Uma girafa, um porquinho-do-mato e duas línguas
O livro infantil bilíngue que une afeto, aprendizado e imaginação
Algumas histórias nascem para ensinar.
Outras, para encantar.
“A Senhora Girafa e o Seu Amigo Porquinho-do-Mato” faz as duas coisas, e ainda constrói pontes entre culturas, idiomas e corações.
O livro infantil bilíngue (Português–Inglês) é assinado por Anna Clara Loureiro Lago, autora e ilustradora brasileira de apenas 25 anos, formada em Ilustração pela renomada Savannah College of Art and Design (SCAD), nos Estados Unidos.
Atualmente vivendo no Mississippi, Anna Clara administra sua própria empresa, a Anna Clara Lago LLC, e desenvolve projetos voltados ao universo infantil, como livros, murais e ações educativas.
Mas a trajetória até aqui não foi simples, e talvez seja justamente isso que torne sua obra ainda mais especial.
Anna Clara chegou aos Estados Unidos sem falar inglês.
Trabalhou com limpeza, recomeçou do zero e estudou intensamente até conquistar seu diploma universitário.
Foi por meio da arte e da educação que encontrou uma forma de transformar desafios em inspiração, criando obras que conectam pessoas de diferentes culturas.
Essa vivência está impressa em cada página de seu livro.
A história de “A Senhora Girafa e o Seu Amigo Porquinho-do-Mato” nasceu durante uma disciplina de Book Illustration na SCAD.
A proposta inicial era ilustrar apenas algumas páginas, mas Anna Clara decidiu ir além: criou uma narrativa própria e concluiu o livro inteiro em apenas oito semanas.
Inspirada na fábula clássica “A Raposa e a Cegonha”, a autora optou por uma releitura contemporânea, divertida e educativa, com personagens imperfeitos, carismáticos e cheios de aprendizados.
Aqui, o foco não é a moral dura, mas o crescimento conjunto, errar, aprender e seguir em frente juntos.
A escolha por tornar a obra bilíngue tem raízes profundas.
Anna Clara cresceu no Brasil sem gostar de inglês, justamente por enxergá-lo como algo imposto.
Somente ao se mudar para os Estados Unidos ela descobriu que aprender um novo idioma pode ser leve, prazeroso e cheio de significado quando há emoção envolvida.
E é exatamente isso que o livro propõe às crianças: mostrar que aprender pode ser uma aventura.
Voltada ao público infantil, a obra aborda temas essenciais como amizade, empatia e respeito às diferenças, ensinando que todos podem aprender uns com os outros, mesmo quando falam “línguas diferentes”.
Para enriquecer ainda mais a experiência, o livro conta com um dicionário ilustrado e atividades educativas ao final, que ajudam os pequenos a praticar vocabulário e leitura de forma natural e divertida.
“A Senhora Girafa e o Seu Amigo Porquinho-do-Mato” é também um reflexo do amor de Anna Clara pela educação infantil, uma herança afetiva deixada por sua mãe, professora do ensino infantil no Brasil.
Mais do que um livro, a obra é um convite: aprender com carinho, crescer com o outro e descobrir que o conhecimento pode ser tão doce quanto uma boa história antes de dormir.
REDES SOCIAIS DA AUTORA
A Senhora Girafa e o Seu Amigo Porquinho-do-Mato
SINOPSE
Este livro conta a história da Senhora Girafa e de seu amigo Porquinho-do-Mato, uma releitura da fábula clássica A Raposa e a Cegonha, apresentada em formato bilíngue (Português-Inglês).
Através das aventuras de uma girafa espirituosa e de um porquinho-do-mato brincalhão, as crianças aprendem sobre respeito, empatia e o valor de trabalhar em equipe.
Além do texto bilíngue, a obra traz um dicionário ilustrado, atividades interativas e um quiz, incentivando o aprendizado de forma lúdica e criativa.
Uma leitura envolvente, divertida e educativa para crianças que estão começando a explorar novos idiomas!
Assista à resenha do canal @oqueli no YouTube
OBRA DA AUTORA