Lição de Religião
Bahtiyar Hidayet
Quando a vida consome como o cigarro: o grito poético e cirúrgico que ecoa na alma dos esquecidos


Uma ponta de cigarro no cinzeiro
ainda está fumegando.
Quer queimar até o fim.
Quer viver até o fim.
E eu a esmago e a apago
porque sua fumaça se espalha pela casa.
Mas por 35 anos
essa fumaça tem enchido meus pulmões.
Na verdade, eu amei
minha casa mais do que minha vida,
porque sou muito pobre.
Esta vida nos é dada pela natureza de graça,
mas uma casa é construída ao preço de uma vida inteira.
No geral,
os pobres também são como os cigarros.
Enquanto o cigarro está no maço,
significa que está na prisão.
Para viver, ele deve sair do maço e queimar.
O pobre também é assim.
Enquanto estiver preso nesta caixa chamada mundo,
ele não vive.
Para viver, ele deve queimar.
Para queimar, ele deve escapar do mundo e morrer.