- Jornal Cultural Rol - https://jornalrol.com.br -

Be cautious, bard

Surendra Nagaraju: Poem ‘Be cautious bard’

Surendra Nagaraju - Elanaaga
Surendra Nagaraju – Elanaaga

Imagem gerada por IA Grok – https://chatgpt.com/c/69a6d824-733c-832c-a7ec-8a304519a077

Words are babies;
They are precious like delicate dames
never exposed to the sun.
Words are infants sleeping
on beds of parchments.
Would not a poet be gratified if he placed
word babies in a book-cradle and rocks it?

Is not vocabulary more precious
than the treasure beneath the ground?
Aren’t words pure like innocent young girls
and snow-drenched jasmines?

Some words are very white;
they get smudged even when touched lightly
Others are too delicate;
burst even if held gently.

O bard,
Arranging words in lines
shouldn’t become a crucifixion
Careless use of inapt words is akin to
assaulting guileless, ill-fated syllables.
When propriety eludes,
even novelty cannot win applause.
Passing errors in the veil of charisma
equals rendering a pretty painting ugly.

Words are like babies;
Be cautious, O bard.

(Self-rendering of my Telugu poem titled ‘Padilam Kavee, Padaalu Padilam’)

Surendra Nagaraju

E-meio [1]

WhatsApp [2]

Voltar [3]

Facebook [4]