Enquanto olho para a foto de Jennifer Lopez
Bahtiyar Hidayet:
uma celebração poética da beleza que desafia o próprio tempo!
Sua foto de lingerie
Afeta o subconsciente humano.
Seu corpo é como uma antiga ampulheta,
E você é uma mulher moderna.
O próprio tempo envelhece, mas você não.
Seu corpo é como uma ampulheta,
E talvez por isso
Você tenha tantos admiradores quanto grãos de areia.
Seu corpo é como uma ampulheta.
Os relógios de pulso daqueles que estão apaixonados por você
Verificam seus pulsos como médicos.
Eles descobriram uma dor no coração.
Seu corpo é como uma ampulheta,
E
Os relógios de parede envelheceram.
Agora os ponteiros desses relógios
São como velhos caminhando sobre três pernas.
E
Você, sobre duas pernas, é tanto
A mulher mais bonita deste mundo
Quanto a mais bonita do céu.
Você também é como o vinho.
À medida que os anos passam, sua qualidade aumenta,
E você deixa as pessoas fora de si.
Mas sua voz
É melodiosa como o som de um relógio.
Em que hora agradável,
No bom humor de Deus, você veio ao mundo?
Este é o poema mais bonito
Escrito para você.
Salve seu autor
Deste inferno.