Festa jubilosa – Poema de Essam Youssef Hassam

Uma jornada fascinante pelos jardins da memória, onde a pureza infantil e o encanto das lendas orientais derretem o inverno da alma

Imagem com fundo branco e inscrições a preto, azul e vermelho. No topo, lê-se "O Leitor Participa" em letras maiúsculas pretas. Ao centro, flanqueada por duas pilhas de livros coloridos dispostas simetricamente, encontra-se a frase "leitura é vida!" em letra cursiva preta. Em baixo, surge o texto "Jornal Cultural" em letras azuis e, no rodapé, o logótipo com um símbolo geométrico vermelho à esquerda e a palavra "ROL" em letras azuis grossas à direita.
Logotipo da seção O Leitor Participa
Ilustração dividida em duas cenas: à esquerda, uma criança dorme em um campo florido cercada por fadas e borboletas, enquanto outras duas se divertem em balanços sob o sol e um trem verde segue em direção a uma festa ao fundo. À direita, separados por um muro de pedra com um portal estreito, um casal adulto sentado em um tapete ergue taças em um brinde diante de uma paisagem de inverno que começa a florescer.
https://gemini.google.com/app/fe5d9a5c6d63f88c?utm_source=app_launcher&utm_medium=owned&utm_campaign=base_all

De pés ligeiros, apressam-se para o sono,
Como se o amanhã fosse deles para abraçar;
Com sorrisos nos lábios e os olhos todos cintilantes,
Como fontes onde brincam as ternas fadas da aurora,
Em doce folguedo com os raios primogênitos.
Seus travesseiros — seda morna, embebida no hálito do perfume;
Sob colchas bordadas de safira, eles esvoaçam,
Como um voo de borboletas brilhantes,
Ocultando as cores que anseiam conceder
Aos jardins sedentos de luz.
Até que pálpebra com pálpebra em ternura se feche,
E o Sonho erga as cortinas da noite;
O cortejo começa!
O novo trem apita, vestido de verde e reluzente,
Sua música ressoando pelos campos de deleite;
E eis que! a Festa escancara seus portões.
Uma Festa jubilosa!

II

A manhã desperta num tremor de arrebatamento
Sobre seus belos cílios de ouro;
Como botões que estremecem sob a luz sussurrada do sol,
Abrem suas folhas tenras, pulso a pulso,
E o rito sagrado do devir se desdobra.
Seus brinquedos são moldados do próprio néctar da luz solar;
Suas vestes são tecidas do tapete verdejante da primavera;
E a Alegria, com suas asas tranquilas e protetoras,
Abraça-os por inteiro e embala seus corações —
Tão fechados quanto o coração de uma alface, envolto em verde.
O que é uma Festa, senão a infância dentro de nós?
Colorimos as folhas de nossos anos que passam
Para que possamos retornar à sua doce seiva oculta.
Recordas-te tu
De nossos balanços, transbordando acima dos prados de relva,
Onde a colheita do verde selvagem se estendia ilimitada e livre?
Eles nos arrebatam das garras da mão antiga do Tempo,
E nos lançam ao alto — dois pássaros em pleno voo,
Dois sopros alados de fragrância,
Dentro do coração sonhador do jasmim.
Por trás das pálpebras veladas das lendas,
Simbad, o ousado viajante, nos convoca;
Ele nos envia como dísticos rimados,
Os versos iniciais de uma canção que se ergue em incenso,
Que sobe como uma videira acima das cortinas
Dos aposentos de uma princesa em Xiraz.
Ou então, dois rouxinóis, mestres de todas as línguas,
Cujas melodias encantam as palmeiras para que deem seus frutos
Antes da hora marcada;
Enquanto as flores despertam e a seca esquece seu nome.
Por todo encantamento vagamos,
Mais e mais fundo na maravilha,
Até que o calor nos embale suavemente para dormir
Entre videiras entrelaçadas de sonolência;
O eco da canção se torna tênue,
E a Festa recolhe suas matizes dispersas.
Uma Festa jubilosa!

III

Em vão nos esforçamos
Para entrar na Festa.
Um portal ergue-se no coração de um muro;
Suas pedras são os próprios anos.
Estreita demais é sua passagem para nos conceder caminho.
Teria o tempo a tornado ainda mais estreita?
Ou teríamos nós crescido demais para passar?
Quão ferozmente a criança dentro do meu peito
Anseia por escapar,
Por fugir para a Festa pela qual tanto esperou!
Mas como?
Quando a própria Festa é uma criança!
E entre nós jazem mil noites de pesar,
Suas sombras lançadas sombrias sobre tudo o que vemos.
Um muro ergue-se diante de nós,
E a ferrugem corrói a fechadura.
De que serve este lamento,
Esta tristeza vestida com os mantos da maturidade,
Esta sabedoria estéril, estas filosofias
Que não produzem colheita de alegria?
Não, caríssimo amigo!
Não nos renderemos nesta guerra.
Estende amplamente o tapete da saudade,
Sob a vela das memórias, ternas e queridas;
E ergamos agora um brinde
Em honra àqueles que viajaram
De volta à Festa.
Bebamos até que o gelo se dissolva,
Até que o inverno solte seu domínio,
E a felicidade enfim nos encontre.
Uma Festa jubilosa!

Essam Youssef Hassam

Voltar

Facebook