{"id":161,"name":"Mustafa Abdulmalek Al-Sumaidi","url":"","description":"<!-- wp:paragraph -->\r\nNatural de San\u00e1, I\u00eamen, \u00e9 poeta, haika\u00edsta, pesquisador acad\u00eamico e tradutor liter\u00e1rio. Seu trabalho se concentra na intera\u00e7\u00e3o din\u00e2mica entre as tradi\u00e7\u00f5es liter\u00e1rias \u00e1rabe e inglesa. Contribue para diversas plataformas regionais e internacionais, com \u00eanfase particular em estudos de tradu\u00e7\u00e3o, literatura comparada e express\u00e3o po\u00e9tica interlingu\u00edstica. Como tradutor, traduziu para o \u00e1rabe a obra 'Natureza', de Ralph Waldo Emerson, e uma ampla sele\u00e7\u00e3o de poesia brit\u00e2nica e americana. Por outro lado, seu trabalho de tradu\u00e7\u00e3o do \u00e1rabe para o ingl\u00eas apresenta colet\u00e2neas de poetas iemenitas proeminentes, al\u00e9m de quase uma centena de poemas cl\u00e1ssicos e modernos selecionados, todos em fase final de prepara\u00e7\u00e3o para publica\u00e7\u00e3o.\r\n<!-- \/wp:paragraph -->","link":"https:\/\/jornalrol.com.br\/?author=161","slug":"mustafa-abdulmalek-al-sumaidi","avatar_urls":{"24":"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/965bf9f5-be87-4dec-840c-4de4d9a19ce3.jpg","48":"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/965bf9f5-be87-4dec-840c-4de4d9a19ce3.jpg","96":"https:\/\/jornalrol.com.br\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/965bf9f5-be87-4dec-840c-4de4d9a19ce3.jpg"},"meta":{"jetpack_donation_warning_dismissed":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jornalrol.com.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users"}]}}