julho 18, 2026
Ó meu coração, seja livre
Safe
O angolano hoje
Da Crise à Inovação
Marizela Ríos Toledo
Miti e utopie
Adágio e seu ouvido absoluto
Últimas Notícias
Ó meu coração, seja livre Safe O angolano hoje Da Crise à Inovação Marizela Ríos Toledo Miti e utopie Adágio e seu ouvido absoluto

Da Argélia ao Jornal ROL, Mohamed Rahal

image_print

Mohamed Rahal traz ao ROL as letra da Argélia, o ‘País da Brisa Ardente’, uma referência poética aos contrastes do seu território, marcado pela vastidão do Deserto do Saara e pelo litoral banhado pelo Mar Mediterrâneo

Mohamed Rahal
Mohamed Rahal

Mohamed Rahal, natural da província de Tebessa, Argélia, é poeta, artista, letrista, pesquisador de folclore, profissional de mídia, tradutor e embaixador internacional para organizações internacionais, incluindo a União Mundial de Poesia e o César.

Supervisor de mídia para veículos de comunicação árabes e internacionais.

Marcou presença em fóruns e festivais nacionais, magrebinos, árabes e internacionais, incluindo o 7º Fórum Árabe de Literatura Popular, o 4º Fórum Magrebino, o 8º Fórum Internacional de Literatura Popular e 6 fóruns nacionais e 7 dias literários nacionais na província de Tebessa, bem como encontros literários nas províncias de Annaba, El Tarf, Souk Ahras, Guelma, Mostaganem, Tissemsilt e Tizi Ouzou.

Concorreu em inúmeros concursos de poesia popular, incluindo o segundo lugar na 13ª edição do concurso Dias Literários em Tebessa, Argélia, e o terceiro lugar no Festival Nacional de Poesia Jovem em Mostaganem, Argélia. Também conquistou o quinto lugar em um concurso de poesia coloquial no Egito.

Foi indicado para o Festival Internacional da Rota da Seda das Nações Unidas, realizado nos Emirados Árabes Unidos em 2025, entre 100 poetas internacionais, e selecionado como um dos cinco poetas da África.

Integrou o primeiro fórum de poesia popular no Teatro Nacional Mouheddine Bachtarzi em Argel, Argélia. Colaborou em diversas transmissões radiofônicas em emissoras provinciais, culturais e nacionais em Argel. Recebeu convites internacionais para participar de eventos de poesia na Itália, Tailândia, Bolívia e conferências internacionais sobre inteligência artificial na Rússia 🇷🇺 e Colômbia 🇨🇴.

Também atuou no campo da música popular, escrevendo as letras de 13 canções em 5 álbuns com Cheb Aziz Dziry, de Tebessa, Argélia, e um single com o artista Mohamed Amir Mubarak, de Sidi Bouzid, Tunísia 🇹🇳. Algumas das canções foram transmitidas com traduções para espanhol e italiano em estações de rádio internacionais na Argentina 🇦🇷 e Sérvia.

Tem 38 traduções publicadas em todo o mundo, 50 artigos traduzidos sobre folclore para 10 idiomas e 20 estudos acadêmicos (15 nacionais e 5 árabes). Esses estudos foram traduzidos para 6 idiomas estrangeiros. Também contribuiu para diversas publicações.

Seus poemas foram publicados em antologias internacionais na Itália, Albânia, China, Índia, Estados Unidos, Argentina, Sérvia, França, Tadjiquistão, Afeganistão e Grécia.

Mohamed inicia sua colaboração no ROL com o poema Stille, enaltecendo a nobreza, honra, liberdade, amizade, pureza social e intelectual.

Stille

Imagem criada pela IA do Gemini – https://gemini.google.com/app/94133db5cfccd98e?utm_source=app_launcher&utm_medium=owned&utm_campaign=base_all

Sigo siendo bondadoso, mis amigos me conocen.

Sigo siendo un caballero del desierto, y tengo mis propias costumbres.

Sigo siendo un hombre ambicioso, un poeta que borda palabras.

Mi nombre sigue en lo más alto, mis acciones y mi bondad me han llenado de orgullo.

Sigo siendo generoso en tiempos de necesidad, pregunten por quienes me invitaron.

Mis límites aún no se han alcanzado, mi espada sigue afilada en su vaina.

Sigo afrontando las batallas con valentía, solo, ¿quién se atrevió a desafiarme?
Sigo sin juntarme con los ignorantes y los humildes,

y los ‘Mahaf’ (un término despectivo para los fácilmente influenciables) tienen muchos que me odian.

Mi naturaleza sigue siendo leal, sigo bebiendo leche pura.

Mi miel sigue sanando a mis seres queridos.

Déjenme en paz, mi bien y mi mal son suficientes.

Mis rimas siguen ardiendo. Bien hecho
Feliz y extrovertido, rebosante de anhelo

Sigo enamorado de una virgen
Sigo cantando a ojos verdes
Sigo siendo un caballero en el desierto, cabalgando el fragante camello 🐎 Regresando a mi amada
Sigo despreciando las acciones de los engañosos
Mi origen es libre, jamás podrán humillarme

Sigo siendo amigo de diez
Sigo siendo un compañero en tiempos difíciles
Sigo siendo un apoyo en tiempos de angustia y tristeza
No me relaciono con los de baja condición, sino con los de buen carácter
Valoro a un amigo que hace que el vínculo de la amistad sea fácil de romper
Vienen y se van, luego regresan a mí

Mohamed Rahal

Voltar

Facebook

Sergio Diniz da Costa
Últimos posts por Sergio Diniz da Costa (exibir todos)

31 thoughts on “Da Argélia ao Jornal ROL, Mohamed Rahal

  1. Very good site you have here but I was wanting to know if you knew of any community
    forums that cover the same topics discussed in this article?

    I’d really love to be a part of community where I can get suggestions from other experienced people that share the same interest.

    If you have any suggestions, please let me know. Cheers!

  2. Thanks for the marvelous posting! I truly enjoyed reading it, you will be a great author.
    I will be sure to bookmark your blog and may come back down the road.
    I want to encourage you continue your great work, have a nice weekend!

  3. It’s a shame you don’t have a donate button! I’d most certainly donate to this
    brilliant blog! I suppose for now i’ll settle for book-marking and adding your RSS feed to my Google account.
    I look forward to new updates and will share this website
    with my Facebook group. Chat soon!

  4. Very great post. I just stumbled upon your blog and wished to mention that I’ve really enjoyed
    browsing your blog posts. After all I will be subscribing on your feed and
    I hope you write once more soon!

  5. You actually make it seem so easy with your presentation but I find this matter to be
    actually something which I think I would never understand.
    It seems too complicated and extremely broad for me. I
    am looking forward for your next post, I’ll try to get the
    hang of it!

  6. Nice post. I was checking continuously this blog and I am impressed!
    Extremely helpful information specifically the last part 🙂 I care for such information a lot.
    I was seeking this particular info for a very long time.
    Thank you and best of luck.

  7. Wow, wonderful weblog format! How lengthy have you been blogging for?
    you made running a blog look easy. The whole glance of your website is excellent, let alone the content
    material!

  8. Hello, this weekend is fastidious for me, because this moment i am reading this enormous informative paragraph here at my home.

  9. Howdy! This is my first visit to your blog! We are a group of volunteers and starting
    a new initiative in a community in the same niche.
    Your blog provided us beneficial information to work on. You have done a marvellous job!

  10. Thanks , I’ve recently been looking for info about this topic for a while and
    yours is the best I’ve discovered so far. But,
    what concerning the bottom line? Are you sure
    in regards to the source?

  11. I think this is one of the most significant
    info for me. And i’m glad reading your article. But wanna remark
    on few general things, The site style is ideal, the articles
    is really excellent : D. Good job, cheers

  12. Its like you learn my mind! You seem to know so much approximately this, like you wrote the e-book
    in it or something. I feel that you just could do with some percent to drive the message home
    a little bit, however other than that, that is magnificent blog.
    A great read. I’ll definitely be back.

  13. Hello there! Would you mind if I share your blog with my twitter group?
    There’s a lot of folks that I think would really enjoy your content.
    Please let me know. Cheers

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

PHP Code Snippets Powered By : XYZScripts.com
Social media & sharing icons powered by UltimatelySocial
Acessar o conteúdo