Translação

Resenha do livro ‘Translação’, de Bianca Guimarães, pela Editora Ases da Literatura

TRANSLAÇÃO

RESENHA

Um livro com 12 capítulos, representando os meses do ano, onde as poesias falam sobre as datas comemorativas de cada mês.

Um copilado de poesias que enaltecem as datas, com palavras doces, muito sentimento e carinho.

Um livro sobre mudanças, vivências e vida!

Uma escrita cheia de sentimentos e maturidade.

Maravilhoso!

Assista à resenha do canal @oqueli no Youtube

SINOPSE

Apelidado carinhosamente de Panorama 2, ‘Translação’ é um copilado de poesias que perspassam os meses durante todo um ano. Cada mês é marcado por singelas poesias que aconteceram com personagens diferentes, vivendo em locais distintos suas delicadas vidas. O passo inicial é dado quando um desses personagens está motivado a recomeçar o ano de sua vida não interessando o tempo em que se encontra.

Translação também conta com poesias baseadas em datas festivas que ocorrem durante o ano, como Dias das Mães e a Páscoa.

SOBRE A OBRA

Translação veio de inspirações de datas comemorativas, como a Páscoa ou o Dia das Mães.

Bianca acredita ser importante abordar este tema. Além disso, retratar um pouco da importância de recomeçar sempre que ocorre uma data dessas, seja qualquer mês do ano.

Translação é um copilado de poesias que perpassam o ano todo. A cada mês que a autora acrescentou outras obras. Por exemplo: maio sempre é lembrado como mês das mães, assim , encontraremos poesias dedicadas ao nascimento, já em setembro, marca o início da primavera, então encontraremos poesias relacionadas a isso e assim por diante.

Um livro com poesias para todas as ocasiões.

SOBRE A AUTORA

Bianca Guimarães

Carla Bianca da Silva Guimarães tem 31 anos de idade. Nasceu em Humaitá, interior do estado de Amazonas.

Formada em Biologia e Pedagogia.

Mora em Sumaré, interior de São Paulo, onde leciona Ciências para adolescentes, jovens e adultos.

Sua primeira obra se chama Panorama, um livro de poesias delicadas e cheias de emoção.

OBRAS DA AUTORA

Capa do livro Panorama, de Bianca Guimarães.
Panorama

Capa do livro Translação de Bianca Guimarães
Translação

ONDE COMPRAR


Página Inicial

Resenhas da colunista Lee Oliveira




Diário Poético

Resenha do livro “Diário Poético”, de Luana Leites, pela Editora Uiclap.

Capa do livro "Diário Poético" de Luana Leites, pela Editora Uiclap.

RESENHA

Esta obra nasceu de um projeto da Secretaria da Educação e Cultura e da Fundação Marcopolo.

E se transformou em um livro lindo, com várias poesias profundas e maduras, onde Luana Leites nos fala de seus sentimentos no período da pandemia.

De uma forma clara, vibrante e muito sensível, a autora nos leva a profundas reflexões, com sua escrita madura e concreta.

Lindo!

Super recomendo!

Assista à resenha do canal @oqueli no Youtube

SINOPSE

Reflexão com profundidade, verdades e dramas de uma adolescente.

“Não sintam saudade, sejam poesia!”

Diário Poético é um livro de poesias.

Esse livro quer te fazer refletir a partir do questionamento “o quanto de poesia existe no dia a dia das pessoas?”

Neste livro você vai descobrir, a partir das visões e emoções da autora Lulu Leites, quanto a vida pode ser poética e inspiradora!

Está preparado para todos as reflexões e sentimentos que este Diário pode te despertar?!

SOBRE A OBRA

Este é um projeto que a autora idealizou inicialmente sozinha, no dia 8 de novembro de 2014, e isso faz dele algo inédito!

Nesta mesma data, participou do concurso literário de prosa da extinta CORAG, no livro “Tecendo Palavras, construindo ideias” com o tema “Como construir uma cultura de paz”.

Seu texto foi destaque, nas palavras do diretor, mas por estar focada em outras prioridades o livro foi ficando para outra oportunidade.

Então a oportunidade surgiu com o projeto da Secretaria de Educação e Cultura e Fundação Marcopolo, nascendo assim “O diário Poético”.

SOBRE A AUTORA

Luana Vitória Mariano Leites, natural de Porto Alegre, tem 23 anos.

Imagem de Luana Leites, autora de "Diário Poético", pela Editora Uiclap.

Seus pais Neri Leites e Iracilda Rigol, que desde cedo notaram que Luana mostrava interesse por assuntos literários.

Luana começou a escrever aos 11 anos de idade, por puro hobby.

Cursou ensino médio na escola Dr. Glicério Alves, estudou linguagem e comunicação, introdução e fundamentos à biblioteconomia.

Cursou sistema para internet na escola técnica QI.

Dedicada à leitura e escrita, participou do projeto ‘Galera Curtição’ e do livro ‘Tecendo Palavras Construindo Ideias’.

Membro da Confraria Poetas Livres de Bagé.

Trabalhou na Produtora FênixArt durante alguns meses.

Concedeu matéria ao Jornal Zenger News pelo seu projeto internacional Diário Poético.

Atualmente, participa da coletânea Internacional Mulheres Notáveis , promovido pelo Institute Cultive e participa da Antologia Internacional Uni-Verso Poético!

OBRAS DA AUTORA

Capa do livro "Diário Poético" de Luana Leites, pela Editora Uiclap

Capa do livro "Entre cruzes e rosas" de Luana Leites e Michelle Jardim, pela Editora Uiclap

ONDE COMPRAR


Resenhas da colunista Lee Oliveira




Entre cruzes e rosas

Resenha do livro “Entre cruzes e rosas”, de coautoria de Luana Leites e Michelle Jardim, pela Editora Uiclap.

Capa do livro, "Entre cruzes e rosas", em coautoria de Luana Leites e Michelle Jardim, pela Editora Uiclap.

RESENHA

Uma obra poética que reúne os mais caros e sublimes sentimentos de duas jovens poetisas.

Com textos cheios de maturidade, elas nos levam a momentos de pura sensibilidade com poemas inspiradores, cheios de amor, fé, amizade e muitos outros temas.

Um livro delicado, para ler devagar, sentindo cada palavra.

Super recomendo!!

Assista à resenha do canal @oqueli no Youtube

SOBRE A OBRA

Este livro foi idealizado por Luana Leites, em uma viagem para Aparecida do Norte, interior de São Paulo.

Num momento de descanso em um hotel em São Paulo, ela decide registrar todas as emoções vividas nesta experiencia de fé, onde se sentiu escolhida pelo Criador para realização desta obra.

Michelle Jardim recebeu o convite para coautoria desta livro com muita honra.

Ela nos conta que espera que todos ao lerem se apaixonem por esta obra.

São escritas muito diversas, mas que se encaixam perfeitamente.

Uma delicadeza de leitura!

SOBRE AS COAUTORAS

Imagem de Luana Leites, coautora do livro "Entre Cruzes e Rosas", pela Editora Uiclap

Luana Vitória Mariano Leites, natural de Porto Alegre, tem 23 anos.

Seus pais Neri Leites e Iracilda Rigol, desde cedo notaram que Luana mostrava interesse por assuntos literários.

Ela cursou ensino médio na escola Dr. Glicério Alves, onde estudou linguagem e comunicação, introdução e fundamentos a biblioteconomia.

Cursou sistema para internet na Escola Técnica QI.

Dedicada à leitura e escrita, participou do projeto ‘Galera Curtição’ e do livro “Tecendo Palavras, Construindo Ideias”.

Membro da Confraria Poetas Livres de Bagé.

Trabalhou na Produtora FênixArt durante alguns meses.

Concedeu matéria ao Jornal Zenger News pelo seu projeto internacional “Diário Poético”.

Atualmente, participa da “Coletânea Internacional Mulheres Notáveis” , promovida pelo Institute Cultive e participa da “Antologia Internacional Uni-Verso Poético”.

Michelly Jardim, 24 anos nascida em Porto Alegre, mas atualmente reside em Bage/RS.

Escritora há mais de 10 anos.

Imagem de Michelle Jardim, coautora do livro "Entre Cruzes e Rosas", pela Editora Uiclap.

Membro da Confraria de poetas livres de Bagé.

Autora do “Meus Eternos Rascunhos”.

Criadora do projeto “4 Amigas, poucas palavras e um café.”

Coautora de “Entre Cruzes e Rosas”.

Também participou de diversas Antologias como: “Universo Poético”, “Poesia Viva”, “FênixArt e seus talentos”, “Viva Poesia Todo Dia”, “Pólen: Mulheres Notáveis”, entre outras.

Organizadora da Antologia “Metamorfose: poesia e evolução” dentro do projeto 4 amigas.


Escrever é o que faz eu me sentir viva. É o que me ajuda a ter força para tolerar os momentos difíceis e a eternizar os momentos bons.”

Michelle Jardim


OBRA DAS COAUTORAS

Capa do livro "Entre cruzes e rosas" de Luana Leites e Michelle Jardim, pela Editora Uiclap

ONDE COMPRAR


Resenhas da colunista Lee Oliveira




partes d’eus

Resenha do livro “partes d’eus”, de Abel Guedes, pela Editora Na Minha Aldeia.

Capa do livro Partes d'eus, de Abel Guedes, pela Editora Na minha aldeia

RESENHA

Uma obra poética diferente, desconstruida, concreta e atemporal.

Um livro com palavras soltas que, aparentemente, não nos passam informações, só estranheza.

Mas à medida que lemos, somos tomados por tamanha curiosidade, que é impossível ler um só poema.

As palavras dançam, se mostram e se insinuam.

Mas cada poema é uma obra concreta, tem sua mensagem certa, cheia de amplitude.

Um livro surpreendente!

Assista à resenha do canal @oqueli no Youtube

SOBRE A OBRA

O autor nos conta que, em visita as suas anotações durante a pandemia, percebeu que havia o tempo livre para realizar o antigo projeto.

Sempre houve o desejo de publicar do seu jeito, uma obra diferente em forma e conteúdo.

E que também faria com que o leitor viesse a dar-se conta da coautoria no contato com a obra, no dia a dia.

Então nasce “parte d’eus”, assim mesmo, com letras minúsculas.

Nela o autor quer nos provocar inspirações e reflexões sobre nosso cotidiano.

Os hábitos, regras e conceitos, nos dando uma opção de ver o mundo fora de seus lugares habituais, nos propondo um novo olhar.

SOBRE O AUTOR

Abel Marcos Guedes viveu desde a infância na Liberdade entre Paraíso e Bela Vista, próximo ao centro, em São Paulo.

Tem 75 anos de curiosidade pela vida.

Além de escritor, também é psicólogo, psicoterapeuta, consultor organizacional, professor e formador de Gestalt Terapeutas no Brasil, Uruguai e Espanha.

Arteiro, ele ama pintar, esculpir e cozinhar.

Antes de tudo, Abel é um curioso, que gosta de experimentar e se sente disponível para o que encontra de novo no caminho.

Coautor dos livros: “Ser Terapeuta” Ed. Summus,1985, “Dicionário de Gestalt Terapia GESTALTES” Ed. Summas, 2007, “Terapeutas na Cozinha”, Oficina do Livro, 2011.

Autor das obras “Acorde conversas & pontos de vista – experimente experimentos” Ed. Perspectiva, 2009; “partes d’eus” 2021 e Gestalteiro em partes, 2022, ambos da Editora Da Minha Aldeia.

OBRAS DO AUTOR

Capa do livro Partes d'eus, de Abel Guedes, pela Editora Na minha aldeia

ONDE COMPRAR


Resenhas da colunista Lee Oliveira




Voo ao sabor da insônia

Paulo Siuves: Poema ‘Voo ao sabor da insônia’

Paulo Siuves
Paulo Siuves
"O relógio sussurra as horas, uma a uma"
“O relógio sussurra as horas, uma a uma”
Criador de imagens do Bing

No silêncio da noite, minha mente desperta,

Enquanto o mundo se perde nos braços do sono.

As sombras dançam, enigmas na escuridão.

Enquanto o relógio sussurra as horas, uma a uma

O frio da noite esbarra na minha pele.

Tento prender meus pensamentos, mas em vão,

Eles voam livres, como pássaros noturnos.

Os sons da noite ganham vida, ecoando no escuro, sinto o gosto amargo da insônia na minha boca.

Aqui dentro, o tic-tac da máquina do tempo, lá fora, o silencioso zumbido do vento.

Cada som se amplifica, os pensamentos persistem,

A insônia me envolve como uma amante cruel.

Nas horas silenciosas, encontro reflexões profundas,

Mas meu desejo pela doce rendição ao abraço do sono.

Nessa dança noturna entre a mente e o repouso,

A insônia e o sonho travam uma eterna batalha.

Eu vejo as cores da noite mudando lentamente.

Na noite em claro busco a calmaria da mente. 

Sinto o cheiro da alvorada se aproximando 

Até que o sol nasça, trazendo um novo dia.

A insônia, embora cruel, às vezes traz clareza,

Nas horas quietas da noite, onde a mente vagueia.

Eu anseio pelo descanso, pelo doce repouso,

Quando finalmente o sono me guiará ao seu encanto.

Na escuridão da noite enfrento a insônia,

Esperando pelo momento em que poderei sonhar.

Quando, enfim, a exaustão me levará ao voo da sonolência

E a insônia se dissipará, como um sonho que se desfaz ao acordar.

Paulo Siuves

Contatos com o autor

Voltar: http://www.jornalrol.com.br

Facebook: https://www.facebook.com/JCulturalRol/




Homenagem aos professores

Paulo Siuves: Poema ‘Homenagem aos professores’

Paulo Siuves
Paulo Siuves
O conhecimento saindo das páginas de um livro
Criador de imagens do Bing

Nas salas onde o conhecimento ascendeu,

Professores, guardiões do saber, agradeço,

Na jornada em que o intelecto se estendeu.

Do fundamental ao superior, eu agradeço.

Minha mãe, Norma Augusta, deu ao presente,

Um ser humano educado, assim me tornei,

Com lápis, giz e livros, fez-se o discente,

Nos quadros-negros, pão da mente herdei.

Assim, olhando para trás, vejo com clareza,

A importância de suas aulas e paciência,

Na jornada que traçou minha destreza.

Neste soneto, expresso minha reverência,

Professores, com respeito e firmeza,

Grato pelo dom da educação, com deferência.

Paulo Siuves

Contatos com o autor

Voltar: http://www.jornalrol.com.br

Facebook: https://facebook.com/JCulturalRol/




O baixinho glorioso

Luiz Otávio Gilone Bario: Poema ‘O baixinho glorioso’

Logo Jovens Talentos
Logo da seção ‘Jovens Talentos’

Julgam como baixinho

E como pequeno anão

Mas és Napoleão

Que na França se imortalizou

E que imperador se tornou

E que Beethoven o desprezou

A sua sinfonia, de nome mudou

De Bonaparte a herói, ele retrucou

Mas Napoleão não ligou

E apenas continuou

Como grande general e líder

Que na história é lembrado

E por alguns, adorado

E outros odiados

Um grande exército comandava

Treinado e disciplinado

Mas que na Rússia falhou

Os russos os pegaram

Na terra gélida arrasada

Napoleão não esperava tal empreitada

E caiu numa grande cilada

Os russos recuavam

E nas cidades fogo puseram

E os franceses cansados ficavam

O inverno no seu começo

Napoleão pouco se importou

Mas que na volta os pegou

Dos 600 mil

Poucos retornaram

Napoleão sem chão ficou

E marcado se lavrou

E que alguns anos depois

Sua jornada expirou

Mas seu legado eternizou

Luiz Otávio Gilone Bario

(Texto orientado  pelo Professor Clayton Alexandre Zocarato, junto com o discente  do Ensino Médio  do 1º ano A, Luiz Otávio Gilone Bario, como parte integrante de incentivo á  leitura e escrita  Poética , feito ao longo do  ano letivo  de 2023,  na Escola Estadual de Tempo Integral e Regular ‘Professor Bento de Siqueira’, do município de Marapoama – SP).

Voltar: http://www.jornalrol.com.br