Afrânio Mello – ATENDIMENTO NÚMERO 514
Caro Diego.
Estou aproveitando um atendimento sobre o mesmo sobrenome, datado de 16.06.2014.
Foi enviado ao Bruno Portelli. brunoportelli@hotmail.com
Veja o arquivo anexado.
Tem um belo brasão.
A origem nãop é só Trentina e de diversou outros lugares da Itália.
A busca da cidadania italiana não é difícil , porém demorada e , as vezes, um pouco cara.
Você tem que encontrar os documentos de nascimento,casamento, (se casou na Itália).
Se casou no brasil a certidão de casamento do casal e de nascimento dela.
Em seguida de todos os filhos ,e ou , só do pai ou mãe que originou você.
Os documentos italianos é de fácil conquista. Entra na “comune” onde eles nasceram.
De posse dos nomes e das datas de nascimento, batistmo e ou casamento, as igrejas e
ou as prefeituras, onde estão os arquivos, são localizado e cópias são tiradas e enviadas
para você.
Tem que tirar documento no Ministério da Justiça para ver se o italiano não se naturalizou.
Se ele fez isso … para tudo…. não dá.
Com a certidão acima e as demais, você tem que verter os mesmos para o italiano através
de um tradutor juramentado.
O custo mais ou menos por página é de R$ 50,00( pelo menos era).
Estando com todo o processo pronto é só encaminhar ao Consulado Italiano mais perto de
você.
Eles enviam à Itália e uma vez por ano os processos são aprovados.As vezes demora alguns
anos, mas sempre vem.
Minha prima e suas filhas, ficaram alguns meses residindo na Itália em casa de parentes e
em menos de um ano conseguiram a cidadania italiana.
Tem que ser persistente.
No Museu do Imigrante em São Paulo, você tendo as informações, eles fornecem atestado de
entrada no Brasil.
Era o que posso fazer por você neste momento.
Se precisar de mais alguma coisa vá escrevendo.
Entre em contato com o Bruno para ver se ele não tem alguns documentos. Pode ser da mesma
origem e vai ajudar em muito vocÇe.
Afrânio Franco de Oliveira Mello
IHGGI / ROL – Jornal On Line
From: Diego Cestari
Sent: Friday, August 14, 2015 2:30 PM
To: afranio@tintaspig.com.br ; jlnogueira@bol.com.br
Subject: Família Cestari
Boa tarde,
Me chamo Diego Soares Cestari, estava lendo a pouco um artigo publicado no site a respeito
das origens do meu sobrenome.
estou iniciando a pesquisa para fins de cidadania Italiana, no entanto ja me foi falado que a família é do origem trentina.
sabes me passar mais informações ou me dar uma dica por onde iniciar.
obrigado
Diego Cestari
From: Afrânio Tintaspig
Sent: Monday, June 16, 2014 4:47 PM
To: Bruno Portelli
Cc: ROL REGIAO ON LINE ; Hélio Rubens ; afranio@tintaspig.com.br
Subject: Cestaro,Cestari
Caro Bruno ,
Demorei 20 dias para encontrar o arquivo da Família Cestaro.
Sobrenome de difícil pesquisa , mas foi encontrado, inclusive com BRASÃO e muito bonito.
Tem cinco grafias , e todos vem do CESTEIRO , Cistarius do latim.
No arquivo principal tem outro Brasão e a saga de alguns Cestari no Brasil e ao final deste texto tem a população e localização
dos Cestari, na Itália.
Grande abraço
Afrânio Franco de Oliveira Mello
IHGGI
ATENDIMENTO NÚMERO : 2 3 5
Cestare, Cestari, Cestaro, Cester, Cestone, sobrenomes de origem italiana. Do latimcistarius, cesteiro, fabricante e mercador de cestas [Ciro Mioranza, Dic. de Sobrenomes Italianos, vol. I].
Cestare : sobrenome de uma família de origem italiana, estabelecida no Brasil, onde chegou, em 24.03.1884, a bordo dovapor Scrivia, Giovanni Cestare, natural da Itália, procedente de Genova, 22 anos de idade, com destino a Boetuva, estado de São Paulo[Hospedaria dos Imigrantes – São Paulo, Livro 002, pág. 025 – 24.03.1884]. Veio em companhia de Dionizio Cestare, natural da Itália, procedente de Genova, 16 anos de idade [Hospedaria dos Imigrantes – São Paulo, Livro 002, pág. 025 – 24.03.1884].
Cestari : sobrenome de origem italiana, forma pl. de Cestaro [Ciro Mioranza, Dic. de Sobrenomes Italianos, vol. I]. Sobrenome de uma família de origem italiana, estabelecida em São Paulo, por onde passou Antonio Cestari, nasc. a 04.07.1925,em Montesano Sulla Marcellana, Província de Salerno, Itália [Arquivo Cunha Bueno – spmt]. Sobrenome de uma família de origem italiana, estabelecida em São Paulo, por onde passou Antonio Cestari, nasc. a 23.01.1934, em Montesano Sulla Marcellana, Província de Salerno, Itália. Sobrenome de uma família de origem italiana, estabelecida em São Paulo, por onde passou Antonio Michele Cestari, nasc. a 23.07.1936, em Montesano Sulla Marcellana, Província de Salerno, Itália. Sobrenome de uma família de origem italiana, estabelecida em São Paulo, por onde passou Felice Cestari, nasc. a 19.08.1911, em Montesano Sulla Marcellana, Província de Salerno, Itália. Sobrenome de uma família de origem italiana, estabelecida em São Paulo, por onde passou Giovanni Antonio Cestari, nasc. a 23.12.1898, em Montesano Sulla Marcellana, Província de Salerno, Itália. Sobrenome de uma família de origem italiana, estabelecida em São Paulo, por onde passou Giuseppe Cestari, nasc. a 07.02.1886, em Boara Pisani, Província de Padova, Itália. Sobrenome de uma família de origem italiana, estabelecida em São Paulo, por onde passou Giuseppina Cestari, nasc. a 03.11.1922, em Montesano Sulla Marcellana, Província de Salerno, Itália. Sobrenome de uma família de origem italiana, estabelecida em São Paulo, por onde passou Luigi Cestari, nasc. a 05.01.1869, em Padova, Província de Padova, Itália. Sobrenome de uma família de origem italiana, estabelecida em São Paulo, por onde passou Luigi Cestari, nasc. a 08.01.1925, em Montesano Sulla Marcellana, Província de Salerno, Itália. Sobrenome de uma família de origem italiana, estabelecida em São Paulo, por onde passou Mario Cestari, nasc. a 08.05.1904, em Tramutola, Província de Potenza, Itália. Sobrenome de uma família de origem italiana, estabelecida em São Paulo, por onde passou Mario Cestari, nasc. a 21.12.1932, em Trento, Província de Trento, Itália. Sobrenome de uma família de origem italiana, estabelecida em São Paulo, por onde passou Michelangelo Cestari, nasc. a 12.10.1898, em Montesano Sulla Marcellana, Província de Salerno, Itália. Sobrenome de uma família de origem italiana, estabelecida em São Paulo, para onde assou Michele Pasquale Cestari, nasc. a 04.04.1923, em Montesano Sulla Marcellana, Província de Salerno, Itália. Sobrenome de uma família de origem italiana, estabelecida em São Paulo, por onde passou Vincenzantonio Cestari, nasc. a 02.05.1901, em Montesano Sulla Marcellana, Província de Salerno, Itália. Sobrenome de uma família de origem italiana, estabelecidaem São Paulo, por onde passou Vincenzo Cestari, nasc. a 09.01.1913, em Montesano Sulla Marcellana, Província de Salerno, Itália [ Arquivo Cunha Bueno – spmt].
Cestaro : Sobrenome de uma família de origem italiana, estabelecida em São Paulo, por onde passou Bruno Cestaro, nasc. a 08.10.1926, em Favaro Veneto, Província de Venezia, Itália [Arquivo Cunha Bueno – spmt]. Sobrenome de uma família de origem italiana, estabelecida em São Paulo, por onde passou Celso Erminio Cestaro, nasc. a 18.10.1883, em Quinto Vincentino, Província de Vicenza, Itália.
Cester : sobrenome de origem italiana, var. dialetal set. de Cestaro [Ciro Mioranza, Dic. de Sobrenomes Italianos, vol. I]. Sobrenome de uma família de origem italiana, estabelecida em São Paulo, por onde passou Francesco Cester, nasc. a 11.04.1878, em Chiarano, Província de Treviso, Itália [Arquivo Cunha Bueno – spmt]. Ao lado o brasão dos Cester.
Cestone: sobrenome de origem italiana, derivado de Cesta com o suf. sing. -one; fabricante de cestas de grandes dimensões, cestões [Ciro Mioranza, Dic. de Sobrenomes Italianos, vol. I]. Sobrenome de uma família de origem italiana, estabelecida em São Paulo, por onde passou Maria Antonia Cestone, nasc. a 21.01.1928, em Calitri, Província de Avellino, Itália [Arquivo Cunha Bueno – spmt]. Sobrenome de uma família de origem italiana, estabelecida em São Paulo, por onde passou Michele Cestone, nasc. a 08.04.1930, em Calitri, Província de Avellino, Itália. Sobrenome de uma família de origem italiana, estabelecida em São Paulo, por onde passou Rosa Cestone, nasc. a 28.10.1928, em Calitri, Província de Avellino, Itália. Ao o brasão dos Cestone
- Como o jornalista Helio Rubens vê as coisas - 9 de janeiro de 2024
- Como o jornalista Helio Rubens vê o mundo - 27 de dezembro de 2023
- Como o jornalista Helio Rubens vê o mundo - 22 de dezembro de 2023
É fundador e um dos editores do Jornal Cultural ROL e do Internet Jornal. Foi presidente do IHGGI – Instituto Histórico, Geográfico e Genealógico de Itapetininga por três anos. fundou o MIS – Museu da Imagem e do Som de Itapetininga, do qual é seu secretário até hoje, do INICS – Instituto Nossa Itapetininga Cidade Sustentável e do Instituto Julio Prestes. Atualmente é conselheiro da AIL – Academia Itapetiningana de Letras.