Afrânio Franco de Oliveira Mello – ATENDIMENTO NÚMERO 1052

Caro Ronaldo,boa tarde.

Você há de convir que é uma tarefa difícil mas não impossível de se encontrar o que procura.

É preciso muito ânimo e perseverança.

Dentro do arquivo da família BREDA encontrei abaixo todas as cidades de onde vieram os BREDA

partindo da Itália.

Presumindo e apostando que vieram da Itália temos : onze cidades e seis  provincias.

Já tem o primeiro cerco da região.

Você pode verificar no mapa , na penúltima página, que a concentração do sobrenome é no NORTE

DA ITÁLIA. Os Breda devem ser pessoas de pele clara, cabelos meio alourados e olhos verdes ou azuis.

Com essa delimitação você entra no Google e vai procurando em cada uma das 11 cidades onde está

o arquivo do registro das pessoas nascidas nessas cidades, lembrando que as “ fraziones” ( cidades

pequenas pertencentas a outras cidades maiores), tem seus arquivos enviados para as cidades que

pertencem. Em muitas delas esse arquivo estão nas Igrejas e, em outras maiores, sob a responsabilildade

das Prefeituras.

Tem tudo no Google. Experimente e verá.

Ai você faz uma carta em portugues no Word e passa no TRADUKKA para o italiano (programa disponível

no Google e gratuíto), e envia para essas igrejas e prefeituras informando os nomes completos e a data

de nascimento.

Esse tem pessoal da Itália tem uma boa vontade tremenda , principalmente os religiosos.

Espero, sinceramente, que os encontre. Ficarei muito feliz.

BREDA……………….. 5 páginas e 1 brasão.

Breda di Piave

Pescara, Itália

Arre, Província de Pádova, Itália

Codogne, Província de Treviso, Itália.

Bolzano, Província de Bolzano, Itália

Marostica, Província de Vicernza, Itália

Turrivalignani, Província de Pescara, Itália

Abbateggio, Pescara, Itália;

Manzano, Província de Udine, Itália.

Colle Umberto, Província de Treviso, Itália

Cordignano, Província de Treviso, Itália.

Wasnes-au-Bac, França;

Rocroi, Ardennes, França

Gorinchem, Holanda

Skoug, Dinamarca

Garnison, Kobenhavn (Copenhagen), Dinamarca

Garnison, Kobenhavn, Dinamarca

Espoo, Uusimaa, Finlândia

Skong,Sande, Noruega

Veneto, Itália

Zelarino, Veneza, Veneto, Itália

Santa Catalina, El Bonillo, Albacete, Espanha

Gerona, Catalunha, Espanha

San Lorenzo de La Muga, Gerona, Catalunha, Espanha

 Breda

sobrenome de origem italiana, variação de Braida; pode indicar também oriundo da cidade setentrional de Breda di Piave e de outras localidades assim chamadas, cujos nomes derivam diretamente. Derivado de Braida [Ciro Mioranza, Dic. de Sobrenomes Italianos, vol. I]. Sobrenome de uma família de origem italiana estabelecida no Rio Grande do Sul, a qual pertence João Breda Neto [05.12.1942, RS -], cas. com Ana Gasparin [12.07.1941, RS -], neta de Raumundi Gsparin e de Carolina Perin, chefes deste ramo da família Gasparin (v.s.), do Rio Grande do Sul, com geração citada em Gentil Costella, Costella-Mattiello, p. 224. Sobrenome de uma família de origem italiana, estabelecida em São Paulo, para onde passou Agostino Breda, nasc. a 02.04.1934, em Manoppello, Província de Pescara, Itália. Sobrenome de uma família de origem italiana, estabelecida em São Paulo, para onde passou Antonio Breda, nasc. a 17.11.1921, em Arre, Província de Pádova, Itália. Sobrenome de uma família de origem italiana, estabelecida em São Paulo, para onde passou Esther Breda, nasc. a 23.12.1936, em Codogne, Província de Treviso, Itália. Sobrenome de uma família de origem italiana, estabelecida em São Paulo, para onde passou Giancarlo Breda, nasc. a 17.05.1954, em Bolzano, Província de Bolzano, Itália. Sobrenome de uma família de origem italiana, estabelecida em São Paulo, para onde passou Italo Breda, nasc. a 18.08.1924, em Marostica, Província de Vicernza, Itália. Sobrenome de uma família de origem italiana, estabelecida em São Paulo, para onde passou Pietro Breda, nasc. a 12.12.1922, em Turrivalignani, Província de Pescara, Itália. Sobrenome de uma família de origem italiana, estabelecida em São Paulo, para onde passou Rocco Breda, nasc. a 14.07.1937, em Turrivalignani, Província de Pescara, Itália. Sobrenome de uma família de origem italiana, estabelecida em São Paulo, para onde passou Thereza Breda, nasc. a 01.01.1879, em Codogne, Província de Treviso, Itália.

Registra-se Aagje Breda, nascida em  1774 Rijnsburg, Holanda; casou-se por volta de 1793 com Abram Pietersz Zwaan, Rijnsburg, Holanda. Registra-se Adriaan De Waal Van Breda, nascido em 1833 Worcester, Cape of Good Hope,  Africa do Sul; casou-se com Margaretha Catharina Justina Swanevelder em 27.05.1856; Worcester, Cape of Good Hope,  Africa do Sul; tiveram um filho Adriaan De Waal Van Breda, nascido em 10.01.1862,  Worcester, Cape of Good Hope,  Africa do Sul. Registra-se Aletta Jacoba Van Breda, nascida em 18.11.1787 , Cape of Good  Hope (Cabo da Boa Esperança), África do Sul; filha de Servass Van Breda (nascido em 14.05.1752, Cape of Good Hope,  Africa do Sul) e Johanna Isabella Hurter, casaram-se em 20.10.1782. Registra-se Alexander van Breda, nascido em 02.11.1755; filho de Michiel van Breda e Wilhelmina de Kock. Registra-se Aagtje Breda, nascida em 06.02.1757, Noordwijk, Holanda; filha de Piter Dirkze Breda e Duifje Dirkze van der Sckalk. Registra-se Aagje Breda, nascida em 26.10.1760, Hillegersberg, Holanda; filha de Jan Breda e Maria Dekker. Registra-se Abraham Breda, nascido em 26.11.1607, Amsterdam, Holanda; filho de Jan Pieter Breda e Margritje Brouwers. Registra-se Adelaide Breda, nascida em 08.11.1790, Wasnes-au-Bac, França; filha de Jacques Louis Breda e Clementine Gascard; casou-se com Norbert Foveau em 24.07.1816, Wasnes-au-Bac, França. Registra-se Adele Julie Breda, nascida em 22.03.1836, Rocroi, Ardennes, França; filha de Charles Breda e Marie Josephe Cretigny. Registra-se Adriaantjen Breda, nascido em 07.11.1759, Groningen, Holanda; filho de Anthonius Breda e Elsien Josephs. Regitra-se Adriaan Breda, nascido em 1645, Gorinchem, Holanda; casou-se com Marike van Aken em 12.11.1670, Gorinchem, Holanda. Registra-se Aase Kirstine Halvorsen Breda, nascida em 1751, Skoug, Dinamarca. Registra-se Pauline Birgite Breda, nascida em 07.12.1813, Garnison, Kobenhavn (Copenhagen), Dinamarca; filha de Halvor Breda e Mette Marie Both. Registra-se Marie Bodelene Breda, nascida em 11.03.1812, Garnison, Kobenhavn, Dinamarca; filha de Halvor Breda e Mette Marie Both. Registra-se Maria Christina Breda, nascida em 29.10.1793, Espoo, Uusimaa, Finlândia; filha de Elias Breda e Martha Lang. Registra-se Aase Kirstine Halvorsen Breda, nascida em 1751 Skong,Sande, Noruega; filha de Halvor Jorgensen Breda e Kirstine W. Offenberg Breda. Registra-se Baptista Breda, nascido em 1903 Ribeirão Preto, São Paulo, Brasil e falecido em 1968; filho de  João e Angela Breda; casou-se com Laura em 1923, Ribeirão Preto, São Paulo, Brasil. Registra-se Amadeo Breda, nascido em 1968, Itália; casou-se com Luiza Paschoetto ( filha de Agotino Paschoetto e Catarina Marithan ) em 1893, São Paulo, Brasil. Registra-se Angela Breda, nascida em 1863, Itália; casou-se com Angelo Olivatto em 1883, Dois Córregos, São Paulo, Brasil. Registra-se Angelo Breda, nascido em 1900 Ribeirão Preto, São Paulo, Brasil e falecida 1965; casou-se com Maria Perina em  1919, Ribeirão Preto, São Paulo, Brasil. Registra-se Antenor Breda, nascido em 24.10.1918 Campinas, São Paulo, Brasil; filho de Mansueto Breda e Laura Rodrigues Pinto. Registra-se Antonio Breda, nascido em 1871 Passo Fundo, Rio Grande do Sul, Brasil; casou-se com Maria Clemente em 1895, Passo Fundo, Rio Grande do Sul, Brasil. Registra-se Antonio Breda, nascido  em 1865,  Veneto, Itália; casou-se com Regina Perissan em 16.04.1890, Tietê, São Paulo, Brasil. Registra-se Bortolo Breda, 11.05.1884  Curitiba, Paraná, Brasil; casou-se com Giacomo Breda e Helena Muraro. Registra-se Carolina Breda, nascida em 1881, Veneto, Itália; casou-se com Angelo Soldera em 03.06.1901, Nova Trento, Rio Grande do Sul, Brasil. Registra-se Celeste Breda, nascida em 25.08.1898, Rio Grande do Sul, Brasil e falecida em 20.03.1970; filha de Domenico e Maria Breda. Registra-se Demetrio Breda, nascido em 1870, Itália; casou-se com Marcelina Bendazzoli em 18.06.1898, Itapira, São Paulo, Brasil. Registra-se Eliseu Breda, nascido em 12.02.1881 Montenegro, Rio Grande do Sul, Brasil; filho de Carlo Breda e Domenica Bonatto. Registra-se Jenoveva Breda, nascida em 17.05.1881, Passo Fundo, Rio Grande do Sul, Brasil e falecida em 02.11.1957; casou-se com Jorge Previatti em 1900, Passo Fundo, Rio Grande do Sul, Brasil.Registra-se Luzia Breda, nascida em 1869 , Veneto , Itália; casou-se com Donato Ciccone em 1887, São Carlos, São Paulo, Brasil. Registra-se Antonia Breda, nascida em 1822 , Zelarino, Veneza, Veneto, Itália e falecida em 08.07.1867; casou-se com Giusué Petteno em 1860, Zelarino, Veneza, Veneto, Itália. Registra-se Catalina de Breda Nueba, nascida em 25.07.1562 Santa Catalina, El Bonillo, Albacete, Espanha; filha de Francisco de Breda Nueba e Ana Hernandez. Registra-se Elisabeth Breda, nascida em 1679, Gerona, Catalunha, Espanha; casou-se com Gregori Palou em 17.08.1700, San Lorenzo de La Muga, Gerona, Catalunha, Espanha. Registra-se Joannen Gina Breda, nascido em 1740, Gerona, Catalunha, Espanha; casou-se com Magdalenam em 17.02.1765, Catedral de Gerona, Gerona, Catalunha, Espanha. Registra-se Stefano Breda, nascido em 13.03.1851 Abbateggio, Pescara, Itália; filho de Giuseppantonio Breda e Fortunata Vasarella.

Braida, sobrenome de origem italiana, do germânico braida, prado, área inculta nas proximidades de centro habitado; depois, passou a indicar também área rural, terreno cultivável; o sobrenome se refere a cidadão oriundo de pradaria ou de áreas rurais [Ciro Mioranza, Dic. de Sobrenomes Italianos, vol. I]. Sobrenome de uma família de origem italiana, estabelecida em São Paulo, para onde passou Maria Olivia Braida, nasc. a 11.04.1883, em Manzano, Província de Udine, Itália.

Braido, sobrenome de origem italiana, variação de Braida, surgida através da latinização do termo germânico braida em braidum. Sobrenome de uma família de origem italiana, estabelecida em São Paulo, para onde passou Giuseppe Braido, nasc. a 07.11.1871, em Colle Umberto, Província de Treviso, Itália. Sobrenome de uma família de origem italiana, estabelecida em São Paulo, para onde passou Pietro Braido, nasc. a 30.07.1886, em Cordignano, Província de Treviso, Itália.

Abraços
Afrânio Franco de Oliveira Mello
afraniomello@itapetininga.com.br

Observação:
Estas informações estão sendo fornecidas gratuitamente
e serão publicadas na edição virtual do Jornal Cultural
ROL – Região On Line (www.jornalrol.com.br).
A não concordância com esta publicação deve ser informada imediatamente

From: Ronaldo Breda

Sent: Monday, July 23, 2018 6:37 PM

To: afraniomello@itapetininga.com.br

Subject: pesquisa genealógica família Breda Itapira

Boa noite Sr. Afrânio.

Meu nome é Ronaldo Breda, estou fazendo uma pesquisa sobre minha genealogia, uma vez que estou fazendo a juntada de documentos para solicitar a cidadania Italiana.

Graças ao Sr. localizei a data e local de casamento de meu bisavô Demetrio Breda e Marcelina Bendazzoli, em uma pesquisa no google, lá constava a data e local do casamento, entrei em contato com o cartório e o registro foi encontrado. Diferente de outros descendentes da família Breda que constavam no documento, não havia lá o registro da cidade de origem de meu bisavô Demetrio Breda, portanto, precisaria basicamente de duas informações: 1º cidade de origem de meu bisavô Demetrio Breda, na Italia. 2º Data de nascimento de meu avô, Emilio Breda, filho de Demetrio Breda e Marcelina Bendazolli.

Gostaria de saber se pode me ajudar com essas informações, uma vez que todos os meus tios são falecidos e esta bem difícil encontrar essas informações.

Desde já agradeço sua atenção.

Att.

Ronaldo Breda