{"id":85494,"date":"2026-11-03T10:44:10","date_gmt":"2026-11-03T13:44:10","guid":{"rendered":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=85494"},"modified":"2026-11-03T10:48:00","modified_gmt":"2026-11-03T13:48:00","slug":"nostalgia-por-tua-viagem-por-karen-orellana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?p=85494","title":{"rendered":"Nostalgia por tua viagem, por Karen Orellana"},"content":{"rendered":"
<\/a>\"image_print\"<\/a><\/div>\n

Versos que transformam a dor da aus\u00eancia em uma delicada e luminosa forma de presen\u00e7a<\/h2>\n\n\n\n


<\/h2>\n\n\n
\n
\"Karen
Karen Iveth Orellana<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"
https:\/\/gemini.google.com\/app\/52342df456e05c6c?utm_source=app_launcher&utm_medium=owned&utm_campaign=base_all<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

N\u00e3o te foste por completo,
porque habitas no eco das coisas cotidianas:
na x\u00edcara de caf\u00e9 que ainda evoca o teu riso,
no vento da tarde que dobra as esquinas.
A tua aus\u00eancia n\u00e3o \u00e9 v\u00e1cuo,
\u00e9 uma forma diferente de presen\u00e7a,
uma roupagem de luz com que agora vestes os meus dias.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Karen Iveth Orellana<\/h3>\n\n\n\n
\n
\n

Facebook<\/a><\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Instagram<\/a><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Voltar<\/a><\/p>\n\n\n\n

Facebook<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Uma tocante tradu\u00e7\u00e3o dos versos de Karen Iveth Orellana. Um poema que transforma a dor da aus\u00eancia em uma delicada e luminosa forma de presen\u00e7a<\/p>\n","protected":false},"author":172,"featured_media":85502,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[9285,58],"tags":[19035,18689,19032,19030,17252,19031,19033,19034],"class_list":["post-85494","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura","category-poesias","tag-arte-da-memoria","tag-literatura-estrangeira","tag-luto-e-luz","tag-poema-traduzido","tag-poesia-hispano-americana","tag-saudade-e-ausencia","tag-sentimentos-cronicos","tag-versos-de-amor"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t