Entre a frieza dos métodos modernos e o horizonte da aldeia, Felix Nicolau esculpe versos sobre o isolamento e o colagênio ancestral
Uma etapa crucial na minha vida de assentamento
Cultural foi o amansamento da para
Frase segundo os mais modernos europeus quânticos
Métodos
As luzes chegaram mais tarde
À noite acendem-se lugubremente as rosquinhas da torre
De marfim e praticamente não
Há mais nada a fazer
Apalpamos regularmente os músculos da maldade
Eventualmente injectamos
As luzes chegam mais tarde
Dói o vidro derretido nos cantos
Mas também o horizonte da aldeia, pois aldeia se chama
Muita torpor disseste
Aprovei de coração nu
Terno abutre corcunda
Eis o colagénio ancestral
Felix Nicolau
Natural de Bacau (Romênia), é filólogo, escritor, poeta, professor e doutor em Estudos Literários pela Universidade de Bucareste, tendo lecionado nas universidades Complutense de Madrid, Universidade de Granada e Universidade de Lund, na Suécia. Membro da União dos Escritores da Romênia e colabora com numerosas revistas literárias e científicas, tanto nacionais como estrangeiras. Entre os seus livros destacam-se: Știința minciunii responsabile. Tratat de embolii culturale; Istoria nucleară a culturii. Cuante hermeneutice; Ingen fara på taket; You Are not Alone. Culture and Civilization; Morpheus: from Text to Images. Intersemiotic Translation; Take the Floor. Professional Communication Theoretically Contextualized; Cultural Communication: Approaches to Modernity and Postmodernity; Homo imprudens. Publicou vários livros de poesia e dois romances: Kamceatka. Time is Honey; Pe mâna femeilor; Tandru şi rece, Bach, manele şi Kostel; Cucerirea râsului; Salonul de invenţii.
- Draconia - 8 de setembro de 2026
Natural de Bacau (Romênia), é filólogo, escritor, poeta, professor e doutor em Estudos Literários pela Universidade de Bucareste, tendo lecionado nas universidades Complutense de Madrid, Universidade de Granada e Universidade de Lund, na Suécia. Membro da União dos Escritores da Romênia e colabora com numerosas revistas literárias e científicas, tanto nacionais como estrangeiras. Entre os seus livros destacam-se: Știința minciunii responsabile. Tratat de embolii culturale; Istoria nucleară a culturii. Cuante hermeneutice; Ingen fara på taket; You Are not Alone. Culture and Civilization; Morpheus: from Text to Images. Intersemiotic Translation; Take the Floor. Professional Communication Theoretically Contextualized; Cultural Communication: Approaches to Modernity and Postmodernity; Homo imprudens. Publicou vários livros de poesia e dois romances: Kamceatka. Time is Honey; Pe mâna femeilor; Tandru şi rece, Bach, manele şi Kostel; Cucerirea râsului; Salonul de invenţii.
Meu querido amigo Felix, seu poema é uma voz estrondosa de reflexão, que instiladora de um mal-estar profundo, onde a frieza cirúrgica da modernidade colide violentamente com a crueza da matéria ancestral!
¡Muchísimas gracias, querido y fabuloso Sergio Diniz da Costa! Tu comentario crítico capta con precisión mi intención artística. ¡Es un honor aparecer en tu maravillosa revista!
¡Muchísimas gracias, querido y fabuloso Sergio Diniz da Costa! Tu comentario crítico capta con precisión mi intención artística. ¡Es un honor aparecer en tu maravillosa revista!