ago
2026
4
Apple vodka
A drunken narrator takes revenge on the forbidden apple by fermenting and distilling it into wine, finding ecstatic, paradoxical paradise in the fermented blood.
Autor: Bahtiyar Hidayet
Natural do vilarejo de Yukhari Askipara, no distrito de Gazakh, Azerbaijão. Amante das letras, escreve poesia desde os tempos de escola. Formou-se pela Universidade do Azerbaijão e trabalha como professor de História.É autor de quatro livros de poesia: The Hem of Sorrow (2003), White Darkness (2012), Tecnislər (2025) e The Nearest Star (2025). Seus poemas foram traduzidos para diversos idiomas e publicados em revistas literárias internacionais e periódicos online.
jul
2026
27
Letter to a fellow soldier
Soldados esquecidos sofrem e congelam na guerra, enquanto artistas famosos ganham mais valor e fama que os mutilados e mortos em combate.
jul
2026
20
Simvol
Uma reflexão poética sobre as marcas da guerra e a perda da inocência, sugerindo que o governo do mundo seja entregue às crianças para reatar a paz.