=84283","title":{"rendered":"Ensaio sobre a atriz e escritora romena Claudia Motea"},"content":{"rendered":"
<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>\n

Rhea Criatina

‘Claudia Motea: A atriz romena que transformou o palco em um universo de emo\u00e7\u00f5es. O raro fen\u00f4meno do teatro romeno’

<\/h2>\n\n\n
\n
\"Rhea
Rhea Cristina<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Caros amigos do Jornal Cultural ROL, tenho o imenso prazer de apresentar este ensaio escrito por mim sobre Claudia Motea, atriz, dramaturga, escritora, poeta, roteirista, tradutora e professora de arte dram\u00e1tica. \u00c9 uma daquelas artistas raras que constru\u00edram uma carreira entre a Rom\u00eania, o Canad\u00e1, a Europa e os Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n

Por meio de seus espet\u00e1culos solo (one-woman-shows<\/em>), de seus livros e de seus projetos multim\u00eddia, ela transforma a hist\u00f3ria, a cultura e as grandes personalidades romenas em experi\u00eancias vivas, capazes de emocionar o p\u00fablico em todos os lugares.

<\/p>\n\n\n

\n
\"Claudia
Claudia Motea<\/em> – Arquivo Pessoal<\/em><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Uma carreira constru\u00edda entre a Rom\u00eania e a Am\u00e9rica<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Definir Claudia Motea em poucas palavras \u00e9 uma tarefa dif\u00edcil. Atriz, poetisa, escritora, dramaturga, roteirista, tradutora e professora de arte dram\u00e1tica, ela \u00e9, ao mesmo tempo, produtora e coordenadora de projetos culturais. \u00c9 uma daquelas personalidades art\u00edsticas que conseguiram afirmar seu valor em diferentes \u00e1reas e espa\u00e7os culturais.<\/p>\n\n\n\n

Sua carreira internacional come\u00e7ou com o espet\u00e1culo Les Dana\u00efdes<\/em>, com dire\u00e7\u00e3o de Silviu Purc\u0103rete. Logo ap\u00f3s se formar na faculdade, ela participou de prestigiosos festivais de teatro em Dublin, Amsterd\u00e3, Paris, Avignon, Glasgow e Recklinghausen, culminando em apresenta\u00e7\u00f5es no Lincoln Center, em Nova York.

<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Claudia Motea – Arquivo Pessoal<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

O encontro com Silviu Purc\u0103rete continua sendo uma das experi\u00eancias determinantes de sua trajet\u00f3ria art\u00edstica:\u201cAcredito que o Maestro Silviu Purc\u0103rete tra\u00e7a destinos. Ele \u00e9 um Deus do palco e, por conseguinte, da alma art\u00edstica… No meu caso, o destino sorriu para mim atrav\u00e9s do encontro com esse diretor. Foi o grande encontro da minha vida, uma verdadeira experi\u00eancia de vida (a life time experience)…\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

Ap\u00f3s emigrar para o Canad\u00e1, Claudia Motea continuou atuando e escrevendo, conseguindo se impor em um novo meio art\u00edstico, mesmo sem falar ingl\u00eas no in\u00edcio. Ela conquistou pr\u00eamios de atua\u00e7\u00e3o, dramaturgia, produ\u00e7\u00e3o e a aprecia\u00e7\u00e3o do p\u00fablico, incluindo os pr\u00eamios Best Actress<\/em>, Best Original Script<\/em>, Best Production<\/em> e Best Audience Awards<\/em>, al\u00e9m de uma indica\u00e7\u00e3o ao Bricken\u00e2den Award<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Ela participou de importantes eventos e festivais nos Estados Unidos, entre eles o Hollywood Film Festival<\/em>, o Los Angeles Comedy Fest<\/em>, o Hollywood Fringe Theater Festival<\/em>, o New York in LA<\/em> e o Lincoln Center Theater Festival<\/em>. Sua estreia em Hollywood aconteceu em 2010, no The Magic Castle<\/em>, no show de variedades The Big IF<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Olhando retrospectivamente para o per\u00edodo canadense, a artista o resume por meio de uma sucess\u00e3o de palavras que definem sua jornada:

<\/p>\n\n\n

\n
\"Claudea
Claudia Motea – Arquivo pessoal<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

“Busca, Conscientiza\u00e7\u00e3o, Aud\u00e1cia, Luta, Trabalho, Sobreviv\u00eancia, Redescoberta, Brilho. Uma marcha inabal\u00e1vel sempre em frente!”<\/em><\/p>\n\n\n\n

Em 2012, ela retornou \u00e0 Rom\u00eania e continuou a criar espet\u00e1culos, filmes e projetos culturais.<\/p>\n\n\n\n

A for\u00e7a de um<\/strong> one-woman-show<\/em><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Uma das dimens\u00f5es mais espetaculares de sua atividade s\u00e3o os espet\u00e1culos de one-woman-show<\/em>. Claudia Motea transformou essa forma teatral em um verdadeiro territ\u00f3rio de cria\u00e7\u00e3o, interpretando m\u00faltiplos personagens e trazendo para o palco personalidades emblem\u00e1ticas da cultura e da hist\u00f3ria.<\/p>\n\n\n\n

Seus espet\u00e1culos combinam documenta\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica, teatro, m\u00fasica, poesia, cinema e multim\u00eddia, construindo uma rela\u00e7\u00e3o direta e intensa com o p\u00fablico.\u201cNa ess\u00eancia, sou atriz. Amo muito o Teatro, em primeiro lugar. Tudo o que vem a mais complementa o meu ser art\u00edstico. Tamb\u00e9m amo o cinema. Escrevi alguns roteiros e produzi curtas-metragens\u201d<\/em>, declara a atriz romena Claudia Motea, que transforma as grandes hist\u00f3rias romenas em teatro.<\/p>\n\n\n\n

Essa concep\u00e7\u00e3o de teatro reflete-se em seus projetos mais importantes, dedicados a personalidades como Constantin Br\u00e2ncu\u0219i, a Rainha Maria ou Veronica Micle.<\/p>\n\n\n\n

“Br\u00e2ncu\u0219i, meu amor!” \u2013 nove mulheres, um universo<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Um dos espet\u00e1culos mais importantes de Claudia Motea \u00e9 \u201cBr\u00e2ncu\u0219i, meu amor!\u201d<\/em>, inspirado na vida e nos amores de Constantin Br\u00e2ncu\u0219i. A pe\u00e7a foi inclu\u00edda no volume MUCH LOVE \u2013 Decalog Teatral<\/em>, publicado pela Libris Editorial<\/em>, e o projeto foi realizado como uma coprodu\u00e7\u00e3o romeno-sueca. O espet\u00e1culo estreou em Karlskrona, na Su\u00e9cia, e em 2021 a pe\u00e7a foi traduzida e publicada em cinco idiomas, para projetos e turn\u00eas na Europa e na Am\u00e9rica.Na Feira Gaudeamus 2019, o volume MUCH LOVE \u2013 Decalog Teatral<\/em> foi selecionado, em uma campanha da Radiodifus\u00e3o Romena, entre os livros mais queridos da feira.<\/p>\n\n\n\n

O livro Br\u00e2ncu\u0219i, meu amor<\/em> foi traduzido para 10 idiomas e transformado em um espet\u00e1culo de teatro e multim\u00eddia \u00fanico, com dire\u00e7\u00e3o de Beatrice Rancea. Claudia Motea interpreta nove personagens femininas, inspiradas pelas mulheres que foram, de uma forma ou de outra, musas do grande escultor.<\/p>\n\n\n\n

No ano de 2026, dedicado a Constantin Br\u00e2ncu\u0219i por ocasi\u00e3o dos 150 anos de seu nascimento, o espet\u00e1culo ganha um significado especial.\u201cOs nove personagens femininos que interpreto s\u00e3o nove universos distintos. Cada um tem sua respira\u00e7\u00e3o, seu ritmo, sua luz. A transi\u00e7\u00e3o de um para o outro \u00e9 um desafio art\u00edstico intenso, mas tamb\u00e9m uma alegria profunda.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u201eAme-me… Am\u00e9rica!\u201d \u2013 a experi\u00eancia da emigra\u00e7\u00e3o transformada em arte<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Ap\u00f3s retornar \u00e0 Rom\u00eania, Claudia Motea produziu e atuou, em 2012, em “Ame-me… Am\u00e9rica!”<\/em>, um espet\u00e1culo multim\u00eddia realizado em colabora\u00e7\u00e3o com a R.A.D.E.F. Rom\u00e2nia Film, com dire\u00e7\u00e3o de Al. G. Croitoru e produzido pela Associa\u00e7\u00e3o International Artiscan.<\/p>\n\n\n\n

O espet\u00e1culo parte da experi\u00eancia de uma atriz romena emigrada para a Am\u00e9rica e transforma o tema da emigra\u00e7\u00e3o, da adapta\u00e7\u00e3o e da redescoberta em uma narrativa c\u00eanica.<\/p>\n\n\n\n

\u201ePrel\u00fadios\u201d \u2013 a poesia que se torna espet\u00e1culo<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Claudia Motea tamb\u00e9m \u00e9 autora de volumes de poesia e dramaturgia. Seu primeiro livro de versos, Prel\u00fadios na Cidade do Sol<\/em> (Preludii \u00een Cetatea Soarelui<\/em>), foi lan\u00e7ado no final de 2017 no Teatro Nottara, em Bucareste.<\/p>\n\n\n\n

Seguiram-se lan\u00e7amentos em Los Angeles, Lucerna, Chisinau \u2014 no Teatro Nacional “Eugene Ionesco” \u2014 e Cahul \u2014 no Teatro Musical-Dram\u00e1tico “B. P. Hasdeu” \u2014, bem como apresenta\u00e7\u00f5es em importantes feiras internacionais do livro em Paris, Leipzig, Chisinau, Turim e Madri.<\/p>\n\n\n\n

O espet\u00e1culo multim\u00eddia \u201cPrel\u00fadios na Cidade do Sol \u2013 ROM\u00caNIA 100\u201d<\/em> foi apresentado na Feira Internacional do Livro e da M\u00fasica Libris Bra\u0219ov, destacando-se entre os eventos mais apreciados do evento.<\/p>\n\n\n\n

\u201eShalom, Israel!\u201d \u2013 literatura e di\u00e1logo cultural<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Outro projeto importante \u00e9 \u201cShalom, Israel!\u201d<\/em>, inspirado no volume de mesmo t\u00edtulo publicado pela Libris Editorial<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

O livro recebeu em Israel o pr\u00eamio de “Livro do Ano de 2019”, em Tel Aviv, servindo posteriormente de base para o projeto teatral realizado com o envolvimento do Centro Cultural UNESCO “Mihai Eminescu”.<\/p>\n\n\n\n

Em 2021, o Centro Cultural Israelense-Romeno de Tel Aviv, a revista Maximum<\/em> e a editora Te\u0219u<\/em> concederam ao volume Shalom, Israel!<\/em> o t\u00edtulo de Livro do Ano de 2021. Em 2022, o livro foi apresentado no Sal\u00e3o Internacional do Livro de Turim e, em seguida, na Bookfest.<\/p>\n\n\n\n

No mesmo ano, Claudia Motea recebeu a Medalha Governamental Numism\u00e1tica do Estado de Israel, \u201cKol Israel Haverim\u201d<\/em> \u2014 Amigos de Israel, por sua atividade cultural e art\u00edstica dedicada ao desenvolvimento das rela\u00e7\u00f5es de amizade romeno-israelenses.<\/p>\n\n\n\n

Outros projetos: teatro, cinema e m\u00fasica<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

A atividade de Claudia Motea abrange in\u00fameros projetos que re\u00fanem teatro, cinema, poesia e m\u00fasica.<\/p>\n\n\n\n

\u201cJ\u00e1 Pensou Nisso?\u201d<\/em> (Te-ai G\u00e2ndit Vreodat\u0103?<\/em>) \u00e9 um recital de poesia e jazz, realizado em parceria com Lucian Sabados, diretor do Teatro Dram\u00e1tico “Maria Filotti” de Br\u0103ila, e produzido pela Libris Bra\u0219ov<\/em>. O projeto tamb\u00e9m incluiu a grava\u00e7\u00e3o de um CD.<\/p>\n\n\n\n

Em \u201cO Casamento de Zamfira\u201d<\/em> (Nunta Zamfirei<\/em>), um musical folcl\u00f3rico romeno-sueco, a artista atua ao lado de Dorel Vi\u0219an, Maia Morgenstern, Marius Bodochi e Monica Anghel.<\/p>\n\n\n\n

Pelo filme Kandy<\/em>, no qual interpreta o papel principal e assina o corroteiro e a coprodu\u00e7\u00e3o, Claudia Motea recebeu, em 2016, o pr\u00eamio de Melhor Atriz<\/strong> no Festival Modern-Movie<\/em> de Gala\u021bi.<\/p>\n\n\n\n

Em 2017, em Roma, apresentou para cerca de 5.000 espectadores o espet\u00e1culo A Pequena Malandra do 13\u00ba Andar<\/em> (Pu\u0219lamaua de la etajul 13<\/em>), de Mircea M. Ionescu, com dire\u00e7\u00e3o de Vlad St\u0103nescu.<\/p>\n\n\n\n

\u201cQue eu posso sonhar e criar… Que estou no caminho mais nobre e bonito da minha vida… Que EU SOU EU!\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u201eO Cora\u00e7\u00e3o da Rainha Maria\u201d \u2013 um papel que permanece no cora\u00e7\u00e3o<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Um dos espet\u00e1culos mais representativos de Claudia Motea \u00e9 \u201cO Cora\u00e7\u00e3o da Rainha Maria\u201d<\/em> (\u201cInima Reginei Maria\u201d<\/em>), dedicado \u00e0 soberana mais conhecida da Rom\u00eania.<\/p>\n\n\n\n

A artista n\u00e3o busca apenas a reconstru\u00e7\u00e3o da personagem hist\u00f3rica, mas a descoberta da mulher por tr\u00e1s da imagem real: a m\u00e3e, a artista, a diplomata, a mulher que amou a Rom\u00eania e se tornou um s\u00edmbolo de coragem e dignidade.<\/p>\n\n\n\n

\u201cInterpretar a Rainha Maria \u00e9 uma responsabilidade espiritual e uma b\u00ean\u00e7\u00e3o. N\u00e3o interpreto apenas uma rainha, mas uma mulher que amou a Rom\u00eania com uma for\u00e7a quase m\u00edstica.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

Em 2026, o espet\u00e1culo chegou ao Royce Hall \u2013 UCLA<\/em>, em Los Angeles, em um evento organizado por ocasi\u00e3o do Dia da L\u00edngua Romena pela Uni\u00e3o e Liga das Sociedades Romeno-Americanas, juntamente com o Grupo La Steaua<\/em>, o Grupo de L\u00edngua e Literatura Romena e o Consulado Geral da Rom\u00eania em Los Angeles.<\/p>\n\n\n\n

O momento tem um forte valor simb\u00f3lico, pois em 2026 completa-se um s\u00e9culo da hist\u00f3rica turn\u00ea da Rainha Maria pelos Estados Unidos, visita que impressionou a Am\u00e9rica e contribuiu para consolidar a imagem da Rom\u00eania no cen\u00e1rio internacional.<\/p>\n\n\n\n

O pianista Daniel Manoiu completou a atmosfera do espet\u00e1culo e, ao final, o p\u00fablico teve a oportunidade de participar de um di\u00e1logo com a artista e receber aut\u00f3grafos no livro \u201cRainha Maria. Solil\u00f3quio Real\u201d<\/em> (\u201cRegina Maria. Soliloc Regal\u201d<\/em>).<\/p>\n\n\n\n

Para Claudia Motea, o encontro com a personagem real \u00e9 profundamente pessoal:<\/p>\n\n\n\n

\u201cPara mim, a Rainha Maria n\u00e3o \u00e9 um papel que termina nos aplausos. \u00c9 um papel que permanece no cora\u00e7\u00e3o e continua a me ensinar sobre dignidade, coragem e amor.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

Pr\u00eamios e reconhecimento internacional<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

A carreira de Claudia Motea foi recompensada com in\u00fameros pr\u00eamios e distin\u00e7\u00f5es na Rom\u00eania, no Canad\u00e1, nos Estados Unidos e em Israel.<\/p>\n\n\n\n

Entre eles est\u00e3o os pr\u00eamios de Best Actress<\/em>, Best Original Script<\/em>, Best Production<\/em> e Best Audience Awards<\/em>, al\u00e9m da indica\u00e7\u00e3o ao Bricken\u00e2den Award<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Na Rom\u00eania, a artista recebeu o Magna cum Laude<\/em> da UARF, o Pr\u00eamio de Excel\u00eancia no Gala Celebrit\u0103\u021bilor<\/em> (Gala das Celebridades), a Claquete de Ouro \u2013 Pr\u00eamio de Excel\u00eancia concedido pela Uni\u00e3o dos Autores e Realizadores de Filmes da Rom\u00eania, e foi designada uma das dez Mulheres de Sucesso do Ano de 2016. Em 2018, recebeu o t\u00edtulo de Mulher do Ano na Gala Mulheres de Sucesso.<\/p>\n\n\n\n

Pela atividade liter\u00e1ria e cultural, recebeu o pr\u00eamio de Livro do Ano de 2019 em Israel por Shalom, Israel!<\/em> e, em junho de 2021, foi agraciada na Academia Romena com o Pr\u00eamio Cronica Timpului<\/em> (Cr\u00f4nica do Tempo), concedido pela Uni\u00e3o dos Jornalistas Profissionais da Rom\u00eania.<\/p>\n\n\n\n

Em 2021, Shalom, Israel!<\/em> tamb\u00e9m recebeu o t\u00edtulo de Livro do Ano de 2021, e em 2022 a artista recebeu a Medalha Governamental Numism\u00e1tica do Estado de Israel, \u201cKol Israel Haverim\u201d<\/em> \u2014 Amigos de Israel.<\/p>\n\n\n\n

Em 2024, Claudia Motea foi homenageada na Gala \u201cValori Contemporane\u201d<\/em> (Valores Contempor\u00e2neos) por sua maestria nas artes c\u00eanicas.<\/p>\n\n\n\n

A arte como forma de educa\u00e7\u00e3o e entrega<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Al\u00e9m dos pr\u00eamios e espet\u00e1culos, Claudia Motea \u00e9 uma artista preocupada com a rela\u00e7\u00e3o entre a <\/p>\n\n\n\n

cultura e as pessoas.<\/p>\n\n\n\n

Atualmente, ela \u00e9 diretora art\u00edstica do Teatrul NostruM \u2013 UZPR<\/em>, afiliado \u00e0 Uni\u00e3o dos Jornalistas Profissionais da Rom\u00eania, professora de arte dram\u00e1tica no Centro Cultural UNESCO “Mihai Eminescu” de Bucareste e representante da Editora Creator<\/em> (parte do grupo Libris<\/em>) para eventos de lan\u00e7amento de livros em Bucareste.<\/p>\n\n\n\n

Para ela, a arte tamb\u00e9m \u00e9 uma forma de educa\u00e7\u00e3o, e o teatro pode se tornar um espa\u00e7o onde as pessoas encontram a hist\u00f3ria, a literatura e a sua pr\u00f3pria identidade.<\/p>\n\n\n\n

\u201cUm solil\u00f3quio… confessado no papel sobre o meu amor pelas pessoas, pela arte, pela vida… Um meio de aprofundar a minha mensagem art\u00edstica para as pessoas…\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

Talvez o verbo que melhor a define seja \u201centregar\u201d ou \u201cdedicar\u201d (a d\u0103rui<\/em>). Claudia Motea constr\u00f3i seus projetos a partir dessa necessidade de comunica\u00e7\u00e3o e de proximidade com o p\u00fablico.<\/p>\n\n\n\n

\u201cGosto de pensar que sou uma pessoa normal, \u00e0s vezes sou t\u00edmida, mas ambiciosa, sou generosa, com uma grande empatia pelas pessoas, sou perdoadora, grata, afetuosa, leal, respons\u00e1vel e com um cora\u00e7\u00e3o grande para tudo o que \u00e9 belo e bom, ou seja, para a arte!\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

E o seu credo \u00e9 simples:<\/p>\n\n\n\n

\u201cVamos rir com vontade e aproveitar cada momento da vida. E venham em grande n\u00famero aos meus espet\u00e1culos… Sim, espero sempre por voc\u00eas com amor e luz, lindas pessoas!\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

Uma embaixadora cultural da Rom\u00eania<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

De Les Dana\u00efdes<\/em> e dos grandes festivais europeus at\u00e9 a experi\u00eancia canadense e os projetos na Am\u00e9rica, a trajet\u00f3ria de Claudia Motea fala de perseveran\u00e7a, coragem e fidelidade \u00e0 voca\u00e7\u00e3o art\u00edstica.<\/p>\n\n\n\n

Br\u00e2ncu\u0219i, meu amor!<\/em>, Ame-me… Am\u00e9rica!<\/em>, Prel\u00fadios<\/em>, Shalom, Israel!<\/em>, J\u00e1 Pensou Nisso?<\/em>, O Casamento de Zamfira<\/em>, Kandy<\/em>, A Pequena Malandra do 13\u00ba Andar<\/em> e O Cora\u00e7\u00e3o da Rainha Maria<\/em> s\u00e3o marcos de uma carreira em que o teatro se encontra permanentemente com a literatura, a cinematografia, a m\u00fasica e a hist\u00f3ria.<\/p>\n\n\n\n

E a presen\u00e7a de \u201cO Cora\u00e7\u00e3o da Rainha Maria\u201d<\/em> na UCLA representa muito mais do que um sucesso pessoal. \u00c9 um momento em que uma hist\u00f3ria romena, contada pela voz de uma artista romena, chega diante de um p\u00fablico internacional.<\/p>\n\n\n\n

Claudia Motea n\u00e3o leva para o exterior apenas espet\u00e1culos. Ela leva hist\u00f3rias, mem\u00f3ria, emo\u00e7\u00e3o e identidade.<\/p>\n\n\n\n

Talvez seja exatamente a\u00ed que reside a ess\u00eancia de sua arte: transformar o passado em emo\u00e7\u00e3o, a cultura em di\u00e1logo e o palco em um lugar onde as pessoas podem se encontrar al\u00e9m das fronteiras.<\/p>\n\n\n\n

Uma entrevista realizada por Rhea Cristina. Qualquer uso do conte\u00fado desta entrevista implica citar a fonte e requer o consentimento pr\u00e9vio por escrito de Rhea Cristina. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Todos los derechos reservados \u00a9 Rhea Cristina,<\/strong> <\/strong>www.cristinarhea.wordpress.com<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Rhea Cristina<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Facebook<\/a><\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Blog<\/a><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Voltar<\/a><\/p>\n\n\n\n

Facebook<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Claudia Motea construiu uma carreira internacional que une teatro, literatura, cinema e cultura, levando hist\u00f3rias e identidade romenas aos palcos do mundo.<\/p>\n","protected":false},"author":149,"featured_media":84284,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[9285,58],"tags":[18566,18571,18162,3009,16107,18564,18570,18568,18567,18565],"class_list":["post-84283","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura","category-poesias","tag-claudia-motea","tag-constantin-brancusi","tag-cultura-romena","tag-dramaturgia","tag-identidade-cultural","tag-literatura-romena","tag-one-woman-show","tag-rainha-maria","tag-teatro-internacional","tag-teatro-romeno"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t