Genealogia: Afrânio Mello responde a leitores

Afrânio Franco de Oliveira Mello – ATENDIMENTO NÚMERO 754

Prezado Juarez, boa tarde.

O sobrenome AFRA é de difícil localização e só encontrei no Gennom a existência de  um sobrenome AFRA morando no Brasil e um AFRA nascido no Brasil.

Muito difícil.

Diferente do significado que você disse, encontrei e localizei a tradução “o que veio da Africa “.

Encontrei uma referência de origem árabe ” Afrá ” que significa BRANCA.

Outra referência é Afra , feminino, Origem Hebraíca, latim com o significado que vem do sufixo latino alusivo à África ou então do hebraico APHRAH ( POEIRA ).

Curiosidade   : Santa Afra foi uma cortesã de origem cipriota que morreu como mártir no século 4º.

Outra referência : É de origem hebraica e árabe, e seu significado é ” jovem cervo, da cor da terra”.

Existe referência na Lombardia : Afra Andriolli.

Juarez, é o que pude encontrar.

Abraços

Afrânio Franco de Oliveira Mello
IHGGI / ROL – Região On Line

—–Mensagem Original—– From: Juarez Melo Souto
Sent: Thursday, June 23, 2016 1:50 PM
To: afranio@tintaspig.com.br
Subject: Dúvida nome/sobrenome Afra

Senhor Afrânio, boa tarde!

Minha avó por parte de mãe chamava-se Laura Afra de Melo. Em pesquisa
na internet fala que é nome alusivo à África e também consultando
nomes judaicos femininos aparece o nome Afra com significado “uma
jovem corça”.Será que isto indica que meus avós seriam cristãos novos?
Um grande abraço fraternal. Atenciosamente – Juarez de Melo Souto