Afrânio Franco de Oliveira Mello – ATENDIMENTO NÚMERO 1025

Caro Denis,

Nos meus registros não tem o nome de Catterina Breda.

Você tendo a data de chegada dela no Brasil você pode entrar no site da Hospedaria dos Imigrantes, colocar a data de sua chegada.

Se ela veio com o pai ou com o marido, tem que colocar o nome deles em primeiro lugar na pesquisa.

Os registros eram feitos pelo nome do Chefe da Familia e de todos os demais que aqui chegaram com ele. Ali tem esse registro de onde eram.

Estou enviando o arquivo do sobrenome BREDA que tenho e, logo abaixo, um resumo do arquivo.

Veja que tem um belo Brasão.

BREDA……………… 5 páginas e 1 brasãso e,este, em separado para confecção de quadro.

Do arquivo principal tirei o nome de todas as localidades de origem dos BREDA na Itália. São 10 registros dessas entradas.

Breda di Piave

Manoppello, Província de Pescara

Arre, Província de Pádova

Codogne, Província de Treviso

Bolzano, Província de Bolzano

Marostica, Província de Vicernza

Turrivalignani, Província de Pescara

Turrivalignani, Província de Pescara

Codogne, Província de Treviso

Abbateggio, Pescara

Encontrei na Internet muitas histórias de Nova Trento e que ela foi divida de outra cidade no ano de 1880.

É só digitar Nova Trento –RS, que aparece diversos sites para sua pesquisa.

Em nenhum deles encontrei o nome da Sra. Catterina Breda.

 Breda

sobrenome de origem italiana, variação de Braida; pode indicar também oriundo da cidade setentrional de Breda di Piave e de outras localidades assim chamadas, cujos nomes derivam diretamente. Derivado de Braida [Ciro Mioranza, Dic. de Sobrenomes Italianos, vol. I]. Sobrenome de uma família de origem italiana estabelecida no Rio Grande do Sul, a qual pertence João Breda Neto [05.12.1942, RS -], cas. com Ana Gasparin [12.07.1941, RS -], neta de Raumundi Gsparin e de Carolina Perin, chefes deste ramo da família Gasparin (v.s.), do Rio Grande do Sul, com geração citada em Gentil Costella, Costella-Mattiello, p. 224. Sobrenome de uma família de origem italiana, estabelecida em São Paulo, para onde passou Agostino Breda, nasc. a 02.04.1934, em Manoppello, Província de Pescara, Itália. Sobrenome de uma família de origem italiana, estabelecida em São Paulo, para onde passou Antonio Breda, nasc. a 17.11.1921, em Arre, Província de Pádova, Itália. Sobrenome de uma família de origem italiana, estabelecida em São Paulo, para onde passou Esther Breda, nasc. a 23.12.1936, em Codogne, Província de Treviso, Itália. Sobrenome de uma família de origem italiana, estabelecida em São Paulo, para onde passou Giancarlo Breda, nasc. a 17.05.1954, em Bolzano, Província de Bolzano, Itália. Sobrenome de uma família de origem italiana, estabelecida em São Paulo, para onde passou Italo Breda, nasc. a 18.08.1924, em Marostica, Província de Vicernza, Itália. Sobrenome de uma família de origem italiana, estabelecida em São Paulo, para onde passou Pietro Breda, nasc. a 12.12.1922, em Turrivalignani, Província de Pescara, Itália. Sobrenome de uma família de origem italiana, estabelecida em São Paulo, para onde passou Rocco Breda, nasc. a 14.07.1937, em Turrivalignani, Província de Pescara, Itália. Sobrenome de uma família de origem italiana, estabelecida em São Paulo, para onde passou Thereza Breda, nasc. a 01.01.1879, em Codogne, Província de Treviso, Itália.

Abraços
Afrânio Franco de Oliveira Mello
afraniomello@itapetininga.com.br

Observação:
Estas informações estão sendo fornecidas gratuitamente
e serão publicadas na edição virtual do Jornal Cultural
ROL – Região On Line (www.jornalrol.com.br).
A não concordância com essa publicação deve ser informada imediatamente.

================================================================================================

Prezado Afrânio, bom dia!

Encontrei seu contato no site do Jornal Rol e o motivo deste e-mail é saber se o senhor possui informações a respeito do local de nascimento na Itália de Catterina Breda.

Ela nasceu em 1860, filha de Domenico e Luigia e casou-se com Andrea Daros.

Depois de chegarem da Itália, eles residiram em Nova Trento, na Colônia de Caxias (RS) e tiveram diversos filhos, dentre eles: Domenico, Antonio, Giovanni e Bortolo.

Possivelmente ela nasceu na região de Vittorio Veneto, em Treviso. Se souberes mais alguma informação, te agradeço.

Obrigado,

Denis Soldera

1. Administration

MSc. Rural Development

Federal University of Rio Grande do Sul (UFRGS/Brazil)

http://www.ufrgs.br/pgdr/

http://www.ufrgs.br/agriculturafamiliar/home.php

2 anexos

Denis Soldera

Prezado Afrânio,

obrigado pelo seu pronto retorno.

Ela chegou ao Brasil antes de 1881, então possivelmente não tenha passado por SP.

Tentei a procura pelo Arquivo Nacional do RJ, mas também não encontrei. Acredito que ela tenha nascido na região de Fregona, Codogné ou Fontanelle. Sigo com as buscas nessa região.

Obrigado!