Soluços sagrados
Surendra Nagaraju revela como a arte e a empatia santificam as feridas do coração humano
Cada vez que lia uma poesia sublime, eu chorava
Cada vez que ouvia uma grande música, eu soluçava
Cada vez que me deparava com a humanidade personificada,
eu gemia.
Depois de tantos lamentos,
quão sagrado o meu coração se tornou!
Elanaaga
Sacred sobs
Every time I read sublime poetry, I cried
Every time I listened to great music, I sobbed
Every time I came across humanity personified,
I moaned.
After so many wailings
how sacred has my heart become!